Regis is a five-star hotel in shang

Regis is a five-star hotel in shanghai, just 35 minutes from the city new international airport.
It is the Pudong area, one of the most dynamic financial and commercial centres in the world.
But for the business traveler interest, in culture and history, there are also many interesting places such as the jade Buddha temple and Chinese Gardens.
St. regis has 328 luxurious rooms. Each room offers voice mail free access to high-speed broadband and wireless internet connection as well as in room moves, CD and video library and flat-screen TV.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จิเป็นโรงแรมระดับห้าดาวในเซี่ยงไฮ้ เพียง 35 นาทีจากตัวเมืองใหม่นานาชาติสนามบิน
เป็นโรงแรม หนึ่งในศูนย์การค้า และการเงินที่สุดในโลก
แต่ธุรกิจนักดอกเบี้ย วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ มียังหลายสถานน่าสนใจเช่นพระหยกวัดและสวนจีน
St. regis ได้สะดวก 328 แต่ละห้องมีเสียงจดหมายฟรีเข้าถึงเน็ตความเร็วสูงแบบบรอดแบนด์ และไร้สายเช่นในห้องย้าย CD และไลบรารีวิดีโอ และโทรทัศน์จอแบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรจิสเป็นโรงแรมระดับห้าดาวในเซี่ยงไฮ้เพียง 35 นาทีจากเมืองที่สนามบินนานาชาติใหม่
มันเป็นพื้นที่ที่ผู่ตงเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการเงินและการค้าแบบไดนามิกมากที่สุดในโลก
แต่สำหรับนักธุรกิจที่สนใจในวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ยังมีสถานที่น่าสนใจหลายอย่างเช่นวัดพระพุทธรูปหยกและจีนการ์เด้น
เซนต์ ทะเบียนมี 328 ห้องพักหรูหรา ห้องพักแต่ละห้องมีข้อความเสียงฟรีเข้าถึงบรอดแบนด์ความเร็วสูงและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแบบไร้สายเช่นเดียวกับที่ในการย้ายห้อง, CD และห้องสมุดวิดีโอและทีวีจอแบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมเป็นโรงแรมห้าดาวในเซี่ยงไฮ้เพียง 35 นาทีจากสนามบินนานาชาติเมืองใหม่ .
มันคือพื้นที่ Pudong , หนึ่งในศูนย์กลางทางการเงินและการค้าแบบไดนามิกมากที่สุดใน โลก .
แต่สำหรับนักเดินทางธุรกิจที่น่าสนใจ ในวัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ มีสถานที่ที่น่าสนใจหลายแห่ง เช่น วัดพระหยก และ สวนจีน .
เซนต์ รีจิส มีห้องพักหรูหรา 328 .ห้องพักแต่ละห้องมี วอยซ์เมล์ฟรีเข้าถึงบรอดแบนด์ความเร็วสูงและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไร้สายเช่นเดียวกับในห้องย้าย CD และ ห้องสมุดวิดีโอ และโทรทัศน์จอแบน