speak/talk soon means that you will

speak/talk soon means that you will talk again or come back immediately, in prompt manner.

while speak/talk later, means that you will talk again afterwards but did not mention immediately or not.means it can be immediately or maybe tomorrow or longer..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูด/พูดคุยเร็ว ๆ นี้หมายความ ว่า คุณจะพูดอีกครั้ง หรือกลับมาทันที อย่างรวดเร็วขณะพูด/พูดคุยต่อไป หมายความ ว่า คุณจะมาพูดคุยอีกครั้งหลังจากนั้น แต่ไม่ได้พูดถึงทันที หรือ not.means สามารถทันที หรืออาจจะพรุ่งนี้ หรืออีกต่อไป...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พูดคุย / พูดคุยเร็ว ๆ นี้หมายความว่าคุณจะพูดคุยอีกครั้งหรือกลับมาทันทีในลักษณะพร้อมรับคำ. ในขณะที่พูด / พูดคุยต่อมาหมายความว่าคุณจะพูดคุยอีกครั้งหลังจากนั้น แต่ไม่ได้พูดถึงทันทีหรือ not.means ก็สามารถเป็นได้ทันทีหรืออาจจะในวันพรุ่งนี้หรือนานกว่านั้น ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พูดเร็วๆ นี้หมายความ ว่า คุณ จะ พูด อีก หรือกลับมาทันที ในลักษณะพร้อม

ขณะที่พูดต่อมา หมายความ ว่า คุณจะพูดอีกหลังจากนั้น แต่ไม่ได้กล่าวถึงทันที หรือ not.means ได้ทันที หรืออาจจะพรุ่งนี้ หรือนานกว่า . . . . . . .