'Have you got a church you go to so

'Have you got a church you go to sometimes, George?
Maybe even if you haven’t been there for a long time? May- be I could call up the church and get a priest to come over and he could talk to you, see?’

‘I suppose Daisy’ll call too.’ He looked at me anxiously as
if he hoped I’d corroborate this.
‘I suppose so.’
‘Well—goodbye.’
We shook hands and I started away. Just before I reached
the hedge I remembered something and turned around. ‘ ey’re a rotten crowd,’ I shouted across the lawn. ‘You’re
worth the whole damn bunch put together.’



Wilson shook his head. His eyes narrowed and his mouth
widened slightly with the ghost of a superior ‘Hm!’
‘I know,’ he said de nitely, ‘I’m one of these trusting fellas and I don’t think any harm to NObody, but when I get to know a thing I know it. It was the man in that car. She ran
out to speak to him and he wouldn’t stop.’



‘I spoke to her,’ he muttered, a er a long silence. ‘I told her she might fool me but she couldn’t fool God. I took her to the window—’ With an e ort he got up and walked to the rear window and leaned with his face pressed against it, ‘—and I said ‘God knows what you’ve been doing, ev- erything you’ve been doing. You may fool me but you can’t fool God!’ ‘
Standing behind him Michaelis saw with a shock that he was looking at the eyes of Doctor T. J. Eckleburg which had just emerged pale and enormous from the dissolving night.
‘God sees everything,’ repeated Wilson.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' คุณมีโบสถ์ไปบางครั้ง จอร์จ แม้กระทั่งถ้าคุณยังไม่เคยมีมาเป็นเวลานาน พฤษภาคม - เป็นฉันอาจเรียกคริสตจักร และได้รับพระมามากกว่า และเขาสามารถพูดคุยกับคุณ ดู?' 'ฉันคิดว่า คนจะเรียกเกินไป' เขามองฉันเป็นกังวลใจ ถ้าเขาหวังว่า ผมจะ corroborate นี้ 'ฉันคิดว่า ดังนี้' ' ดี — ลา.' เราจับมือ และผมเริ่มห่างกัน ฉันมาถึงก่อน ป้องกันความเสี่ยงผมจดจำบางสิ่งบางอย่าง และหันไปรอบ ๆ 'ey กำลังเน่าฝูงชน ตะโกนบอกทั่วสนามหญ้า ' คุณ คุ้มค่าทั้งพวงใส่กัน ' วิลสันส่ายหัวของเขา Narrowed ตาและปาก ถึงเวลาเล็กน้อยกับผีพระเหนือกว่า' ' 'ฉันรู้ เขากล่าวว่า เด nitely, ' ฉัน fellas วางใจเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง และผมไม่คิดว่า เป็นอันตรายไม่มีใคร แต่เมื่อผมได้รับรู้สิ่งฉันรู้ คนที่อยู่ในรถคันนั้นได้ เธอวิ่ง ออกไปพูดกับ เขาและเขาจะไม่หยุด.' เขา 'ฉันพูดกับเธอ ญี่ปุ่น แบบเอ้อ ยาวปิดเสียง ' ฉันบอกเธอว่า เธออาจหลอกฉัน แต่เธอไม่สามารถหลอกพระเจ้า ผมพาเธอไปหน้าต่าง —' กับ ort e เขาตื่น และเดินไปที่กระจกหลัง และพิงกับใบหน้าของเขากดกับมัน, ' — และผมบอกว่า ' พระเจ้าทรงทราบสิ่งที่คุณได้รับการทำ ev erything คุณได้รับการทำ คุณอาจหลอกฉัน แต่คุณไม่สามารถหลอกพระเจ้า!' ‘ ยืนอยู่หลังเขา Michaelis เห็นกับช็อตที่เขามองสายตาของแพทย์ T. J. Eckleburg ที่มีเพียงซีด และมหาศาลจากคืนยุบ 'พระเจ้าเห็นทุกอย่าง ซ้ำวิลสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'คุณมีคริสตจักรที่คุณจะไปบางครั้งก็เป็นจอร์จ?
แม้อาจจะถ้าคุณยังไม่เคยไปที่นั่นเป็นเวลานาน? พ.ค. จะฉันจะเรียกคริสตจักรและได้รับพระสงฆ์ที่จะมามากกว่าและเขาจะได้พูดคุยกับคุณเห็น? '

'ฉันคิดว่าโทร Daisy'll เกินไป. เขามองมาที่ผมกังวลใจเป็น
ถ้าเขาหวังว่าผมจะยืนยันนี้ 'ผมว่าอย่างนั้น.' 'ดีลา. เราจับมือและผมเริ่มออกไป เพียงก่อนที่ฉันไปถึง
การป้องกันความเสี่ยงที่ผมจำได้บางสิ่งบางอย่างและหันไปรอบ ๆ 'ey're ฝูงชนเน่า' ฉันตะโกนข้ามสนามหญ้า 'คุณ
คุ้มค่าพวงประณามทั้งใส่กัน.



วิลสันส่ายหัว ดวงตาของเขาลดลงและปากของเขา
กว้างขึ้นเล็กน้อยกับผีที่เหนือกว่า 'อืม!' 'ฉันรู้ว่า' เขากล่าวว่าเด nitely 'ฉันเป็นหนึ่งใน fellas ไว้วางใจเหล่านี้และผมไม่คิดว่าอันตรายใด ๆ กับใคร แต่เมื่อฉันได้รับรู้ว่าสิ่งที่ฉันรู้ว่ามัน มันเป็นคนที่อยู่ในรถคันนั้น เธอวิ่ง
ออกไปพูดคุยกับเขาและเขาจะไม่หยุด.



'ผมได้พูดคุยกับเธอ "เขาพึมพำเอ้อเงียบยาว "ฉันบอกว่าเธออาจจะหลอกฉัน แต่เธอไม่สามารถหลอกพระเจ้า ฉันเอาเธอไปที่เมนูหน้าต่าง 'ด้วยการดื่มเกลือแร่ E เขาลุกขึ้นและเดินไปที่หน้าต่างด้านหลังและโน้มตัวกับใบหน้าของเขากดกับมัน' และอื่นผมบอกว่า 'พระเจ้ารู้ว่าสิ่งที่คุณได้รับการทำ ev- erything คุณ ได้รับการทำ คุณอาจจะหลอกฉัน แต่คุณไม่สามารถหลอกพระเจ้า! '
ยืนอยู่ข้างหลังเขา Michaelis เห็นด้วยความตกใจว่าเขากำลังมองไปที่ดวงตาของหมอ TJ Eckleburg ซึ่งเพิ่งโผล่ออกมาซีดและมหาศาลจากเมื่อคืนที่ละลาย
'พระเจ้าเห็นทุกอย่าง' วิลสันซ้ำแล้วซ้ำอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' คุณมีโบสถ์ที่คุณไปบางครั้ง จอร์จบางทีถ้าคุณไม่ได้อยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน อาจเป็นฉันสามารถเรียกโบสถ์และบาทหลวงที่จะมามากกว่าและเขาจะพูดกับคุณ ดู '' ฉันคิดว่า เดซี่จะโทรหาเหมือนกัน เขาจ้องฉันอย่างใจจดใจจ่อ เช่นถ้าเขาต้องการให้ผมยืนยันนี้ 
ฉันคิดว่าดังนั้น . ' 
 'well-goodbye ' 
เราจับมือกัน และผมก็เริ่มไป ก่อนที่ฉันจะถึงฉันนึกถึงบางอย่างที่ป้องกันความเสี่ยง และหันไปรอบ ๆ ' พวกเขากำลังเริ่มเน่า ' ฉันตะโกนข้ามสนามหญ้า ' นายคุ้มค่าเลย ' 
พวงใส่กันวิลสันส่ายหน้า ตาแคบ ปากของเขากว้างขึ้นเล็กน้อยกับผีเหนือกว่า ' ฮึ่ม ! ' 
 " รู้ ' เขากล่าวว่า เดอ nitely ' ฉันเป็นหนึ่งในพวกเหล่านี้เชื่อถือ และผมไม่คิดว่าอันตรายใดๆ กับใคร แต่เมื่อผมได้รับรู้สิ่งที่ผมรู้ มันคือ ผู้ชายในรถนั่น เธอวิ่งไปพูดกับเขา และเขาจะไม่ยอมหยุด . . . 
' ผมพูดกับเธอ ' เขาพึมพำ , เอ้อเงียบนาน . ' ฉันบอกเธอว่า เธออาจจะหลอกฉัน แต่เธอไม่สามารถหลอกลวงพระเจ้า ผมพาเธอไปที่หน้าต่าง ' กับ E สถานเขาลุกขึ้นและเดินไปที่หน้าต่างและพิงหลังกับหน้าของเขากดกับมัน และฉันกล่าวว่า ' พระเจ้ารู้ว่าสิ่งที่คุณได้ทำ EV - erything ที่คุณเคยทำ คุณอาจจะหลอกฉัน แต่คุณไม่สามารถหลอกพระเจ้า ! ' 'ยืนอยู่ข้างหลังเขามากด้วยความตกใจที่เห็นเขากำลังมองไปที่ดวงตาของหมอทีเจ eckleburg ซึ่งเพิ่งปรากฏซีดและมหาศาลจากการแก้คืนพระเจ้าเห็นทุกสิ่ง ' ย้ำ วิลสัน