Conservation statusLions face threa

Conservation status
Lions face threats from hunting, habitat loss and diseases that can be spread from domestic dogs in nearby villages, according to the National Zoo.

African lions are listed as vulnerable by the International Union for Conservation of Nature's (IUCN) Red List of Threatened Species. This is because their numbers are decreasing. Their current population is estimated at 30,000 to 100,000. The population has been almost cut in half in the past two decades because of retaliatory killings by farmers (whose livestock the lions eat), as well as from trophy hunting and habitat loss.

Asiatic lions are in a much more perilous position as human encroachment has reduced their habitat. The IUCN lists them as endangered and says only about 350 of them exist. This group includes only about 175 mature individuals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานะการอนุรักษ์สิงโตเผชิญภัยคุกคามจากการล่าสัตว์ อยู่อาศัยสูญเสีย และโรคที่สามารถแพร่กระจายจากสุนัขภายในประเทศในหมู่บ้านใกล้เคียง ตามสวนสัตว์แห่งชาติสิงโตแอฟริกาอยู่เป็นเสี่ยง โดยสหภาพนานาชาติสำหรับการอนุรักษ์ธรรมชาติของ(เพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ) สีแดงรายการของคุกคามสายพันธุ์ ทั้งนี้เนื่องจากมีการลดจำนวน ของประชากรปัจจุบันมีประมาณที่ 30000-100000 ประชากรได้รับเกือบตัดครึ่งในทศวรรษที่สอง เพราะฆาตกรรมท้น โดยเกษตรกร (ปศุสัตว์กินสิงห์), เช่นกันเนื่องจากรางวัลล่าสัตว์และอยู่อาศัยสิงโตเอเชียอยู่ในตำแหน่งมากว่าเป็น encroachment มนุษย์ได้ลดการอยู่อาศัยของพวกเขา เพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติการแสดงรายการเป็นใกล้สูญพันธุ์ และกล่าวว่า มีอยู่ประมาณ 350 ของพวกเขา กลุ่มนี้มีบุคคลเพียง 175 เกี่ยวกับผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานะการอนุรักษ์
สิงโตเผชิญกับภัยคุกคามจากการล่าการสูญเสียถิ่นที่อยู่อาศัยและโรคที่สามารถแพร่กระจายจากสุนัขในประเทศในหมู่บ้านใกล้เคียงตามที่สวนสัตว์แห่งชาติสิงโตแอฟริกันมีการระบุไว้เป็นช่องโหว่โดยสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ (IUCN) แดงขู่รายชื่อ ชนิด เพราะนี่คือตัวเลขของพวกเขาจะลดลง ประชากรในปัจจุบันของพวกเขาอยู่ที่ประมาณ 30,000 ถึง 100,000 จำนวนประชากรที่ได้รับการตัดเกือบครึ่งที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาเพราะการฆ่าตอบโต้โดยเกษตรกร (ที่มีปศุสัตว์สิงโตกิน) รวมทั้งจากการล่ารางวัลและการสูญเสียที่อยู่อาศัยเอเซียสิงโตอยู่ในตำแหน่งที่อันตรายมากขึ้นเช่นการบุกรุกของมนุษย์มี ลดลงที่อยู่อาศัยของพวกเขา IUCN รายชื่อพวกเขาเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์และกล่าวเพียงประมาณ 350 ของพวกเขาที่มีอยู่ กลุ่มนี้รวมถึงบุคคลที่เป็นผู้ใหญ่เพียงประมาณ 175

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานะอนุรักษ์สิงโตใบหน้าภัยคุกคามจากการล่าสัตว์ การสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัยและโรคที่สามารถแพร่กระจายจากสุนัขภายในหมู่บ้านใกล้เคียง ตามสวนสัตว์แห่งชาติ .

แอฟริกาสิงโตอยู่เป็นเสี่ยง โดยสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ ( IUCN ) รายชื่อแดงขู่ชนิด นี้เป็นเพราะตัวเลขของพวกเขาจะลดลง ปัจจุบันประชากรของพวกเขามีประมาณ 30000 100000 . ประชากรเกือบถูกตัดในครึ่ง ในช่วง 2 ทศวรรษที่ผ่านมา เพราะตอบโต้การสังหาร โดยเกษตรกรที่มีสัตว์เลี้ยงสิงโตกิน รวมทั้งจากการล่ารางวัลและการสูญเสียถิ่นที่อยู่อาศัย

เอเซียสิงโตในมากอันตรายมากขึ้นในฐานะมนุษย์ได้ลดการบุกรุกที่อยู่อาศัยของพวกเขา IUCN รายชื่อที่ใกล้สูญพันธุ์ และกล่าวว่า พวกเขาเป็นเพียงประมาณ 350 ของพวกเขาอยู่กลุ่มนี้มีเพียงประมาณ 175 เป็นบุคคล