The vibration levels of tools were

The vibration levels of tools were measured on the handle or switch side according to the type of tool while a subject was screwing in or unscrewing a bolt. The instruments used to measure the vibration level were a vibration pickup (triaxis piezoelectric type,
29.3 gr., PV-93T, RION Co., Ltd., Tokyo, Japan), a vibration meter (3 ch. VM-19A, RION Co., Ltd., Tokyo, Japan) and a data recorder (4 ch. DAT type, RD-120T, TEAC Corporation, Tokyo, Japan). The vibration pickup was mounted firmly with a pair of steel belts (6.4 mm wide × 0.5 mm thick) and a fitting base on a handle of the object tool (1 point or more measured per tool). These instruments were able to measure the vibration acceleration signals of three axes simultaneously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับการสั่นสะเทือนของเครื่องมือถูกวัดในด้านจัดการหรือสลับตามชนิดของเครื่องมือขณะ unscrewing โบลต์ หรือขันในเรื่อง เครื่องมือที่ใช้วัดระดับการสั่นได้สั่นการเบิกสินค้า (ชนิด piezoelectric triaxis29.3 กลุ่ม PV 93T โท Co., Ltd. โตเกียว ญี่ปุ่น), เครื่องวัดการสั่นสะเทือน (3 ch. VM 19A โท Co., Ltd. โตเกียว ญี่ปุ่น) และเครื่องบันทึกข้อมูล (4 ch. DAT ชนิด RD 120T, TEAC Corporation โตเกียว ญี่ปุ่น) รับการสั่นสะเทือนได้ยึดมั่นกับคู่ของสายพานเหล็ก (6.4 มม.กว้าง× 0.5 มิลลิเมตร) และฐานติดตั้งบนจับของเครื่องมือวัตถุ (1 จุดหรือมากกว่าต่อเครื่องมือวัด) เครื่องมือเหล่านี้มีความสามารถในการวัดสัญญาณเร่งความเร็วการสั่นสะเทือนของสามแกนพร้อมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับการสั่นสะเทือนของเครื่องมือวัดที่จับหรือสวิทช์ด้านข้างตามประเภทของเครื่องมือในขณะที่เรื่องที่ได้รับการกวดขันหรือ unscrewing สายฟ้า เครื่องมือที่ใช้ในการวัดระดับการสั่นสะเทือนเป็นรถกระบะสั่นสะเทือน (triaxis ประเภท piezoelectric,
29.3 กรัม., PV-93T, RION จำกัด กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น) ซึ่งเป็นวัดแรงสั่นสะเทือน (3 ช. VM-19A, RION ร่วม ., Ltd. กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น) และบันทึกข้อมูล (4 ช. ประเภทนั้น RD-120T, TEAC คอร์ปอเรชั่นกรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น) รถกระบะสั่นสะเทือนได้รับการติดตั้งอย่างแน่นหนากับคู่ของสายพานเหล็ก (6.4 มิลลิเมตรกว้าง×หนา 0.5 mm) และฐานที่เหมาะสมในการจับของเครื่องมือวัตถุ (1 จุดหรือวัดมากขึ้นต่อเครื่องมือ) เครื่องมือเหล่านี้มีความสามารถในการวัดสัญญาณการเร่งความเร็วการสั่นสะเทือนของแกนสามแกนพร้อมกัน