Volume 94 / Number 230 / November 3

Volume 94 / Number 230 / November 30, 2016 / Prices effective November 29, 2016

OPEC output deal in the balance as ministers trade proposals

Vienna—OPEC delegations spent much of Tuesday exchanging and negotiating myriad output proposals,as the producer group attempted to hammer out a stubbornly elusive production agreement on the eve of a closely watched ministerial meeting.

■■1.2 million b/d collective cut on table
■■Iran insists it will not lower production
■■Breakfast talks scheduled before Wednesday meeting
Amid sniping between Saudi Arabia and Iran, OPEC ministers on Wednesday will consider a recommendation to cut 1.2 million b/d from its collective October output level,as determined by secondary sources, except for Angola,Libya and Nigeria, people familiar with the proposal told S&P Global Platts.
The proposal, reached after 11 hours of negotiations Monday by a technical committee, is sure to encounter resistance from Iran, which has insisted that it will not freeze or cut output until it reaches its pre-sanctions levels of some 4 million b/d.

A source familiar with the negotiations said that Iran’s resistance to cutting, while “logical,” has become “tricky” for OPEC to deal with due to geopolitics.

Rival Saudi Arabia, which has taken much of Iran’s pre-sanctions market share, has said that any OPEC cut burdens should be shared equitably and transparently among the group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปริมาณ 94 / เลขที่ 230 30 พฤศจิกายน 2016 / ราคาประสิทธิภาพ 29 พฤศจิกายน 2016จัดการผลผลิตน้ำมันในดุลเป็นรัฐมนตรีค้าข้อเสนอเวียนนา – โอเปกการมอบหมายใช้เวลาอังคารแลกเปลี่ยน และการเจรจาต่อรองข้อเสนอมากมายออก เป็นกลุ่มผู้ผลิตพยายามค้อนออกข้อตกลงผลิตยากดื้อในวันของการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศจับร่วม b/d ■■1.2 ล้านตัดบนโต๊ะ■■Iran สรรพากรก็จะไม่ลดการผลิต■■Breakfast พูดถึงเวลาก่อนที่จะประชุมวันพุธท่ามกลางแม่นระหว่างซาอุดิอาระเบียและอิหร่าน รัฐมนตรีโอเปกวันพุธจะพิจารณาคำแนะนำในการตัด b/d 1.2 ล้านจากผลลัพธ์ตุลาคมรวมระดับ ตามกำหนดแหล่งรอง ยกเว้นแองโกลา ลิเบีย และ ไนจีเรีย คนคุ้นเคยกับข้อเสนอที่บอก S & P Global Plattsข้อเสนอ ถึง 11 ชั่วโมงเจรจาจันทร์ โดยคณะกรรมการด้านเทคนิค มีพบความต้านทานจากอิหร่าน ซึ่งได้ยืนยันว่า จะไม่ได้หยุด หรือตัดออกจนกว่าจะถึงระดับการลงโทษก่อนของบาง b/d 4 ล้าน ขึ้นแหล่งคุ้นเคยกับการเจรจาว่า ความต้านทานของอิหร่านเพื่อตัด ในขณะที่ "ตรรกะ กลาย"หากิน"สำหรับประมุขแห่งรัฐในการจัดการกับเนื่องจาก geopolitics กล่าวคู่แข่งซาอุดิอาระเบีย ซึ่งได้มากของส่วนแบ่งการตลาดก่อนการลงโทษของอิหร่าน ได้กล่าวว่า โอเปกใด ๆ ตัดภาระควรใช้ร่วมกันอย่างเท่าเทียมกัน และโปร่งใสในหมู่กลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริมาณ 94 / จำนวน 230/30 พฤศจิกายน 2016 / ราคาที่คุ้ม 29 พฤศจิกายน 2016

การจัดการการส่งออกโอเปกในความสมดุลเป็นข้อเสนอของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้า

ผู้แทนเวียนนาโอเปกใช้จ่ายมากวันอังคารการแลกเปลี่ยนและการเจรจาต่อรองข้อเสนอการส่งออกมากมายเป็นกลุ่มผู้ผลิตพยายามที่จะค้อนออก ข้อตกลงการผลิตที่เข้าใจยากหัวชนฝาในวันประชุมรัฐมนตรีเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด

1.2 ■■ล้านบาร์เรล / วันตัดส่วนรวมบนโต๊ะ
■■อิหร่านยืนยันว่ามันจะผลิตไม่ต่ำ
■■พูดถึงอาหารเช้าที่กำหนดก่อนการประชุมพุธ
ท่ามกลางดมระหว่างซาอุดีอาระเบียและอิหร่านรัฐมนตรีโอเปกในวันพุธที่จะพิจารณาข้อเสนอแนะในการตัด 1.2 ล้านบาร์เรล / D จากระดับผลผลิตเดือนตุลาคมส่วนรวมตามที่กำหนดโดยแหล่งข้อมูลทุติยภูมิยกเว้นสำหรับแองโกลาลิเบียและไนจีเรีย คนที่คุ้นเคยกับข้อเสนอที่บอกว่าเอสแอนด์พีโกลเบิ Platts
ข้อเสนอถึง 11 ชั่วโมงหลังจากการเจรจาจันทร์โดยคณะกรรมการทางเทคนิคเพื่อให้แน่ใจว่าพบการต่อต้านจากอิหร่านซึ่งได้ยืนยันว่าจะไม่หยุดหรือลดการผลิตจนกว่าจะถึงระดับก่อนการลงโทษของบาง 4 ล้านบาร์เรล / วัน

แหล่งที่มาคุ้นเคยกับการเจรจากล่าวว่าความต้านทานของอิหร่านที่จะตัดในขณะที่ "ตรรกะ" ได้กลายเป็น "หากิน" สำหรับโอเปกจะจัดการกับเนื่องจากการเมือง

คู่แข่งซาอุดิอาระเบียซึ่งได้ดำเนินการมากส่วนแบ่งการตลาดของอิหร่านก่อนการลงโทษได้กล่าวว่าโอเปกภาระตัดควรจะใช้ร่วมกันอย่างเท่าเทียมและโปร่งใสในหมู่กลุ่ม ซึ่งได้ยืนยันว่าจะไม่หยุดหรือลดการผลิตจนกว่าจะถึงระดับก่อนการลงโทษของบาง 4 ล้านบาร์เรล / วัน แหล่งที่มาคุ้นเคยกับการเจรจากล่าวว่าความต้านทานของอิหร่านที่จะตัดในขณะที่ "ตรรกะ" ได้กลายเป็น "หากิน" สำหรับโอเปกจะจัดการกับเนื่องจากการเมือง คู่แข่งซาอุดิอาระเบียซึ่งได้ดำเนินการมากส่วนแบ่งการตลาดของอิหร่านก่อนการลงโทษได้กล่าวว่าโอเปกภาระตัดควรจะใช้ร่วมกันอย่างเท่าเทียมและโปร่งใสในหมู่กลุ่ม ซึ่งได้ยืนยันว่าจะไม่หยุดหรือลดการผลิตจนกว่าจะถึงระดับก่อนการลงโทษของบาง 4 ล้านบาร์เรล / วัน แหล่งที่มาคุ้นเคยกับการเจรจากล่าวว่าความต้านทานของอิหร่านที่จะตัดในขณะที่ "ตรรกะ" ได้กลายเป็น "หากิน" สำหรับโอเปกจะจัดการกับเนื่องจากการเมือง คู่แข่งซาอุดิอาระเบียซึ่งได้ดำเนินการมากส่วนแบ่งการตลาดของอิหร่านก่อนการลงโทษได้กล่าวว่าโอเปกภาระตัดควรจะใช้ร่วมกันอย่างเท่าเทียมและโปร่งใสในหมู่กลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เล่มที่ 94 / เลขที่ 230 / 30 พฤศจิกายน 2552 / ราคา ประสิทธิภาพ ที่ 29 พฤศจิกายน 2552โอเปกออกแจกในดุลเป็นข้อเสนอรัฐมนตรีการค้าเวียนนาโอเปกคณะผู้แทนใช้เวลามากในวันอังคารที่การแลกเปลี่ยนและเจรจาข้อเสนอมากมายผลผลิต ขณะที่กลุ่มผู้ผลิตพยายามค้อนออกข้อตกลงการผลิตหัวชนฝาเปรียวในวันของการประชุมรัฐมนตรีจับตาดูอย่างใกล้ชิด .■■ 1.2 ล้านบาท B / D บนโต๊ะตัดรวม■■อิหร่าน ยืนยันว่า จะไม่ลดการผลิต■■อาหารเช้าพูดคุยนัดก่อนประชุม วันพุธท่ามกลางการดัดแปลงระหว่างซาอุดิอาระเบียและอิหร่าน รัฐมนตรีโอเปกในวันพุธจะพิจารณาข้อเสนอที่จะตัด 1.2 ล้านบาท B / D จากกลุ่มตุลาคมผลผลิตระดับเมื่อพิจารณาจากแหล่งข้อมูลทุติยภูมิ ยกเว้นแองโกลา ลิเบีย และไนจีเรีย คนที่คุ้นเคยกับข้อเสนอบอก S & P สากล Platts .ข้อเสนอถึงหลัง 11 ชั่วโมงของการเจรจาในวันจันทร์ โดยคณะกรรมการด้านเทคนิค เพื่อให้แน่ใจว่าได้เจอกับการต่อต้านจากอิหร่าน ซึ่งได้ยืนยันว่า เขาจะไม่ตรึง หรือลดผลผลิต จนไปถึงระดับของการลงโทษของ pre 4 ล้านบาท B / Dแหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับการเจรจากล่าวว่าอิหร่านเป็นต้านทานต่อการตัด ในขณะที่ " ตรรกะ " ได้กลายเป็น " หากิน " โอเปกจะจัดการกับเนื่องจากภูมิรัฐศาสตร์คู่แข่ง ซาอุดิอาระเบีย ซึ่งมีมากของอิหร่านก่อนลงโทษส่วนแบ่งตลาด ได้กล่าวว่า โอเปคภาระตัดใด ๆควรจะใช้ร่วมกันอย่างเท่าเทียมกันและโปร่งใส ในกลุ่ม