I have attached the quote that was

I have attached the quote that was sent to you in October that gives you a full breakdown of the costs. The amount is THB25,300. The additional THB2000 is a fine that FCA will pay as a gesture of Goodwill. We have carried out the professional service as all the work has been completed, submitted to the auditor and where necessary and possible, to Government Departments.

With regards to the 2014 accounts, I am told that everything is progressing to plan although as Mach is away (due to a family bereavement) I cannot get an exact update.

Please note that Colin Bartlett is currently on sick leave and is not taking phone calls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้แนบใบเสนอราคาที่ส่งถึงคุณในเดือนตุลาคมที่ให้รายละเอียดเต็มรูปแบบของต้นทุน ยอดเงินเป็น THB25, 300 THB2000 เพิ่มเติมเป็นค่าปรับที่ FCA จะจ่ายเป็นรูปแบบของค่าความนิยม เราได้ดำเนินการบริการ เป็นงานทั้งหมดเสร็จ สมบูรณ์แล้ว ส่งผู้ตรวจสอบ และกรณีจำเป็น และ ไป หน่วยงานรัฐบาล เกี่ยวกับบัญชี 2014 ฉันกำลังบอกว่า ทุกอย่างเป็นความก้าวหน้าในการวางแผนแม้ว่าเป็นเครื่องไป (เนื่องจาก bereavement ครอบครัว) ไม่ได้รับการปรับปรุงที่แน่นอน โปรดทราบว่า ในบาร์ตเลตโคลินอยู่ลาป่วย และไม่ใช้โทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้แนบใบเสนอราคาที่ถูกส่งไปยังคุณในเดือนตุลาคมที่จะช่วยให้คุณมีรายละเอียดเต็มรูปแบบของค่าใช้จ่าย จำนวนเงินที่เป็น THB25,300 THB2000 เพิ่มเติมคือดีที่ FCA จะจ่ายเป็นสัญญาณของค่าความนิยม เราได้ดำเนินการบริการอย่างมืออาชีพเป็นงานทั้งหมดเสร็จเรียบร้อยแล้วส่งไปยังผู้สอบบัญชีและในกรณีที่จำเป็นและเป็นไปได้เพื่อให้หน่วยงานรัฐบาล. ด้วยการไปถึง 2,014 บัญชีผมบอกว่าทุกอย่างมีความก้าวหน้าในการวางแผนแม้ว่าเป็นมัคอยู่ห่างออกไป (เนื่องจากการปลิดชีพครอบครัว) ฉันไม่สามารถได้รับการปรับปรุงที่แน่นอน. โปรดทราบว่าโคลินบาร์ตเลตปัจจุบันลาป่วยและไม่ได้รับสายโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้แนบใบเสนอราคาที่ส่งให้คุณในเดือนตุลาคมที่จะช่วยให้คุณเต็มรูปแบบ รายละเอียดของค่าใช้จ่าย ยอดเงิน thb25300 . การ thb2000 เพิ่มเติมคือ ปรับที่ FCA จะจ่ายเป็นท่าทางของค่าความนิยม เราได้ศึกษาจากบริการอย่างมืออาชีพทุกงานเสร็จเรียบร้อยแล้วส่งให้ผู้สอบบัญชีและที่จำเป็นและเป็นไปได้ ให้หน่วยงาน

เกี่ยวกับ 2014 บัญชี ผมบอกว่าทุกอย่างเป็นไปได้วางแผนแม้ว่าเป็นมัคไป ( เนื่องจากเหตุการณ์ครอบครัว ) ผมไม่สามารถได้รับการปรับปรุงแน่นอน

โปรดทราบว่าคอลิน บาร์เล็ตอยู่ลาป่วย และไม่ใช้โทรศัพท์