A political reform panel has proposed legislation seeking to suspend c การแปล - A political reform panel has proposed legislation seeking to suspend c ไทย วิธีการพูด

A political reform panel has propos

A political reform panel has proposed legislation seeking to suspend court proceedings and convictions against all political offenders during the political unrest over the past decade as part of efforts to heal rifts and bring about national unity.
Those who will benefit from the proposed law include protesters who laid siege to state offices, blocked roads and stormed airports during moments of political unrest.
Under the proposed law, prosecutions and court cases derived from past political unrest will be suspended, despite some cases having gone through court proceedings.
"The proposed law is different from an amnesty in that it requires the offenders to plead guilty in a court trial first and abide by certain tough conditions to ensure they will not repeat the offences,"said Seree Suwanphanont, chairman of the committee under the National Reform Steering Assembly (NRSA).
An amnesty, according to Mr Seree, does not impose any terms on the beneficiaries.
According to Mr Seree, once the convictions are suspended, the offenders must abide by the terms and conditions specified or risk having the suspension revoked.
Such measures which could last a lifetime might include a ban on taking part in political demonstrations or the removal of political rights, he said.
"The proposed law, however, does not include charges of corruption and lese majeste and connected crimes such as arson," he said.
The committee chairman said the draft legislation is part of the reform panel's two-tier approach to create peace and assist in the reconciliation process.
According to the law, sources say, protesters from the yellow-shirt People's Alliance for Democracy (PAD), who broke through police cordons and stormed Suvarnabhumi airport in 2008, forcing the airport to close, would benefit.
For lesser politically-motivated offences, the committee recommends the prime minister drops the charges by invoking powers under Section 44 of the interim charter to suspend the investigation and prosecution stages, he said.
The NRSA member said the proposed law has received a warm welcome and the committee is seeking a meeting with Deputy Prime Minister Wissanu Krea-ngam to explain the details.
He said the panel hopes to see the draft legislation passed into law and implemented before the general election tentatively scheduled for mid-next year.
Before the NRSA was formed, its predecessor, the National Reform Council (NRC), endorsed a six-point report on reconciliation, which included an amnesty as a tool to foster reconciliation.
An amnesty should apply strictly to politically-motivated offences and should be given to those involved in political protests who did not commit serious criminal offences, corruption, lese majeste or gross violations of human rights, it said.
The report also said certain conditions should be met before an amnesty was granted.
The report received lukewarm responses from stakeholders in the political conflict.
Jatuporn Prompan, leader of the red-shirt United Front for Democracy against Dictatorship (UDD),
meanwhile, expressed doubts over the reason behind the move to pass the draft legislation,
saying it was politically weighted in favour of the PAD and would be seen as unfair.
Mr Jatuporn said PAD protesters stormed the city's main two airports in 2008, forcing then prime minister Somchai Wongsawat to resign and the airports' closure.
It was deemed a serious offence under the international terrorist act, said Mr Jatuporn.
That could not be equated with the UDD's smaller role in street protests.
"The maximum penalty for the PAD offence is execution," Mr Jatuporn said.
Mr Jutaporn added the panel's proposal will never lead to the national reconciliation it hopes to achieve because it goes against the core principle that law enforcement should be applied in a way that treats all parties properly and equally.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แผงการปฏิรูปทางการเมืองได้เสนอกฎหมายการระงับกระบวนการของศาลและเชื่อมั่นกับผู้กระทำผิดทางการเมืองทั้งหมดในช่วงความไม่สงบทางการเมืองมากกว่าทศวรรษที่ผ่านมาเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะรักษา rifts และสร้างความสมานฉันท์แห่งชาติ ผู้ที่จะได้รับประโยชน์จากกฎหมายเสนอรวมประท้วงที่วางล้อมสำนักรัฐ บล็อกถนน และบุกสนามบินในระหว่างช่วงเวลาของความไม่สงบทางการเมือง ภายใต้กฎหมายเสนอ สมานฉันท์และกรณีที่ศาลได้มาจากความไม่สงบทางการเมืองที่ผ่านมาจะระงับ แม้ มีบางกรณีที่มีไปถึงกระบวนการของศาล "กฎหมายเสนอนั้นแตกต่างจากการนิรโทษกรรมต้องมีผู้กระทำผิดยอมรับผิดในศาลทดลองใช้ก่อน และปฏิบัติตามเงื่อนไขบางอย่างยากลำบากเพื่อให้พวกเขาจะไม่ทำซ้ำการกระทำ กล่าวว่า เสรี Suwanphanont ประธานคณะกรรมการภายใต้การชาติปฏิรูปพวงประกอบ (NRSA) การนิรโทษกรรม ตามนายเสรี ไม่กำหนดเงื่อนไขใด ๆ ในการรับผลประโยชน์ทาง ตามนายเสรี เมื่ออ่อนแอที่จะหยุด ผู้กระทำผิดต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุ หรือความเสี่ยงมีการระงับเพิกถอน เขากล่าวว่า มาตรการดังกล่าวซึ่งอาจนานอาจมีการห้ามการมีส่วนร่วมในการชุมนุมทางการเมืองหรือการกำจัดสิทธิทางการเมือง "กฎหมายเสนอ อย่างไรก็ตาม ไม่รวมค่าเสียหาย และหมิ่น และเชื่อมอาชญากรรมเช่นการลอบวางเพลิง เขากล่าวว่า ประธานคณะกรรมการกล่าวว่า ร่างกฎหมายเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปแผงสองชั้นเพื่อสร้างความสงบ และช่วยในกระบวนการปรองดอง ตามกฎหมาย แหล่งพูด ประท้วงจากประชาชนเสื้อเหลืองพันธมิตรเพื่อประชาธิปไตย (PAD), ผู้ที่ยากจนผ่าน cordons ตำรวจ และบุกสนามบินสุวรรณภูมิใน 2008 บังคับให้สนามบินปิด จะได้ แรงจูงใจทางการเมืองน้อยกว่ากระทำ คณะกรรมการแนะนำนายกรัฐมนตรีวางค่าธรรมเนียม โดยเรียกพลังภายใต้ 44 ส่วนของกฎบัตรระหว่างกาลเพื่อหยุดขั้นตอนการสอบสวนและดำเนินคดี เขากล่าวว่า สมาชิก NRSA กฎหมายเสนอได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น และคณะกรรมการกำลังประชุมกับรองนายกรัฐมนตรี Wissanu Krea งามเพื่ออธิบายรายละเอียดกล่าว เขากล่าวว่า แผงหวังดูร่างกฎหมายผ่านเป็นกฎหมาย และดำเนินการก่อนการเลือกตั้งทั่วไปไม่แน่นอนสำหรับปีถัดไปช่วงกลางเดือน ก่อน NRSA การก่อตั้ง บรรพบุรุษ การชาติปฏิรูปสภา (NRC), รับรองหกจุดรายงานกระทบยอด ซึ่งรวมถึงการนิรโทษกรรมเป็นเครื่องมือในการส่งเสริมให้เกิดการกระทบยอด มันกล่าวว่า การนิรโทษกรรมควรใช้อย่างเด็ดขาดในการกระทำที่มีแรงจูงใจทางการเมือง และควรให้กับผู้ที่เกี่ยวข้องในการชุมนุมที่ไม่ได้กระทำกระทำผิดร้ายแรง เสียหาย หมิ่น หรือละเมิดสิทธิมนุษยชนรวม รายงานกล่าวว่า ควรเป็นไปตามเงื่อนไขก่อนได้รับการนิรโทษกรรม รายงานได้รับการตอบสนองอุ่นจากเสียความขัดแย้งทางการเมือง จตุพร Prompan ผู้นำของเสื้อแดงสหหน้าเพื่อประชาธิปไตยกับเผด็จการ (อู๊ด), ในขณะเดียวกัน แสดงข้อสงสัยมากกว่าเหตุผลการย้ายผ่านร่างกฎหมาย ว่า มันเป็นการถ่วงน้ำหนักทางการเมืองแก่แผ่น และจะเห็นเป็นธรรม นายจตุพรกล่าวว่า พันธมิตรฯ บุกเมืองหลักสองสนามบินใน 2008 บังคับให้แล้ว Wongsawat สมชายนายกรัฐมนตรีต้องลาออกและปิดของสนามบิน มันถือว่าเป็นความผิดร้ายแรงภายใต้กฎหมายการก่อการร้ายสากล นายจตุพรกล่าว ที่อาจไม่เป็นเพื่อกับบทบาทเล็กของนปช.ในการประท้วงบนท้องถนน "กำหนดโทษความผิดแผ่นสูงสุดเป็นการดำเนินการ นายจตุพรกล่าว นาย Jutaporn เพิ่มข้อเสนอของแผงจะไม่นำไปสู่การปรองดองแห่งชาติที่หวังที่จะบรรลุเนื่องจากมันขัดกับหลักการหลักที่ว่า กฎหมายควรจะใช้ในลักษณะที่ปฏิบัติ ต่อทุกฝ่ายอย่างเท่าเทียมกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แผงปฏิรูปการเมืองได้เสนอกฎหมายที่กำลังมองหาที่จะระงับการพิจารณาคดีและความเชื่อมั่นกับผู้กระทำผิดทางการเมืองทั้งหมดในช่วงเหตุการณ์ความไม่สงบทางการเมืองในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะรักษา rifts และนำมาเกี่ยวกับความสามัคคีของชาติ.
ผู้ที่จะได้รับประโยชน์จากกฎหมายที่เสนอรวมถึงผู้ประท้วง วางล้อมสำนักงานรัฐปิดกั้นถนนและสนามบินบุกในช่วงเวลาของความไม่สงบทางการเมือง.
ภายใต้กฎหมายที่เสนอฟ้องร้องและกรณีที่ศาลได้มาจากความไม่สงบทางการเมืองที่ผ่านมาจะถูกระงับแม้จะมีบางกรณีที่มีการผ่านการพิจารณาของศาล.
"กฎหมายที่เสนอจะแตกต่างกัน จากการนิรโทษกรรมในการที่จะต้องมีการกระทำผิดที่จะสารภาพผิดในคดีแรกศาลและปฏิบัติตามเงื่อนไขที่ยากลำบากบางอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ทำซ้ำความผิดที่ "เสรี Suwanphanont ประธานคณะกรรมการภายใต้สมัชชาพวงมาลัยปฏิรูปแห่งชาติ (NRSA) กล่าวว่า .
นิรโทษกรรมตามที่นายเสรีไม่ได้กำหนดเงื่อนไขใด ๆ ในการได้รับผลประโยชน์.
ตามที่นายเสรีเมื่อความเชื่อมั่นที่มีการระงับการกระทำผิดจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุหรือมีความเสี่ยงระงับเพิกถอน.
มาตรการดังกล่าวซึ่งอาจ มีอายุตลอดชีวิตอาจรวมถึงการห้ามในการมีส่วนร่วมในการชุมนุมทางการเมืองหรือการกำจัดของสิทธิทางการเมืองที่เขากล่าวว่า.
"กฎหมายที่เสนอ แต่ไม่รวมถึงค่าใช้จ่ายของการทุจริตและหมิ่นฯ และอาชญากรรมที่เชื่อมต่อเช่นการลอบวางเพลิง" เขากล่าว
ประธานกรรมการกล่าวว่าร่างกฎหมายเป็นส่วนหนึ่งของวิธีการสองชั้นแผงปฏิรูปเพื่อสร้างสันติภาพและช่วยในกระบวนการปรองดอง.
ตามที่กฎหมายแหล่งข่าวบอกว่าผู้ประท้วงจากเสื้อเหลืองพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย (พ ธ ม) ที่ ยากจนผ่าน cordons ตำรวจและบุกสนามบินสุวรรณภูมิในปี 2008 บังคับให้สนามบินปิดจะได้รับประโยชน์.
สำหรับความผิดน้อยกว่าทางการเมืองคณะกรรมการแนะนำให้นายกรัฐมนตรีลดลงค่าใช้จ่ายโดยการเรียกใช้อำนาจตามมาตรา 44 ของกฎบัตรระหว่างกาลที่จะระงับการสอบสวน และขั้นตอนการดำเนินคดีเขากล่าวว่า.
สมาชิก NRSA กล่าวว่ากฎหมายที่เสนอได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและคณะกรรมการคือการแสวงหาการประชุมกับรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิษณุเครืองามที่จะอธิบายรายละเอียด.
เขากล่าวว่าแผงหวังที่จะเห็นร่างกฎหมายที่ผ่านมา ในกฎหมายและดำเนินการก่อนที่จะมีการเลือกตั้งทั่วไปที่กำหนดไว้แน่นอนสำหรับช่วงกลางปีถัดไป.
ก่อนที่จะ NRSA ถูกสร้างขึ้นก่อนหน้านั้นการปฏิรูปสภาแห่งชาติ (NRC) รับรองรายงานหกจุดในการตรวจสอบซึ่งรวมถึงการนิรโทษกรรมเป็นเครื่องมือไป ฟอสเตอร์คืนดี.
นิรโทษกรรมควรใช้อย่างเคร่งครัดเพื่อความผิดทางการเมืองและควรจะให้กับผู้ที่เกี่ยวข้องในการประท้วงทางการเมืองที่ไม่ได้กระทำผิดร้ายแรงทางอาญาทุจริตหมิ่นพระบรมเดชานุภาพหรือการละเมิดสิทธิมนุษยชนก็กล่าวว่า.
นอกจากนี้รายงานยังกล่าวว่าบางอย่าง เงื่อนไขควรจะพบกันมาก่อนการนิรโทษกรรมได้รับ.
รายงานที่ได้รับการตอบสนองอุ่นจากผู้มีส่วนได้เสียในความขัดแย้งทางการเมือง.
จตุพรพรหมพันธุ์ซึ่งเป็นผู้นำของคนเสื้อแดงแนวร่วมประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการแห่งชาติ (นปช)
ในขณะที่แสดงความสงสัยมากกว่าเหตุผลที่อยู่เบื้องหลัง ย้ายที่จะผ่านร่างกฎหมายที่
บอกว่ามันเป็นถ่วงน้ำหนักทางการเมืองในความโปรดปรานของพันธมิตรฯ และจะถูกมองว่าเป็นธรรม.
นายจตุพรกล่าวว่าการชุมนุมประท้วงของพันธมิตรฯ บุกหลักสองสนามบินของเมืองในปี 2008 บังคับให้นั้นนายกรัฐมนตรีสมชายวงศ์สวัสดิ์ลาออกและสนามบิน ' ปิด.
มันก็ถือว่าเป็นความผิดร้ายแรงตามพระราชบัญญัติการก่อการร้ายระหว่างประเทศนายจตุพรกล่าว.
ที่ไม่สามารถบรรจุด้วยบทบาทที่มีขนาดเล็กอู๊ดในการประท้วงบนถนน.
"โทษสูงสุดสำหรับความผิดที่พันธมิตรฯ คือการดำเนินการ" นายจตุพรกล่าวว่า.
นายจุฑาพร เพิ่มข้อเสนอของคณะกรรมการจะไม่นำไปสู่การปรองดองแห่งชาติก็หวังที่จะประสบความสำเร็จเพราะมันขัดกับหลักการหลักที่การบังคับใช้กฎหมายควรจะนำไปใช้ในทางที่ปฏิบัติต่อทุกฝ่ายอย่างถูกต้องและเท่าเทียมกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การปฏิรูปการเมือง แผงได้เสนอกฎหมายแสวงหาเพื่อระงับกระบวนการศาลและความเชื่อมั่นกับผู้กระทำความผิดทางการเมือง ในช่วงความไม่สงบทางการเมืองในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะรักษาความแตกร้าวและนำเรื่องความสามัคคีในชาติผู้ที่จะได้รับประโยชน์จากกฎหมายที่เสนอรวมถึงผู้ประท้วงที่ฝังอยู่สภาพนักงาน ปิดกั้นถนนและบุกสนามบินในช่วงเวลาของความไม่สงบทางการเมืองภายใต้การเสนอกฎหมาย การฟ้องร้อง และศาลคดีที่ได้มาจากความไม่สงบทางการเมืองที่ผ่านมาจะถูกระงับ แม้บางกรณีต้องผ่านกระบวนการศาล" การเสนอกฎหมาย แตกต่างจากการนิรโทษกรรม ที่มันต้องมีผู้กระทำผิดยอมรับผิดในคดีก่อน และปฏิบัติตามเงื่อนไขที่ยากบางอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ทำซ้ำความผิด " เสรี suwanphanont , ประธานคณะกรรมการปฏิรูปแห่งชาติสภา ( ใต้พวงมาลัย nrsa )นิรโทษกรรม ตามที่ นายเสรี ไม่ได้กําหนดเงื่อนไขใด ๆที่ผู้รับผลประโยชน์ตามที่นายเสรี เมื่อความเชื่อมั่นถูกพักงาน ผู้กระทำผิดจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ หรือมีความเสี่ยงระงับเพิกถอนมาตรการดังกล่าวซึ่งสามารถล่าสุดตลอดชีวิต อาจรวมถึงการสั่งห้ามในการมีส่วนร่วมในการประท้วงทางการเมือง หรือการกำจัดสิทธิทางการเมือง , เขากล่าวว่า ." การเสนอกฎหมาย แต่ไม่รวมค่าใช้จ่ายของการทุจริตและการหมิ่นพระบรมเดชานุภาพและเชื่อมต่อการก่ออาชญากรรม เช่น วางเพลิง , " เขากล่าวว่าประธานกล่าวว่าร่างกฎหมายเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปของแผงสองชั้นแนวทางสร้างสันติภาพและช่วยในกระบวนการปรองดอง .ตามกฏหมาย แหล่งข่าวกล่าวว่า การประท้วงจากคนเสื้อเหลืองพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ( พธม. ) ที่ยากจนผ่าน cordons บุกสนามบินสุวรรณภูมิและตำรวจใน 2008 , การบังคับให้สนามบินปิด จะได้รับประโยชน์สำหรับน้อยกว่าแรงจูงใจทางการเมืองว่า คณะกรรมการขอแนะนำให้นายกฯ ลดลงค่าใช้จ่ายโดยอ้างอำนาจตาม มาตรา 44 ของธรรมนูญชั่วคราวให้ระงับการสอบสวน และขั้นตอนการดำเนินคดี เขากล่าวการ nrsa สมาชิกกล่าวว่า การเสนอกฎหมายได้รับการต้อนรับที่อบอุ่น และคณะกรรมการแสวงหาการประชุมกับรองนายกรัฐมนตรีวิษณุเธีย เครียงามเพื่ออธิบายรายละเอียดเขากล่าวว่า ความหวังที่แผงเห็นร่างกฎหมายผ่านเป็นกฎหมายและดำเนินการก่อนการเลือกตั้งทั่วไปปีหน้าแรงงานกลางก่อน nrsa ก่อตั้งขึ้น , บรรพบุรุษ , คณะกรรมการปฏิรูปแห่งชาติ ( NRC ) รับรองรายงานหกจุดในการปรองดอง ซึ่งรวมถึงการนิรโทษกรรมเป็นเครื่องมือเพื่อให้เกิดการปรองดองการนิรโทษกรรมความผิดทางการเมือง ควรจะใช้อย่างเคร่งครัด และควรให้ผู้ที่เกี่ยวข้องในการประท้วงทางการเมืองที่ไม่ได้ก่อความผิดทางอาญาร้ายแรง การทุจริต การหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ หรือการละเมิดขั้นต้นของสิทธิมนุษยชน กล่าวรายงานยังกล่าวว่า เงื่อนไขบางอย่างควรจะพบกันก่อนที่การนิรโทษกรรมได้รายงานได้รับการเมินเฉยจากผู้มีส่วนเกี่ยวข้องในความขัดแย้งทางการเมืองจตุพร พรหมพันธุ์ ผู้นำของกลุ่มเสื้อแดง แนวร่วมประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการแห่งชาติ ( นปช. )ขณะเดียวกัน แสดงความสงสัยผ่านเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังย้ายผ่านร่างกฎหมายว่ามันคือทางการเมืองถ่วงน้ำหนักในความโปรดปรานของพันธมิตรฯ และจะถูกมองว่าไม่เป็นธรรมนายจตุพร กล่าวว่า ผู้ชุมนุมพันธมิตรฯ บุกสนามบินสองของเมืองหลักใน 2008 , การบังคับให้อดีตนายกฯสมชายวงศ์สวัสดิ์ให้ลาออกและสนามบิน " ปิดมันถือว่าเป็นความผิดร้ายแรง ตาม พ.ร.บ. ก่อการร้ายระหว่างประเทศ กล่าวว่า นายจตุพร .ที่ไม่สามารถ equated กับบทบาทในการประท้วงของ นปช. ที่มีถนน" โทษสูงสุดสำหรับแผ่นความผิดประหาร " นายจตุพร กล่าวนายจุฑาภรณ์ เพิ่มข้อเสนอของแผงจะไม่นำไปสู่การปรองดองแห่งชาติหวังที่จะบรรลุเพราะมันขัดกับหลักของการบังคับใช้กฎหมายที่ควรจะใช้ในลักษณะที่ถือว่าทุกฝ่ายอย่างเท่าเทียมกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: