Although I would not have won, but

Although I would not have won, but I was ranked fourth prize and received a trophy from the Governor of the province.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าฉันจะไม่มี ชนะ แต่ถูกจัดอันดับสี่รางวัล และรับชิงถ้วยรางวัลจากผู้ว่าราชการของจังหวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าผมจะไม่ได้รับรางวัล แต่ผมอยู่ในอันดับที่สี่ได้รับรางวัลและได้รับรางวัลจากผู้ว่าราชการจังหวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าผมจะไม่ได้รางวัล แต่ผมได้อันดับที่ 4 และได้รับรางวัลเป็นถ้วยรางวัลจากผู้ว่าราชการจังหวัด