Refer to below improvement of deliv

Refer to below improvement of delivery time for JB.
Facts
• Cluogh/PBI give approval drawing and green light to start production dated on 22/10/13
• Factory/PES promised delivery time 12 working weeks after drawing approval which mean 31/1/14
Therefore below here Hawke able to improve delivery time from 17/1/14 to 2/1/14.
If Clough really need faster delivery time than promised date.
I think it’s fair enough to ask for Air freight charge pay by Clough.
By the way Factory not possible to meet delivery before Christmas as per customer demand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างถึงด้านล่างปรับปรุงเวลาการจัดส่งสำหรับ jb.

•ข้อเท็จจริง cluogh / PBI ให้ความเห็นชอบการวาดภาพและแสงสีเขียวจะเริ่มการผลิตในวันที่ 22/10/13
•โรงงาน / PES สัญญาส่งมอบตรงเวลา 12 สัปดาห์ทำงานหลังจากอนุมัติวาดซึ่งหมายถึง 31 / 1/14
จึงต่ำกว่าที่นี่ Hawke สามารถปรับปรุงเวลาการส่งมอบจากการ 17/1/14 2/1/14.
ถ้าคลอฟจริงๆต้องใช้เวลาการส่งมอบได้เร็วขึ้นกว่าวันที่สัญญา.
ฉันคิดว่ามันยุติธรรมพอที่จะถามสำหรับค่าใช้จ่ายขนส่งสินค้าทางอากาศโดยจ่ายคลอฟ.
โดยโรงงานวิธีที่เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบสนองการส่งมอบก่อนที่จะคริสมาสต์เป็นต่อความต้องการของลูกค้า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงด้านล่างปรับปรุงเวลาส่ง JB.
ข้อเท็จจริง
• Cluogh/PBI ให้การอนุมัติในการวาดภาพและแสงสีเขียวเพื่อเริ่มผลิตวันที่ 22/10/13
•โรง งาน/PES สัญญาจัดส่งเวลาทำงาน 12 สัปดาห์หลังจากวาดอนุมัติซึ่งหมายถึง 31/1/14
ดังนั้นด้านล่าง Hawke จะเพิ่มเวลาจัดส่ง 17/1/14 2/1/14.
If คลัฟจริง ๆ ต้องเร็วกว่าระยะเวลาตามสัญญาวัน.
ฉันคิดว่า มันยุติธรรมพอต้องจ่ายค่าขนส่งอากาศโดยคลัฟ
โดยทางโรงงานไม่สามารถตอบสนองส่งก่อนคริสต์มาสตามความต้องการลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่ด้านล่างการปรับปรุงช่วงเวลาการส่งสำหรับ JB ' s Cafe .

ข้อเท็จจริง• cluogh / PBI ให้ความเห็นชอบวาด ภาพ และสีเขียวอ่อนจะเริ่มการผลิตวันที่ 22/10/13
•โรงงาน/ PES ช่วงเวลาการส่งสัญญาการทำงาน 12 สัปดาห์หลังจากวาด ภาพ การอนุมัติซึ่งหมายความว่า 31/1/14
ดังนั้นทางด้านล่างนี้ฮ็อคมันสลัดสามารถปรับปรุงช่วงเวลาการส่งจาก 17/1/14 เพื่อ 1/2/14 .
หาก clough จำเป็นต้องใช้จริงๆได้เร็วขึ้นกว่าช่วงเวลาการส่งสัญญาวันที่.
ผมคิดว่ามันเป็นงานมากพอที่จะขอชำระค่าขนส่งสินค้าทางอากาศโดยโรงงาน clough .
โดยวิธีที่ไม่ได้เป็นไปได้ที่จะมีการส่งมอบก่อนวันคริสต์มาสตามความต้องการของลูกค้า.