The paper has eight sections. After

The paper has eight sections. After this
introductory section, the second section
briefly discusses the present situation of
water resources availability in Japan.
Sections three to five review the role of
government, budgeting and financing
issues, and legal frameworks for water
resources management. Sections six and
seven are the core of the paper. Section six
discusses the use of various market-based
instruments such as water tariffs, subsidies,
water trading, private sector participation
contacts, and special purpose taxes. Section
seven discusses the use of command-and-
control measures such as water resources
allocation (water rights and/or permits),
and water pollution controls (water quality
standards and/or effluent regulations).
Section eight contains concluding remarks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษมีแปดส่วน หลังจากนี้ส่วนเกริ่นนำ ส่วนที่สองสั้น ๆ กล่าวถึงสถานการณ์ปัจจุบันของความพร้อมทรัพยากรน้ำในประเทศญี่ปุ่นสามถึงห้าส่วนทบทวนบทบาทของรัฐบาล จัดทำงบประมาณ และการเงินปัญหา และกรอบทางกฎหมายสำหรับน้ำการจัดการทรัพยากร ส่วนหก และเจ็ดหลักของกระดาษได้ ส่วนหกกล่าวถึงการใช้ของต่าง ๆ ตามตลาดเครื่องมือเช่นน้ำภาษี เงินอุดหนุนน้ำค้า ภาคเอกชนมีส่วนร่วมติดต่อ และภาษีวัตถุประสงค์พิเศษ ส่วนเจ็ดกล่าวถึงการใช้คำสั่ง- และ -มาตรการควบคุมเช่นทรัพยากรน้ำการปันส่วน (น้ำสิทธิ์หรือใบอนุญาต),และการควบคุมมลพิษทางน้ำ (คุณภาพน้ำมาตรฐาน/ กฎระเบียบน้ำทิ้ง)ส่วนแปดประกอบด้วยหมายเหตุสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษมีแปดส่วน หลังจากนี้
ส่วนเบื้องต้นส่วนที่สอง
ในเวลาสั้น ๆ กล่าวถึงสถานการณ์ปัจจุบันของ
แหล่งน้ำพร้อมใช้งานในประเทศญี่ปุ่น.
ส่วน 3-5 ทบทวนบทบาทของ
รัฐบาลงบประมาณและการจัดหาเงินทุน
ปัญหาและกรอบกฎหมายสำหรับน้ำ
การจัดการทรัพยากร ส่วนหกและ
เจ็ดเป็นหลักของกระดาษ มาตราหก
กล่าวถึงการใช้งานของตามตลาดต่างๆ
เช่นตราสารภาษีน้ำอุดหนุน
ซื้อขายน้ำการมีส่วนร่วมของภาคเอกชน
รายชื่อและภาษีวัตถุประสงค์พิเศษ มาตรา
เจ็ดกล่าวถึงการใช้คำสั่ง-and-
มาตรการควบคุมเช่นทรัพยากรน้ำ
การจัดสรร (น้ำสิทธิมนุษยชนและ / หรือใบอนุญาต)
และการควบคุมมลพิษทางน้ำ (น้ำที่มีคุณภาพ
มาตรฐานและ / หรือกฎระเบียบของน้ำทิ้ง).
มาตราแปดมีคำพูดสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษได้แปดส่วน หลังจากที่ส่วนนี้

สั้นเบื้องต้น ส่วนที่สอง กล่าวถึงสถานการณ์ปัจจุบันของ
พร้อมแหล่งน้ำในญี่ปุ่น .
ส่วนสามถึงห้า ทบทวนบทบาทของรัฐบาล และปัญหาการเงินงบประมาณ
,

และกรอบทางกฎหมายในการจัดการทรัพยากรน้ำ ส่วนที่ 6
7 เป็นแกนหลักของกระดาษ มาตราหก
กล่าวถึงการใช้เครื่องมือการตลาดที่ใช้
ต่างๆเช่นภาษี , น้ำอุดหนุน

ติดต่อซื้อขายน้ำ การมีส่วนร่วมของภาคเอกชน และจุดประสงค์พิเศษภาษี ส่วน
7 กล่าวถึงการใช้คำสั่ง -
และมาตรการควบคุม เช่น ทรัพยากรน้ำ
จัดสรรสิทธิในน้ำและ / หรืออนุญาต ) และการควบคุมมลพิษ ( น้ำ

มาตรฐานคุณภาพน้ำและ / หรือระเบียบ
น้ำทิ้ง )มาตราแปดประกอบด้วยสรุปข้อสังเกต