The Committee provided for unlimite

The Committee provided for unlimited rice pledging by specifying rice varieties and the prices for annual harvests of each type, as long as the humidity content of the rice was no more than 15%. (Id.) For example, unmilled jasmine rice was valued at 20,000 baht (about US$645) per ton and unmilled aroma rice at 18,000 baht (about US$580) per ton

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้คณะกรรมการสำหรับข้าวจำกัดกองโดยการระบุสายพันธุ์ของข้าวและราคาสำหรับ harvests ประจำปีของแต่ละชนิด ตราบเท่าที่เนื้อหาความชื้นของข้าวได้ไม่เกิน 15% (รหัส) ตัวอย่าง ข้าวสารหอมมะลิมูลค่า 20000 บาท (เกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา $645) ต่อตัน และสารข้าวหอมที่ 18000 บาท (เกี่ยวกับ฿ 18180) ต่อตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการจัดเตรียมไว้สำหรับรับจำนำข้าวไม่ จำกัด โดยการระบุสายพันธุ์ข้าวและราคาสำหรับการเก็บเกี่ยวประจำปีของแต่ละประเภทตราบใดที่เนื้อหาความชื้นของข้าวได้ไม่เกิน 15% (Id.) ตัวอย่างเช่นข้าวหอมมะลิข้าวเปลือกมีมูลค่า 20,000 บาท (ประมาณ US $ 645) ต่อตันและข้าวกลิ่นหอมข้าวเปลือกที่ 18,000 บาท (ประมาณ US $ 580) ต่อตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการเพื่อให้ไม่ จำกัด รับจำนำข้าว โดยระบุราคาข้าวและผลผลิตประจำปีของแต่ละประเภท ตราบใดที่เนื้อหาของข้าวความชื้นไม่เกิน 15 % ( ID ) ตัวอย่างเช่น ข้าวหอมมะลิประจำตำบล มีมูลค่า 20 , 000 บาท ( ประมาณ US $ 645 ) ต่อตัน และส่งข้าวสารหอมข้าวที่ 18 , 000 บาท ( ประมาณ US $ 580 ) ต่อตัน