The information in this document is

The information in this document is subject to change without notice and does not represent a
commitment on the part of Native Instruments GmbH. The software described by this document
is subject to a License Agreement and may not be copied to other media. No part of this
publication may be copied, reproduced or otherwise transmitted or recorded, for any purpose,
without prior written permission by Native Instruments GmbH, hereinafter referred to as Native
Instruments.
“Native Instruments”, “NI” and associated logos are (registered) trademarks of Native Instruments
GmbH.
Mac, Mac OS, GarageBand, Logic, iTunes and iPod are registered trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
Windows, Windows Vista and DirectSound are registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries.
All other trade marks are the property of their respective owners and use of them does not imply
any affiliation with or endorsement by them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลในเอกสารนี้อาจเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งล่วงหน้า และไม่ได้แสดงการความมุ่งมั่นในส่วนของเจ้าของเครื่องมือ GmbH ซอฟต์แวร์ที่อธิบายในเอกสารนี้ขึ้นอยู่กับข้อตกลงสิทธิ์การใช้งาน และอาจไม่สามารถคัดลอกไปยังสื่ออื่น ๆ ไม่มีส่วนนี้สิ่งพิมพ์อาจจะคัดลอก ทำซ้ำ หรือมิฉะนั้นส่ง หรือบันทึก ไว้ ประสงค์โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรอนุญาต โดยเจ้าของเครื่องมือ GmbH นี้จะอ้างอิงเป็นพื้นเมืองเครื่องมือมีเครื่องดนตรีพื้นเมืองการค้า (จดทะเบียน) "เครื่องดนตรีพื้นเมือง" "นิ" และโลโก้ที่เกี่ยวข้องGmbHMac, Mac OS, GarageBand ตรรกะ iTunes และ iPod เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Apple Inc.จดทะเบียนในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Microsoft Corporation มี Windows, Windows Vista และ DirectSoundในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆเครื่องหมายการค้าอื่น ๆ เป็นทรัพย์สินของเจ้าของ และใช้ของพวกเขาไม่ได้หมายความเข้าร่วมหรือรับรอง โดยพวกเขาใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลในเอกสารฉบับนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบและไม่ได้แสดงถึง
ความมุ่งมั่นในส่วนของเครื่องดนตรีพื้นเมือง GmbH ซอฟแวร์การอธิบายโดยเอกสารนี้
จะอยู่ภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตและอาจจะไม่ได้ถูกคัดลอกไปยังสื่ออื่น ๆ ส่วนใดส่วนหนึ่งของเรื่องนี้
ตีพิมพ์อาจจะคัดลอกทำซ้ำหรือมิฉะนั้นจะส่งหรือบันทึกไว้เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ
โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเครื่องดนตรีพื้นเมือง GmbH, นี้จะเรียกว่าพื้นเมือง
เครื่องดนตรี.
"เครื่องดนตรีพื้นเมือง", "พรรณี" และโลโก้ที่เกี่ยวข้องเป็น (ลงทะเบียน ) เครื่องหมายการค้าของเครื่องดนตรีพื้นเมือง
GmbH.
Mac, Mac OS, GarageBand, ลอจิก, iTunes และ iPod เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Apple Inc. ที่
จดทะเบียนในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ .
Windows, Windows Vista และ DirectSound เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Microsoft Corporation
ในประเทศ สหรัฐอเมริกาและ / หรือประเทศอื่น ๆ .
เครื่องหมายทางการค้าอื่น ๆ ทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของเจ้าของของพวกเขาและการใช้งานของพวกเขาไม่ได้หมายความถึง
ความร่วมมือใด ๆ กับหรือรับรองโดยพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลในเอกสารนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และ ไม่ แสดงความมุ่งมั่นในส่วนของเครื่องมือ GMBH ซอฟต์แวร์อธิบาย โดยเอกสารนี้พื้นเมืองอยู่ภายใต้ข้อตกลงใบอนุญาตและอาจไม่สามารถคัดลอกไปยังสื่ออื่น ๆ เป็นส่วนหนึ่งของนี้การเผยแพร่อาจคัดลอก ทำซ้ำ หรือส่ง หรือ บันทึก เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรโดยเครื่องมือ GmbH พื้นเมือง , ต่อไปนี้เรียกว่าพื้นเมืองเครื่องมือ" เครื่องมือ " ของ " ผม " และโลโก้ที่เกี่ยวข้องเป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของเครื่องดนตรีพื้นเมืองGMBHMac , Mac OS , GarageBand , ตรรกะ , iTunes และ iPod เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Apple Inc . ,จดทะเบียนในสหรัฐฯและประเทศอื่น ๆหน้าต่าง , Windows Vista และ directsound เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Microsoft Corporationในสหรัฐอเมริกาและ / หรือประเทศอื่น ๆเครื่องหมายการค้าอื่น ๆทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของเจ้าของของพวกเขาและใช้พวกเขาไม่บ่งบอกมีความสัมพันธ์กับหรือรับรองโดยพวกเขา