The NPC is China's Communist Party-

The NPC is China's Communist Party-controlled legislature.

The amendment comes after the People's Bank of China (PBoC), the central bank, announced Tuesday it was cutting benchmark interest rates and would also reduce the amount of funds banks must keep on hand, seen as a bid to boost lending and support China's faltering economy.

The PBoC also announced the elimination of a ceiling on interest rates for time deposits with a maturity of more than one year.

China has been taking steps to liberalise controls on interest rates, which experts see as a key part of further opening up the country's financial system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NPC เป็นของจีนสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งพรรคคอมมิวนิสต์ควบคุม. แก้ไขเพิ่มเติมมาหลังจากที่ธนาคารประชาชนของจีน (PBOC), ธนาคารกลางประกาศเมื่อวันอังคารที่มันจะถูกตัดอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานและยังจะช่วยลดปริมาณของธนาคารเงินทุนที่จะต้องเก็บไว้ในมือเห็น ขณะที่การเสนอราคาที่จะเพิ่มการให้กู้ยืมเงินและการสนับสนุนเศรษฐกิจเที่ยงของจีน. PBOC ยังประกาศการกำจัดของเพดานอัตราดอกเบี้ยสำหรับเงินฝากเวลาที่มีระยะเวลามากกว่าหนึ่งปี. จีนได้รับการดำเนินการเพื่อเปิดเสรีการควบคุมอัตราดอกเบี้ยซึ่งผู้เชี่ยวชาญ เห็นว่าเป็นส่วนสำคัญของการเปิดต่อระบบการเงินของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

NPC ที่เป็นประเทศจีนพรรคคอมมิวนิสต์ควบคุมรัฐสภา

แก้ไขมาหลังจากที่ธนาคารประชาชนจีน ( PBOC ) , ธนาคารกลาง , ประกาศวันอังคารมันตัดมาตรฐานอัตราดอกเบี้ย และยังลดปริมาณของเงินทุนของธนาคารจะต้องให้ในมือ , เห็นการเสนอราคาเพื่อเพิ่มการให้กู้ยืมและสนับสนุนจีนสั่นคลอนเศรษฐกิจ .

PBOC ประกาศยังขจัดเพดานอัตราดอกเบี้ยเงินฝากเวลาที่มีวุฒิภาวะมากกว่าหนึ่งปี

จีนมีการเปิดเสรีในขั้นตอนการควบคุมอัตราดอกเบี้ย ซึ่งผู้เชี่ยวชาญเห็นเป็นสำคัญส่วนหนึ่งของเพิ่มเติมเปิดขึ้น ระบบการเงินของประเทศ