Pericardiectomy is the removal of t

Pericardiectomy is the removal of the pericardium (heart’s sac). This is major surgery and is performed via a thoracotomy (opening the chest between the ribs). A pericardiectomy is indicated when there is recurrent haemorrhage into the pericardial sac or when the pericardium becomes fibrosed (thickened and restrictive) resulting in constriction of the heart. The heart is then unable to pump and circulate blood normally, leading to symptoms of heart failure. The role of the pericardial sac is minor and a dog can live without it.

Nearly all cases of pericardial disease in dogs are due to either idiopathic pericarditis (inflammation of the pericardium) or the presence of a tumour. Pericardiectomy is indicated for recurrent pericarditis, pericardial fibrosis or slow growing heart base tumours. It is not indicated when the cause is a highly malignant tumour. The purpose of pericardiectomy is to remove as much of the inflamed pericardium as possible – this means the pericardial sac no longer constricts the heart and it removes much of the source of the haemorrhage. During surgery, the heart can be visually examined to double check for a tumour that may not have been detected on ultrasound.

Pericardiectomy has a success rate of approximately 80 to 90% - resulting in a resolution of the symptoms for many years. However complications can occur – the most common is continuing haemorrhage leading to inflammation of the chest cavity resulting in breathlessness. The mortality rate, during or after surgery, is considered low (< 5%). For best results, the procedure should be performed by a veterinary surgeon experienced in this surgery. In our opinion, intravenous fluids prior to surgery and for at least 24 hours post-operatively, reduces the risk of thromboembolism and thus reduces the mortality risk..

Before recommending pericardiectomy our cardiologist will perform a thorough ultrasound examination of the heart (ideally before and after drainage of the haemorrhage from the pericardial sac). Radiographs of the lungs and ultrasound examination of the abdomen is sometimes also useful to check for other evidence of malignancy.

Most patients are able to return home within 2 to 5 days, although each individual patient recovers differently. Your pet will return home wearing a chest bandage to protect the wound until suture removal. Please keep the bandage clean and dry to protect the surgery site.

Ensure your pet receives the daily antibiotics provided. Your pet should be kept very quiet until suture removal 10 to 12 days after surgery (by your own vet). Following this, exercise must be restricted for another 3 to 4 weeks, after which there can be a gradual return to normal exercise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pericardiectomy คือ การกำจัดของเยื่อหุ้มหัวใจ (หัวใจ sac) นี้เป็นผ่าตัดใหญ่ และดำเนินการผ่านแบบ thoracotomy (เปิดหน้าอกระหว่างซี่โครง) Pericardiectomy จะแสดงเมื่อมีเลือดออกซ้ำใน pericardial sac หรือเมื่อเยื่อหุ้มหัวใจที่กลายเป็น fibrosed (หนา และเข้มงวด) ส่งผลให้การก่อสร้างของหัวใจ หัวใจไม่แล้วปั๊ม และไหลเวียนเลือดปกติ นำไปสู่อาการของหัวใจล้มเหลว บทบาทของ pericardial sac เป็นรอง และสุนัขสามารถอยู่โดยไม่ได้เกือบทุกกรณี pericardial โรคในสุนัขเป็น เพราะสาเหตุ pericarditis (การอักเสบของเยื่อหุ้มหัวใจการ) หรือการปรากฏตัวของเนื้องอก Pericardiectomy จะระบุสำหรับกำเริบ pericarditis ปอดเรื้อรัง pericardial หรือเนื้องอกฐานหัวใจที่เติบโตช้า ไม่ได้ระบุไว้เมื่อเกิดเป็นเนื้องอกแบบร้ายแรงสูง วัตถุประสงค์ของ pericardiectomy เป็นของเยื่อหุ้มหัวใจอักเสบเป็นไปได้ – pericardial sac ไม่ constricts หัวใจ และ มันเอาแหล่งที่มาของการตกเลือดมาก ในระหว่างผ่าตัด หัวใจสามารถสายตาตรวจสอบการตรวจสอบเนื้องอกที่อาจไม่ตรวจพบจากอัลตร้าซาวด์คู่Pericardiectomy มีอัตราความสำเร็จประมาณ 80-90% - ผลในความละเอียดของอาการหลายปี อย่างไรก็ตามภาวะแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้น ได้ทั่วไปส่วนใหญ่ยังคงตกเลือดนำไปสู่การอักเสบของโพรงหน้าอกที่เกิดในความไม่หายใจ อัตราการตาย ระหว่าง หรือ หลังการผ่า ตัด ถือว่าต่ำ (< 5%) สำหรับผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ขั้นตอนควรจะทำ โดยศัลยแพทย์สัตวแพทย์มีประสบการณ์ในการผ่าตัดนี้ ในความคิดของเรา ของเหลวทางหลอดเลือดดำ ก่อนผ่าตัด และ อย่างน้อย 24 ชั่วโมง post-operatively ช่วยลดความเสี่ยงของการอุดตัน และช่วย ลดความเสี่ยงตาย...ก่อนที่จะแนะนำ pericardiectomy เครื่องตรวจอัลตราซาวด์ของเราจะดำเนินการอย่างละเอียดตรวจอัลตราซาวด์หัวใจ (ระดับก่อน และ หลังการตกเลือดจาก pericardial sac ระบายน้ำ) รังสีของปอดและการตรวจอัลตร้าซาวด์ช่องท้องเป็นบางครั้งยังมีประโยชน์ในการตรวจสอบหลักฐานอื่น ๆ ของมะเร็งผู้ป่วยส่วนใหญ่จะได้กลับบ้านภายใน 2 ถึง 5 วัน แม้ว่าผู้ป่วยแต่ละรายบุคคลกู้แตกต่างกัน สัตว์เลี้ยงของคุณจะกลับบ้านใส่หีบผ้าพันแผลเพื่อป้องกันแผลจนกว่าจะกำจัดรอยประสาน ได้ผ้าพันแผลสะอาด และแห้งเพื่อปกป้องเว็บไซต์ศัลยกรรมให้แน่ใจว่า สัตว์เลี้ยงของคุณได้รับยาปฏิชีวนะทุกวันที่ให้ สัตว์เลี้ยงของคุณควรเก็บไว้เงียบมากจนกำจัดรอยประสาน 10 ถึง 12 วันหลังการผ่าตัด (โดยสัตวแพทย์ของคุณเอง) ต่อไปนี้ ออกกำลังกายต้องจำกัดอีก 3-4 สัปดาห์ ซึ่งสามารถมีได้ทีละส่วนกลับไปออกกำลังกายปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pericardiectomy คือการกำจัดของเยื่อหุ้มหัวใจที่ (SAC หัวใจ) นี่คือการผ่าตัดใหญ่และมีการดำเนินการผ่านทาง thoracotomy A (เปิดหน้าอกระหว่างกระดูกซี่โครง) pericardiectomy จะแสดงเมื่อมีอาการตกเลือดกำเริบลงในถุงหุ้มหัวใจหรือเมื่อเยื่อหุ้มหัวใจกลายเป็น fibrosed (หนาและมีข้อ จำกัด ) ที่เกิดขึ้นในการหดตัวของหัวใจ หัวใจเป็นแล้วไม่สามารถที่จะปั๊มและเวียนโลหิตปกติที่นำไปสู่อาการของโรคหัวใจล้มเหลว บทบาทของถุงหุ้มหัวใจเป็นเล็ก ๆ น้อย ๆ และสุนัขสามารถมีชีวิตอยู่โดยไม่ได้. เกือบทุกกรณีของโรคเยื่อในสุนัขเป็นเพราะทั้งเยื่อหุ้มหัวใจอักเสบไม่ทราบสาเหตุ (การอักเสบของเยื่อหุ้มหัวใจ) หรือการปรากฏตัวของเนื้องอก Pericardiectomy จะแสดงสำหรับเยื่อหุ้มหัวใจอักเสบกำเริบโรคปอดเยื่อหรือเติบโตช้าเนื้องอกฐานหัวใจ มันไม่ได้แสดงให้เห็นเมื่อก่อให้เกิดเป็นมะเร็งสูง วัตถุประสงค์ของการ pericardiectomy คือการลบเท่าของเยื่อหุ้มหัวใจอักเสบที่เป็นไปได้ - ที่นี้หมายถึงถุงหุ้มหัวใจไม่ constricts หัวใจและมันเอามากแหล่งที่มาของอาการตกเลือดที่ ในระหว่างการผ่าตัดหัวใจสามารถตรวจสอบได้ทางสายตาเพื่อตรวจสอบอีกครั้งสำหรับเนื้องอกที่อาจไม่ได้รับการตรวจอัลตราซาวนด์ได้. Pericardiectomy มีอัตราความสำเร็จของการประมาณ 80 ถึง 90% - ผลในความละเอียดของอาการเป็นเวลาหลายปี อย่างไรก็ตามภาวะแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้นได้ - ที่พบมากที่สุดอย่างต่อเนื่องตกเลือดที่นำไปสู่การอักเสบของช่องอกมีผลในการหายใจ อัตราการตายระหว่างหรือหลังการผ่าตัดถือว่าต่ำ (<5%) เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดขั้นตอนที่ควรจะดำเนินการโดยสัตวแพทย์ที่มีประสบการณ์ในการผ่าตัดนี้ ในความเห็นของเราของเหลวในเส้นเลือดก่อนที่จะผ่าตัดและอย่างน้อย 24 ชั่วโมงหลังการผ่าตัดลดความเสี่ยงของการอุดตันและทำให้ลดความเสี่ยงในการตาย .. ก่อนแนะนำ pericardiectomy หัวใจของเราจะทำการตรวจอัลตราซาวนด์อย่างละเอียดของหัวใจ (นึกคิดก่อนและ หลังจากที่การระบายน้ำจากอาการตกเลือดจากถุงหุ้มหัวใจ) ภาพรังสีของปอดและอัลตราซาวนด์ตรวจสอบของช่องท้องเป็นบางครั้งยังมีประโยชน์ในการตรวจสอบหาหลักฐานอื่น ๆ ของมะเร็ง. ผู้ป่วยส่วนใหญ่จะสามารถกลับบ้านได้ภายใน 2-5 วันแม้ว่าผู้ป่วยแต่ละคนแตกต่างกันกู้ สัตว์เลี้ยงของคุณจะกลับบ้านสวมใส่ผ้าพันแผลหน้าอกเพื่อป้องกันแผลจนถึงการกำจัดการเย็บแผล กรุณาเก็บผ้าพันแผลที่สะอาดและแห้งเพื่อป้องกันเว็บไซต์ผ่าตัด. ให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยงของคุณได้รับยาปฏิชีวนะประจำวัน สัตว์เลี้ยงของคุณควรจะเก็บไว้ที่เงียบสงบมากจนกำจัดเย็บ 10 ถึง 12 วันหลังจากการผ่าตัด (โดยสัตว์แพทย์ของคุณเอง) ต่อไปนี้การออกกำลังกายจะต้องถูก จำกัด อีก 3 ถึง 4 สัปดาห์หลังจากที่สามารถมีผลตอบแทนอย่างค่อยเป็นค่อยไปเพื่อให้ใช้สิทธิตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pericardiectomy คือการกำจัดเยื่อหุ้มหัวใจ ( หรือหัวใจ ) นี่มันผ่าตัดใหญ่ และจะดำเนินการผ่านทางเปิดหน้าอกเปิดหน้าอกระหว่างซี่โครง ) เป็น pericardiectomy จะแสดงเมื่อมีเลือดออกในกระเพาะกำเริบ pericardial หรือเมื่อเยื่อหุ้มหัวใจจะ fibrosed ( หน้าและเข้มงวด ) ที่เกิดในการเต้นของหัวใจ หัวใจจะไม่สามารถปั๊มเลือดและไหลเวียนได้ตามปกติ ทำให้เกิดอาการของภาวะหัวใจล้มเหลว บทบาทของ SAC pericardial เป็นผู้เยาว์ และสุนัขสามารถอยู่ได้โดยปราศจากมันเกือบทุกกรณีของ pericardial โรคในสุนัขเกิดจากทั้งสองสาเหตุเพริคาได ( การอักเสบของเยื่อหุ้มหัวใจ ) หรือการมีเนื้องอก . pericardiectomy ว่ากำเริบเพริคาได pericardial , พังผืดหรือชะลอการเจริญเติบโตฐานหัวใจ เนื้องอก มันไม่พบเมื่อสาเหตุคือเนื้องอกอย่างมุ่งร้าย วัตถุประสงค์ของ pericardiectomy เป็นลบมาก เยื่อหุ้มหัวใจอักเสบเป็นไปได้– หมายถึง ถุง pericardial ไม่มีเรา หัวใจและมันลบมากของแหล่งที่มาของการตกเลือด . ระหว่างการผ่าตัด หัวใจสามารถมองเห็นการตรวจสอบเพื่อตรวจสอบสำหรับเนื้องอกที่อาจไม่ได้ถูกตรวจพบในอัลตราซาวน์pericardiectomy มีอัตราความสำเร็จประมาณ 80 ถึง 90% ส่งผลให้ความละเอียดของอาการเป็นเวลาหลายปี อย่างไรก็ตามภาวะแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้นโดยทั่วไปมากที่สุดคือต่อการตกเลือดที่นำไปสู่การอักเสบของโพรงทรวงอกทำให้หายใจไม่สะดวก . อัตราการตายระหว่างหรือหลังการผ่าตัด ถือว่าต่ำ ( < 5% ) สำหรับผลลัพธ์ที่ดีที่สุด กระบวนการควรจะดำเนินการโดยสัตวแพทย์ ศัลยแพทย์ที่มีประสบการณ์ในการผ่าตัดครั้งนี้ ในความคิดของเรา , ฉีดของเหลวก่อนการผ่าตัด และอย่างน้อย 24 ชั่วโมง หลัง operatively ลดความเสี่ยงของภาวะ และดังนั้นจึง ช่วยลดอัตราเสี่ยง . . . . . . .ก่อนที่จะแนะนำ pericardiectomy หัวใจของเราจะทำการตรวจอัลตราซาวนด์อย่างละเอียดของหัวใจ ( นึกคิด ก่อนและหลัง การระบายน้ำของเลือดออกจากกระเพาะ pericardial ) ภาพรังสีของปอด และตรวจอัลตราซาวด์ช่องท้อง บางครั้งก็มีประโยชน์ เพื่อตรวจสอบหลักฐานอื่นๆของเนื้อร้ายผู้ป่วยส่วนใหญ่จะสามารถกลับบ้านได้ภายใน 2 - 5 วัน แต่คนไข้แต่ละบุคคลจะแตกต่างกัน สัตว์เลี้ยงของคุณจะกลับไปใส่หน้าอกแผลเพื่อป้องกันบาดแผลจนกว่าการเย็บแผล ช่วยให้แผลสะอาดและแห้งเพื่อป้องกันการเข้าเว็บไซต์ให้สัตว์เลี้ยงของคุณได้รับทุกวัน ยาปฏิชีวนะให้ สัตว์เลี้ยงของคุณควรจะเก็บไว้เงียบมากจนเอาเย็บ 10 ถึง 12 วัน หลังผ่าตัด ( โดยสัตวแพทย์ของคุณเอง ) ต่อไปนี้การออกกำลังกายจะถูก จำกัด สำหรับอีก 3 ถึง 4 สัปดาห์ หลังจากนั้นจะมีกลับค่อยๆออกกำลังกายปกติ