ORIGA HMR New, powerful series of e

ORIGA HMR
New, powerful series of electromechanical linear actuators
driven by screw, toothed belt or linear motor,
now available in 5 sizes: 85, 110,150, 180, 240 mm.

ORIGA HMR, Parker Hannifin’s new

Electromechanical linear actuator series does not only stand
for very user­friendly flexibility with regard to their installation
and mounting options. A range of fully integrated options
such as proximity detection for limit positions and reference,
position sensors, brake systems and impact protection
as well as the retrofit covers for IP54 protection rating and
externally accessible nipples for convenient,
centralized lubrication also offer the user the security
and reliability of a complete drive package with linear actuator,
gear and motor as a system solution supplied by one source.
With screw, toothed belt and linear motor,
the HMR series offers three drive concepts,
that addressing all applications require the speed­optimized movement of medium to large masses and forces in a steady motion profile and a highly accurate positioning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ORIGA HMR ชุดใหม่ ประสิทธิภาพของ actuators เส้นไฟฟ้า ขับเคลื่อน ด้วยสกรู สายพานฟัน หรือ มอเตอร์เชิงเส้น มีให้เลือก 5 ขนาด: 85, 110,150, 180, 240 mm ORIGA HMR ปาร์คเกอร์ Hannifin ของใหม่ ชุดไฟฟ้ากระตุ้นที่เส้นไม่เพียงยืน มีความยืดหยุ่นมาก userfriendly เกี่ยวกับการติดตั้ง และตัวเลือกการติดตั้ง ตัวเลือกแบบครบวงจร เช่นการตรวจจับระยะใกล้สำหรับกำหนดตำแหน่งและอ้างอิง ตำแหน่งเซนเซอร์ ระบบเบรก และป้องกันผลกระทบ เช่นเดียวกับการปรับเปลี่ยนที่ครอบคลุมสำหรับการจัดอันดับการป้องกัน IP54 และ หัวนมถึงภายนอกสำหรับสะดวก หล่อลื่นส่วนกลางยังมีผู้ใช้ความปลอดภัย เชื่อถือได้ของแพคเกจให้มีตัวกระตุ้นเชิงเส้น เกียร์และมอเตอร์เป็นแก้ไขระบบโดยแหล่งหนึ่ง สกรู ฟันสายพาน และ มอเตอร์เชิงเส้น ชุด HMR เสนอแนวคิดสามในไดรฟ์ ที่กำหนดโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมดต้องใช้การเคลื่อนไหว speedoptimized ของสื่อมวลชนขนาดใหญ่และกองกำลังในโพรไฟล์มั่นคงเคลื่อนไหวและการวางตำแหน่งความแม่นยำสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Origa HMR
ใหม่, ซีรีส์ที่มีประสิทธิภาพของตัวกระตุ้นเชิงเส้นไฟฟ้า
ขับเคลื่อนโดยสกรู, เข็มขัดฟันหรือมอเตอร์เชิงเส้น
ในขณะนี้มี 5 ขนาด. 85, 110,150, 180, 240 มมOriga HMR ปาร์คเกอร์ฮันนิฟิใหม่ชุดตัวกระตุ้นไฟฟ้าเชิงเส้นไม่เพียง แต่ยืน สำหรับ ความยืดหยุ่นในการใช้งานง่ายมากในเรื่องเกี่ยวกับการติดตั้งของพวกเขาด้วย และตัวเลือกการติดตั้ง ช่วงของตัวเลือกแบบครบวงจร เช่นการตรวจสอบความใกล้ชิดสำหรับตำแหน่งขีด จำกัด และการอ้างอิง เซ็นเซอร์ตำแหน่งระบบเบรกและการป้องกันผลกระทบ เช่นเดียวกับการติดตั้งเพิ่มเติมครอบคลุมสำหรับระดับการป้องกัน IP54 และ หัวนมภายนอกสามารถเข้าถึงเพื่อความสะดวก, หล่อลื่นแบบรวมศูนย์นอกจากนี้ยังมีการใช้งานการรักษาความปลอดภัย และ ความน่าเชื่อถือของแพคเกจที่ไดรฟ์ที่สมบูรณ์แบบด้วยตัวกระตุ้นเชิงเส้นเกียร์และมอเตอร์เป็นโซลูชั่นระบบจัดทำโดยแหล่งหนึ่ง. ด้วยสกรู, เข็มขัดฟันและมอเตอร์เชิงเส้น ชุด HMR มีสามแนวคิดไดรฟ์ที่อยู่ทุกการใช้งานจำเป็นต้องมีการเคลื่อนไหว speedoptimized ปานกลางถึง ฝูงขนาดใหญ่และกองกำลังในรายละเอียดการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องและการวางตำแหน่งความแม่นยำสูง