ISOLao Brewery Co., Ltd has always

ISO
Lao Brewery Co., Ltd has always focused on developing new products and improving the quality of its existing products to meet international standards and proof of this is demonstrated by the granting of International Organisation Standardisation and following other international standards:

ISO 9001:
Lao Brewery Co. Ltd. was founded in 1973 as a joint-venture between foreign investors and Lao businessmen. After several changes in ownership structure, until 2005 the Company has become a joint venture between the Lao government and Carlsberg Breweries, each holds a 50% share.
Since its foundation in 1973 the company has spent the last 35 years growing and developing, it now has an annual production capacity of 210 million liters of beer and 21 million liters of drinking water. It is now the innovative leader of beer and beverage products in Lao PDR.
Lao Brewery Co. Ltd. focuses on two main factors to upgrade the production capacity, namely human resources and beer technology. The Company considers its production process to be an art and takes full responsibility at each stage. Production begins with the selection of the following raw materials; malt, hops and yeast, which must meet the stringent standards and quality demanded by the Company. To date only local rice produced in Laos has been used for the production of its beers.
Thanks to its continued successful development, the Lao Brewery Co. Ltd. has become one of the top contributors to the State, with an annual tax payment of at least 500 billion kip (or $US 61.6 million). Through these taxes it has played an active role in the national economic development of Laos. In addition, local dealers and customers are also aware of the role taxes play in benefiting society as a whole and pay their taxes to local administrations, as well as being involved in the sponsorship of various public campaigns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ISOLao Brewery Co., Ltd มีความสำคัญเสมอในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ และปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่เพื่อให้ตรงกับมาตรฐานสากล และหลักฐานนี้คือแสดงของมาตรฐานองค์กรระหว่างประเทศและตามมาตรฐานสากลอื่น ๆ:ISO 9001:เบียร์ลาว จำกัดก่อตั้งขึ้นใน 1973 เป็นบริษัทร่วมทุนระหว่างนักลงทุนต่างประเทศและนักธุรกิจลาว หลังจากการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในความเป็นเจ้าของโครงสร้าง จนถึงปี 2005 บริษัทกลายเป็น บริษัทร่วมทุนระหว่างรัฐบาลลาวและเบียร์ Carlsberg ละถือหุ้น 50% ตั้งแต่ของมูลนิธิใน 1973 บริษัทได้ใช้เวลาปี 35 เจริญเติบโต และพัฒนา ตอนนี้มีมีกำลังการผลิต 210 ล้านลิตรเบียร์และ 21 ล้านลิตรน้ำดื่ม ขณะนี้เป็นผู้นำนวัตกรรมผลิตภัณฑ์เบียร์และเครื่องดื่มในประเทศลาว เบียร์ลาว จำกัดเน้นปัจจัยหลักสองรุ่นกำลังการผลิต ทรัพยากรมนุษย์และเทคโนโลยีเบียร์ได้แก่ บริษัทพิจารณากระบวนการผลิตที่เป็น ศิลปะ และจะรับผิดชอบเต็มที่แต่ละขั้นตอน ผลิตที่เริ่มต้น ด้วยการเลือกวัสดุวัตถุดิบต่อไปนี้ ข้าวมอลต์ ข้าม และ ยีสต์ ซึ่งต้องตรงกับมาตรฐานที่เข้มงวดและตรวจสอบคุณภาพโดยบริษัท มีการใช้เฉพาะท้องถิ่นข้าวผลิตในลาววันที่สำหรับการผลิตเบียร์ของ ด้วยการพัฒนาประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง โรงเบียร์ลาว จำกัดได้กลายเป็นหนึ่งร่วมสมทบบนสถานะ การชำระภาษีประจำปีน้อย 500 พันล้านกีบ (หรือ $US 61.6 ล้าน) ผ่านภาษีเหล่านี้ จะได้เล่นอยู่ในการพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติของลาว นอกจากนี้ ตัวแทนจำหน่ายภายในและลูกค้าได้ยังตระหนักถึงบทบาทเล่นในเกียรติยศสังคมภาษี และชำระภาษีการจัดการท้องถิ่น รวมทั้งมีส่วนร่วมในการสนับสนุนการส่งเสริมการสาธารณะต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ISO
โรงเบียร์ลาว จำกัด ได้มุ่งเน้นในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่และการปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ให้เป็นไปตามมาตรฐานสากลและข้อพิสูจน์เรื่องนี้แสดงให้เห็นโดยการให้เป็นมาตรฐานองค์การระหว่างประเทศและตามมาตรฐานระหว่างประเทศอื่น ๆ : ISO 9001: โรงเบียร์ลาว จำกัด ก่อตั้งขึ้นในปี 1973 เป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่างนักลงทุนต่างชาติและนักธุรกิจลาว หลังจากที่การเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในโครงสร้างความเป็นเจ้าของจนกระทั่งปี 2005 บริษัท ฯ ได้กลายเป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่างรัฐบาลลาวและ Carlsberg Breweries แต่ละถือหุ้น 50%. ตั้งแต่พื้นฐานในปี 1973 บริษัท ฯ ได้ใช้เวลา 35 ปีการเจริญเติบโตและการพัฒนา, การได้ในขณะนี้ มีกำลังการผลิตปี 210 ล้านลิตรของเบียร์และ 21 ล้านลิตรของน้ำดื่ม ตอนนี้มันเป็นผู้นำนวัตกรรมของผลิตภัณฑ์เบียร์และเครื่องดื่มในประเทศลาว. ลาวโรงเบียร์ จำกัด มุ่งเน้นไปที่สองปัจจัยหลักที่จะปรับกำลังการผลิตคือทรัพยากรมนุษย์และเทคโนโลยีเบียร์ บริษัท เห็นว่าขั้นตอนการผลิตให้เป็นศิลปะและรับผิดชอบในแต่ละขั้นตอน การผลิตเริ่มต้นด้วยการเลือกวัตถุดิบต่อไปนี้; มอลต์, ฮอปส์และยีสต์ซึ่งต้องเป็นไปตามมาตรฐานที่เข้มงวดและมีคุณภาพตามความต้องการของ บริษัท ฯ ในวันที่ข้าวในท้องถิ่นเท่านั้นที่ผลิตในประเทศลาวได้รับการใช้สำหรับการผลิตเบียร์ของมัน. ขอบคุณไปสู่การพัฒนาที่ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของโรงเบียร์ลาว จำกัด ได้กลายเป็นหนึ่งในผู้ให้ที่ด้านบนของรัฐที่มีการชำระภาษีประจำปีของที่ น้อย 500 พันล้านกีบ (หรือ US $ 61,600,000) ผ่านภาษีเหล่านี้จะได้เล่นบทบาทที่สำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติของลาว นอกจากนี้ยังมีตัวแทนจำหน่ายในประเทศและลูกค้านอกจากนี้ยังมีความตระหนักในบทบาทภาษีในประโยชน์สังคมโดยรวมและชำระเงินภาษีของพวกเขาที่จะปกครองส่วนท้องถิ่นเช่นเดียวกับการมีส่วนร่วมในการสนับสนุนของแคมเปญที่สาธารณะต่างๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ISO
ลาวบริวเวอรี่ จำกัด ได้เสมอเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ และปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่เพื่อให้ตรงกับมาตรฐานสากลและหลักฐานนี้แสดงให้เห็นโดยการอนุญาตขององค์กรนานาชาติ และให้ได้มาตรฐานตามมาตรฐานระหว่างประเทศอื่น ๆ :

ISO 9001 :
ลาวเบียร์จำกัดก่อตั้งขึ้นในปี 1973 เป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่างนักลงทุนต่างชาติและนักธุรกิจลาว หลังจากหลายการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างความเป็นเจ้าของ จนปี 2005 บริษัท ได้กลายเป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่างรัฐบาลลาว และเบียร์คาร์ลสเบอร์ก แต่ละคนถือหุ้น 50% .
ตั้งแต่รากฐานในปี 1973 บริษัท ได้ใช้เวลา 3 ปี การเจริญเติบโตและการพัฒนาขณะนี้มีกำลังการผลิตปีละ 210 ล้านลิตรของเบียร์และ 21 ล้านลิตร การดื่มน้ำ ตอนนี้มันคือผู้นำนวัตกรรมผลิตภัณฑ์เบียร์ และเครื่องดื่ม ในลาว
ลาว โรงเบียร์ จำกัด มุ่งเน้นสองปัจจัยหลักเพื่อยกระดับการผลิต ได้แก่ ทรัพยากรมนุษย์ และเบียร์ )บริษัทพิจารณากระบวนการผลิต เป็น ศิลปะ และ รับผิดชอบในแต่ละเวที การผลิตเริ่มต้นด้วยการเลือกวัตถุดิบดังต่อไปนี้ มอลต์ ร้านขายของ และยีสต์ ซึ่งจะต้องเป็นไปตามมาตรฐานที่เข้มงวดและความต้องการคุณภาพจากบริษัท เฉพาะวันที่ท้องถิ่นข้าวผลิตในลาวได้ถูกใช้สำหรับการผลิตของเบียร์
ขอบคุณที่ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องการพัฒนา ลาว โรงเบียร์ จำกัด ได้กลายเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนด้านบน ให้รัฐมีการจ่ายภาษีปีละอย่างน้อย 500 ล้านกีบ ( หรือ $ สหรัฐผู้ล้านบาท ) ผ่านทางภาษีเหล่านี้จะได้เล่นบทบาทที่ใช้งานในการพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติลาว นอกจากนี้ผู้ค้าท้องถิ่นและลูกค้ายังตระหนักถึงบทบาทของภาษีเล่นในเป็นประโยชน์ต่อสังคมโดยรวม และจ่ายภาษีของพวกเขาในการบริหารงานท้องถิ่น ตลอดจนการมีส่วนร่วมในการสนับสนุนของแคมเปญสาธารณะต่างๆ