ResultsMaterials and methodsGrowth

ResultsMaterials and methods
Growth study
The trial was conducted at Lerang Research Station (Jørpeland,
Norway) during the period 14 July to 3 December 1993. The
experimental fish were sampled from two size groups of sexually
immature Atlantic salmon originating from the same population
of post-smolts (S1) graded 9 months prior to the trial. The first
group included 2400 salmon with average initial weight of
1.06 kg (group I), and the second group included 1200 salmon
with an average initial weight of 2.48 kg (group II).
The experimental units were 24 net pens (125 m3 each) of
which 12 were stocked with 200 fish each of group I and the
remaining 12 were stocked with 100 fish each of group II. All fish
had been on the same feeding regime prior to the trial, and they
had been fed a diet of 470 g kg–1 crude protein, 300 g kg–1 fat,
70gkg–1 NFE, 80 g kg–1 ash and 50 mg astaxanthin kg diet–1
(ROYAL manufactured by T. Skretting AS, Stavanger, Norway)
since September 1992.
Four extruded diets (Table 1) varying in protein and lipid
content were produced in pellets of 9 mm diameter by T.
Skretting Ltd, Stavanger, Norway. Each diet was randomly
assigned to three net pens for each fish group. All fish were handfed
to satiation four times per day, and the feed use was recorded
daily. The fish in each pen were weighed in bulk and counted on
days 0, 60 and 138, resulting in two growth periods of 60 and 78
days, periods 1 and 2, respectively. All fish were starved for 2
days before weighing and sampling. Dead fish were removed
from the pens daily and weighed.
Temperature and salinity were recorded daily at 2 m depth.
The average temperature decreased during the experiment from
13.9°C (minimum 10.8°C, maximum 15.2°C) in period 1 to
9.5°C (minimum 5.5°C, maximum 13.0°C) in period 2. The
salinity was on average 25 g L–1 salt (minimum 19 g L–1 S and
maximum 31 g L–1 S).
At the start of the experiment, 10 fish from each size group,
and at the end of the experiment, five fish from each pen, were
sampled for determination of carcass traits and body composition.
The average sample weights for each net pen deviated less
than 0.2 kg from the average weights found by bulk weighing.
The fork length (cm) and weight (g) of whole body, liver and
gutted body (carcass) were recorded on the sampled fish. The
livers were immediately frozen on dry ice (CO2). A 2–3-cm-thick
cutlet was taken posterior to the base of the dorsal fin and the
weight and colour score on the cutlet were recorded. The colour
score was determined by the colour card from Roche (Skrede
et al. 1990) at the centre of the epaxial light muscle of the cutlet.
The cutlets and the remaining parts of the fish (whole fish minus
liver and a cutlet) were weighed and packed separately.
All samples of fish were frozen and stored at –20°C prior to
further analyses. Individual cutlets were deboned and skinned
prior to determination of dry matter. The fish samples from each
pen were pooled for chemical analyses. The whole-body composition
was found by adding the products of the weights and the
chemical analyses of each part of the fish (the livers, cutlets and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ResultsMaterials และวิธีการศึกษาการเจริญเติบโตวิธีการทดลองที่สถานีวิจัย Lerang (Jørpelandนอร์เวย์) ช่วง 14 กรกฏาคม 3 1993 ธันวาคม ที่ปลาทดลองมีตัวอย่างจากสองกลุ่มขนาดของทางเพศปลาแซลมอนแอตแลนติก immature ที่มาจากประชากรเดียวกันของหลัง smolts (S1) ระดับ 9 เดือนก่อนการทดลอง ครั้งแรกกลุ่มรวมปลาแซลมอน 2400 มีน้ำหนักเริ่มต้นเฉลี่ยของ1.06 กิโลกรัม (กลุ่มฉัน), และกลุ่มที่สองรวมปลาแซลมอน 1200โดยมีน้ำหนักเฉลี่ยเริ่มต้นของ 2.48 กิโลกรัม (กลุ่มสอง)หน่วยทดลองมี 24 สุทธิปากกา (125 m3 แต่ละ) ของ12 ที่ถูกเก็บ 200 ปลาแต่ละกลุ่มผมและเหลือ 12 ถูกเก็บ 100 ปลาแต่ละกลุ่มที่สอง ปลาทั้งหมดได้ในระบอบการปกครองที่ให้อาหารเหมือนกับก่อนการทดลอง และพวกเขามีการเลี้ยงอาหารของโปรตีนหยาบ 470 g กก. – 1, 300 กรัม – 1 กิโลกรัมไขมันNFE 70gkg – 1 เถ้า 80 กรัม – 1 กิโลกรัม และ 50 มิลลิกรัม astaxanthin กิโลกรัมอาหาร – 1(รอยัลผลิต โดยต. Skretting AS สเตแวนเจอร์ นอร์เวย์)ตั้งแต่กันยายนพ.ศ. 2535สี่ extruded อาหาร (ตารางที่ 1) แตกต่างกันโปรตีนและไขมันเนื้อหาผลิตในขี้ของเส้นผ่าศูนย์กลาง 9 มม. โดยต.Skretting Ltd สเตแวนเจอร์ นอร์เวย์ อาหารแต่ละถูกสุ่มให้ปากกาสามสุทธิสำหรับแต่ละกลุ่มปลา ปลาทั้งหมดถูก handfedการ satiation สี่ครั้งต่อวัน และการใช้ตัวดึงข้อมูลถูกบันทึกทุกวัน ปลาในปากกาแต่ละน้ำหนักจำนวนมาก และนับในวันที่ 0, 60 และ 138 เกิดในสองรอบระยะเวลาการเจริญเติบโตของ 60 และ 78วัน รอบ 1 และ 2 ตามลำดับ ปลาทั้งหมดได้ starved 2วันก่อนที่จะชั่งน้ำหนักและการสุ่มตัวอย่าง ปลาที่ตายออกจากปากกาวัน และชั่งน้ำหนักอุณหภูมิและความเค็มได้บันทึกทุกวันที่ความลึก 2 เมตรอุณหภูมิเฉลี่ยที่ลดลงในระหว่างการทดลองจาก13.9° C (° C ต่ำสุด 10.8 สูงสุด 15.2° C) ในรอบระยะเวลา 19.5° C (° C ต่ำสุด 5.5 สูงสุด 13.0° C) ในรอบระยะเวลา 2 ที่เค็มได้โดยเฉลี่ย 25 กรัม L – 1 เกลือ (ต่ำสุด 19 g S L – 1 และสูงสุด 31 g S L-1)เมื่อเริ่มต้นทดลอง 10 ปลาจากแต่ละขนาดกลุ่มและเมื่อสิ้นสุดการทดลอง ปลาห้าจากปากกาแต่ละตัวอย่างสำหรับการกำหนดลักษณะซากและองค์ประกอบของร่างกายน้ำหนักเฉลี่ยตัวอย่างสำหรับแต่ละปากกาสุทธิ deviated น้อยกว่า 0.2 กิโลกรัมจากน้ำหนักเฉลี่ยที่พบจำนวนมากชั่งความยาว (เซนติเมตร) และน้ำหนัก (กรัม) ของร่างกายทั้งหมด ตับ และgutted เนื้อ (ซาก) ถูกบันทึกไว้ในตัวอย่างปลา ที่livers ได้ทันทีแช่ในน้ำแข็งแห้ง (CO2) มี 2-3-ซม.หนาcutlet ถูกนำหลังฐานของครีบ dorsal และคะแนนน้ำหนักและสีบน cutlet ถูกบันทึกไว้ สีกำหนดคะแนนบัตรสีจากโรช (Skredeร้อยเอ็ด al. 1990) ศูนย์กลางของกล้ามเนื้อ epaxial แสงของ cutletเบอร์เกอร์และส่วนที่เหลือของปลา (ทั้งปลาลบตับและเป็น cutlet) ถูกชั่งน้ำหนัก และบรรจุแยกต่างหากตัวอย่างทั้งหมดของปลาแช่แข็ง และเก็บไว้ที่ –20 ° C ก่อนวิเคราะห์เพิ่มเติม เบอร์เกอร์ละ deboned และแม้ก่อนที่จะกำหนดเรื่องแห้ง ตัวอย่างปลาจากแต่ละปากกาถูกทางถูกพูในเคมีวิเคราะห์ องค์ประกอบของร่างกายทั้งหมดพบ โดยการเพิ่มผลิตภัณฑ์ของน้ำหนักและวิเคราะห์เคมีของแต่ละส่วนของปลา (livers เบอร์เกอร์ และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ResultsMaterials
และวิธีการศึกษาการเจริญเติบโตของการพิจารณาคดีได้ดำเนินการที่
Lerang สถานีวิจัย (Jørpeland,
นอร์เวย์) ในช่วงระยะเวลา 14 กรกฎาคม - 3 ธันวาคม 1993 ปลาทดลองตัวอย่างจากทั้งสองกลุ่มขนาดของเพศสัมพันธ์ที่มีต้นกำเนิดปลาแซลมอนแอตแลนติกอ่อนจากประชากรเดียวกันของการโพสต์smolts (S1) อย่างช้า 9 เดือนก่อนที่จะมีการพิจารณาคดี ครั้งแรกที่รวมกลุ่ม 2400 ปลาแซลมอนที่มีน้ำหนักเริ่มต้นเฉลี่ย 1.06 กิโลกรัม (กลุ่ม I) และกลุ่มที่สองรวม 1200 ปลาแซลมอนที่มีน้ำหนักเริ่มต้นเฉลี่ย2.48 กิโลกรัม (กลุ่มที่สอง). หน่วยทดลอง 24 ปากกาสุทธิ (125 m3 แต่ละคน) ของที่12 ได้รับการเก็บรักษาตู้ปลา 200 แต่ละกลุ่มผมและที่เหลือ12 ในสต็อกที่มี 100 ปลาแต่ละกลุ่มที่สอง ปลาทั้งหมดได้รับในระบอบการปกครองให้อาหารเหมือนกันก่อนที่จะมีการพิจารณาคดีและพวกเขาได้รับการเลี้ยงดูอาหาร470 กรัมต่อกิโลกรัม-1 โปรตีน 300 กรัมต่อกิโลกรัม-1 ไขมันเป็น70gkg-1 กศน 80 กรัมต่อกิโลกรัม-1 เถ้าและ 50 astaxanthin มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมอาหาร-1 (ROYAL ผลิตโดยที Skretting AS, ตาวังเงร์นอร์เวย์) ตั้งแต่เดือนกันยายนปี 1992 สี่อาหารอัด (ตารางที่ 1) ที่แตกต่างกันด้วยโปรตีนและไขมันในเนื้อหามีการผลิตในเม็ด9 มิลลิเมตรโดย T. Skretting จำกัด ตาวังเงร์, นอร์เวย์ อาหารที่แต่ละคนได้รับการสุ่มได้รับมอบหมายให้สามปากกาสุทธิสำหรับแต่ละกลุ่มปลา ปลาทั้งหมดถูก handfed การป้อยอสี่ครั้งต่อวันและการใช้อาหารสัตว์ที่ถูกบันทึกไว้ในชีวิตประจำวัน ปลาในแต่ละปากกาถูกชั่งน้ำหนักในจำนวนมากและนับในวันที่ 0, 60 และ 138 ที่มีผลในสองช่วงการเจริญเติบโตของ 60 และ 78 วันระยะเวลาที่ 1 และ 2 ตามลำดับ ปลาทั้งหมดได้รับการอดอาหารเป็นเวลา 2 วันก่อนที่จะชั่งน้ำหนักและการสุ่มตัวอย่าง ปลาตายถูกถอดออกจากปากกาในชีวิตประจำวันและชั่งน้ำหนัก. อุณหภูมิและความเค็มที่ถูกบันทึกไว้ในชีวิตประจำวันที่ระดับความลึก 2 ม. อุณหภูมิโดยเฉลี่ยลดลงในช่วงการทดลองจาก13.9 ° C (ต่ำสุด 10.8 องศาเซลเซียสสูงสุด 15.2 องศาเซลเซียส) ในงวดตั้งแต่ 1 ที่จะ9.5 ° C (ต่ำสุด 5.5 องศาเซลเซียสสูงสุด 13.0 องศาเซลเซียส) ในช่วงเวลา 2 ความเค็มเป็นเฉลี่ย 25 กรัม L-1 เกลือ (ขั้นต่ำ 19 กรัม L-S 1 และสูงสุด31 กรัม L-1 S). ในช่วงเริ่มต้นของ การทดลอง 10 ปลาจากกลุ่มแต่ละขนาดและในตอนท้ายของการทดลองห้าปลาจากแต่ละปากกาถูกตัวอย่างสำหรับการกำหนดลักษณะซากและองค์ประกอบของร่างกาย. น้ำหนักตัวอย่างเฉลี่ยสำหรับแต่ละปากกาสุทธิเบี่ยงเบนน้อยกว่า 0.2 กก. จากค่าเฉลี่ย น้ำหนักพบโดยกลุ่มชั่งน้ำหนัก. ความยาวส้อม (ซม.) และน้ำหนัก (g) ของร่างกายทั้งหมดตับและเสียใจมากร่างกาย(ซาก) ได้รับการบันทึกไว้ในตัวอย่างปลา ตับถูกแช่แข็งทันทีในน้ำแข็งแห้ง (CO2) 2-3 ซมหนาทอดหลังถูกนำตัวไปที่ฐานของครีบหลังและน้ำหนักและคะแนนสีบนชิ้นเนื้อทอดที่ถูกบันทึกไว้ สีคะแนนถูกกำหนดโดยบัตรสีจากโรช (Skrede et al. 1990) ที่ศูนย์ของกล้ามเนื้อเบา epaxial ของทอดได้. ทอดและส่วนที่เหลือของปลา (ปลาทั้งตัวลบตับและทอด) ที่ได้รับการชั่งน้ำหนัก และบรรจุแยกต่างหาก. ตัวอย่างทั้งหมดของปลาถูกแช่แข็งและเก็บไว้ที่ -20 ° C ก่อนที่จะมีการวิเคราะห์ต่อไป ทอดส่วนบุคคลที่ถูกแยกกระดูกผิวและก่อนที่จะมีการตัดสินใจของน้ำหนักแห้ง ตัวอย่างปลาจากแต่ละปากกาถูกรวบรวมสำหรับการวิเคราะห์สารเคมี องค์ประกอบทั้งร่างกายถูกพบโดยการเพิ่มผลิตภัณฑ์ที่มีน้ำหนักและการวิเคราะห์ทางเคมีของส่วนหนึ่งของปลาแต่ละ(ตับ, ทอดและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

resultsmaterials และวิธีการศึกษาการเจริญเติบโต

lerang ทดลองดำเนินการที่สถานีวิจัย ( ขึ้น rpeland
J , นอร์เวย์ ) ตั้งแต่วันที่ 14 กรกฎาคม ถึง 3 ธันวาคม 1993
ปลาทดลอง จำนวน 2 กลุ่ม ขนาดของเด็กทางเพศ
ปลาแซลมอนแอตแลนติกที่มาจากประชากรเดียวกัน
โพสต์ smolts ( S1 ) เกรด 9 เดือนก่อนการพิจารณาคดี ครั้งแรก
กลุ่มรวม 2400 ปลาแซลมอนกับน้ำหนักเริ่มต้นเฉลี่ย
1.06 kg ( กลุ่ม ) และกลุ่มที่สองรวม 1200 ปลาแซลมอน
เฉลี่ยน้ำหนักเริ่มต้นเท่ากับ 2.48 กิโลกรัม ( กลุ่มที่ 2 ) .
หน่วยทดลอง 24 ปากกาสุทธิ ( 125 M3 แต่ละ )
ที่ 12 ได้ stocked กับปลาแต่ละกลุ่มผมและที่เหลือเป็น stocked กับ 100
12 ปลาแต่ละกลุ่ม 2 ปลา
ที่ได้รับในระบบการปกครองอาหารเดียวกัน ก่อนการทดลอง และได้เลี้ยงอาหารพวกเขา
470 กรัม และ 1 กิโลกรัม โปรตีน , 300 กรัม ( 1 กิโลกรัมไขมัน
70gkg – 1 ( 80 กรัมต่อกิโลกรัม ( 1 กิโลกรัมอาหาร เถ้าและ 50 มิลลิกรัมแอสทาแซนทิน ) 1
( ผลิตโดย skretting เป็นรอยัล Stavanger , นอร์เวย์ , ตั้งแต่กันยายน 1992 )
.
4 อัดอาหาร ( ตารางที่ 1 ) ซึ่งในโปรตีนและไขมัน
เนื้อหาถูกผลิตในเม็ดเส้นผ่าศูนย์กลาง 9 มม.
โดยskretting Ltd , Stavanger , นอร์เวย์ . แต่ละอาหารสุ่ม
มอบหมายให้สามปากกาสุทธิสำหรับปลาแต่ละกลุ่ม ปลาทั้งหมดถูก handfed
เพื่อความอิ่มอกอิ่มใจ สี่ครั้งต่อวัน และอาหารที่ใช้บันทึก
ทุกวัน ปลาในปากกามีน้ำหนักในแต่ละกลุ่มและนับ
วันที่ 0 , 60 และ 138 ผลใน 2 การเจริญเติบโตระยะเวลา 60 และ 78
วัน ระยะที่ 1 และ 2 ตามลำดับ ปลาทั้งหมดถูกอดอาหาร 2
วันก่อนชั่ง และการสุ่มตัวอย่าง ปลาตายถูกถอดออก
จากปากกาทุกวัน และชั่งน้ำหนัก
อุณหภูมิและความเค็มที่ถูกบันทึกไว้ทุกวันที่ 2 เมตร ความลึกเฉลี่ยอุณหภูมิจะลดลง

ในระหว่างการทดลองจาก 13.9 ° C ( ต่ำสุด 10.8 ° C , 15.2 องศา C สูงสุด ) ในงวด 1 ° C (
9.5 ต่ำสุด 5.5 องศา C / ก็ดี C สูงสุด ) ในช่วงที่ 2 .
ความเค็มมีค่า เฉลี่ย 25 กรัมเกลือ– 1 L ( ต่ำสุด 19 กรัม ) 1 s
lสูงสุด 31 กรัม แอล– 1 S )
เมื่อเริ่มต้นการทดลอง ปลาขนาด 10 จากแต่ละกลุ่ม
และเมื่อสิ้นสุดการทดลอง ห้าปลาจากแต่ละปากกา ,
ตัวอย่างสำหรับการหาลักษณะซาก และส่วนประกอบของร่างกาย .
ตัวอย่างเฉลี่ยน้ำหนักแต่ละสุทธิเบี่ยงเบนน้อย
กว่าปากกา 0.2 กิโลกรัม จากน้ำหนักเฉลี่ยที่พบโดยกลุ่มชั่ง .
) ความยาว ( ซม. ) และน้ำหนัก ( กรัม ) ของร่างกาย ตับและ
gutted ร่าง ( ซาก ) ถูกบันทึกไว้ในตัวอย่างปลา
ตับถูกแช่แข็งในน้ำแข็งแห้งทันที ( CO2 ) 2 – 3-cm-thick
ทอดถ่ายด้านหลังฐานของครีบหลังและ
น้ำหนักและคะแนนสีบนเนื้อแผ่นถูกบันทึก สี
คะแนนถูกกำหนดจากสีบัตรจาก โรช ( skrede
et al . 1990 ) ที่ศูนย์ของ epaxial แสงกล้ามเนื้อของทอด .
ส่วนเนื้อและส่วนที่เหลือของปลา ( ปลาทั้งลบ
ตับและเนื้อ ) ชั่งและบรรจุแยก
ทั้งหมดตัวอย่างของปลาถูกแช่แข็งที่อุณหภูมิ 20 ° C ) และก่อน
วิเคราะห์เพิ่มเติม แต่ละตัวและทอดเลาะก้างออกก่อนกำหนดผิว
แห้ง ปลาตัวอย่างจากแต่ละ
ปากกาถูก pooled การวิเคราะห์ทางเคมี ในร่างกายองค์ประกอบ
พบโดยการเพิ่มผลิตภัณฑ์ของน้ำหนักและ
เคมีวิเคราะห์แต่ละส่วนของปลา ตับ เนื้อ และ