I’m so sorry for keeping you wait f

I’m so sorry for keeping you wait for a long time.
He had sent unofficial quotation for consideration first as below. I requested 2 kinds of price for you make a choice.
for official quotation, You will be received it around 7-10 days from now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นขอให้คุณรอนานค่ะเขาได้ส่งใบเสนอราคาไม่เป็นทางการสำหรับการพิจารณาครั้งแรกดังนี้ ชนิดที่ 2 ราคาสำหรับคุณเลือกเบียนสำหรับใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการ คุณจะได้รับประมาณ 7-10 วันจากนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับการรักษาคุณรอเป็นเวลานาน
เขาได้ส่งใบเสนอราคาอย่างไม่เป็นทางการสำหรับการพิจารณาครั้งแรกดังต่อไปนี้ ผมขอ 2 ชนิดของราคาสำหรับคุณให้เลือก
ใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการคุณจะได้รับมันไปรอบ ๆ 7-10 วันนับจากนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ทำให้คุณรอนานมากเขาได้ส่งใบเสนอราคาสำหรับการพิจารณาเป็นทางการครั้งแรก ดังนี้ ผมขอ 2 ชนิดของราคาที่คุณเลือกสำหรับใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการคุณจะได้รับประมาณ 7-10 วัน