Familiar colonial stories about rac

Familiar colonial stories about racial hierarchy, prescribed comportments
and control were captured and preserved in these photographic tableaux vivants
(figure 7). Some images offer testimony to the ease of a colonial life made possible
by servants who labor off central stage. Scores of photos show servants
blurred in the background watching a scene of domesticity unfold-as in Dutch
literature, crucial to the colonial "backdrop" (figure But other images
place servants firmly within the intimacy of family bonds, displaying a domestic
order that was comforting and shared (figures 9-12). Most striking is
how frequently servants, even those whose jobs were not defined as childcare,
are shown next to Dutch childre

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวในยุคอาณานิคมที่คุ้นเคยเกี่ยวกับลำดับชั้นของเชื้อชาติที่กำหนด comportments
และการควบคุมถูกจับและเก็บรักษาไว้ในเหล่านี้ vivants tableaux ถ่ายภาพ
(รูปที่ 7) ภาพบางส่วนนำเสนอพยานหลักฐานเพื่อความสะดวกในการใช้ชีวิตในยุคอาณานิคมทำไปได้
โดยคนใช้ที่แรงงานลงจากเวทีกลาง คะแนนของภาพถ่ายแสดงให้คนรับใช้
เบลอในพื้นหลังดูที่เกิดเหตุภายในบ้านแฉเป็นในดัตช์
วรรณกรรมสิ่งสำคัญที่โคโลเนียล "ฉากหลัง" (รูป แต่ภาพอื่น ๆ
คนใช้สถานที่มั่นในความสนิทสนมของพันธบัตรครอบครัวที่แสดงในประเทศ
ลำดับที่ปลอบโยนและที่ใช้ร่วมกัน (ตัวเลข 9-12). ที่โดดเด่นที่สุดคือ
ความถี่ที่ข้าราชการเหล่านั้น ซึ่งเป็นงานที่ไม่ได้รับการกำหนดให้เป็นดูแลเด็ก
จะแสดงถัด Childre ดัตช์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องโคโลเนียลคุ้นเคยเกี่ยวกับลำดับชั้นเชื้อชาติ กำหนด comportments
และควบคุมถูกจับ และในขณะนี้ถ่าย tableaux vivants
(figure 7) บางรูปนำเสนอพยานหลักฐานเพื่อสะดวกในการชีวิตโคโลเนียลที่ได้
โดยคนแรงงานปิดระยะกลาง คะแนนภาพแสดงข้าราชการ
เบลอในพื้นหลังที่ดูฉากของ domesticity แฉ-ในภาษาดัตช์
วรรณคดี การโคโลเนียล "ฉากหลัง" (รูปแต่ภาพอื่น ๆ
ทำข้าราชการอย่างแน่นหนาภายในมีระดับของพันธบัตรครอบครัว แสดงตัวในประเทศ
สั่งที่ถูกพบ และใช้ร่วมกัน (ตัวเลข 9-12) โดดเด่นมากที่สุดคือ
ถี่แม้ข้าราชการ ผู้ใช้งานไม่ได้กำหนดไว้เป็นดูแลเด็ก,
จะแสดงถัดจากอนุบาลดัตช์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวตามแบบอาณานิคมคุ้นเคยเกี่ยวกับเชื้อชาติกำหนดลำดับชั้น comportments
ซึ่งจะช่วยควบคุมและจับและได้รับการสงวนรักษาอย่างดีเยี่ยมในด้านการถ่าย ภาพ ละครนิ่งและ Bons Vivants
เหล่านี้(รูปที่ 7 ) ภาพ บางห้องจัดให้บริการให้การเป็นพยานในการได้อย่างง่ายดายในชีวิตตามแบบอาณานิคมที่ทำให้เป็นไปได้
โดยข้าราชการที่แรงงานออกจากเวทีกลาง คะแนนสูงสุดของ ภาพถ่าย แสดงให้เห็นว่าบรรดาข้าราชการ
พร่ามัวอยู่ในพื้นหลังที่รับชมฉากหนึ่งของจุดหักเหกาง - ใน Dutch
วรรณกรรมสิ่งสำคัญในการตามแบบอาณานิคม"ฉากหลังที่"(รูปที่แต่ ภาพ อื่นๆ
ที่ข้าราชการให้แน่น ภายใน ความใกล้ชิดของพันธบัตรในครอบครัวการแสดงในประเทศ
การสั่งซื้อที่ใช้ร่วมกันได้สะดวกสบายและ(ตัวเลข 9-12 ) ความโดดเด่นอย่างสูงสุดคือ
ซึ่งจะช่วยได้อย่างไรที่ข้าราชการได้แม้ผู้ที่มีงานก็ไม่มีการกำหนดที่ดูแลเด็ก
จะแสดงอยู่ถัดไปในการของเด็กดัตช์