Published in 1982, Recalled by Life

Published in 1982, Recalled by Life: The Story of My Recovery
from Cancer (1) recounted the autobiographical story of a
physician, Dr. Anthony Sattilaro, who was diagnosed at age
49 y with prostate cancer with multiple bone metastases.
Given a poor prognosis and feeling that he had nothing to
lose, Dr. Sattilaro adopted a macrobiotic, predominantly vegetarian,
whole-foods diet soon after diagnosis. Follow-up examinations
at 1 and 4 y after diagnosis revealed complete
resolution of metastatic bone lesions. Articles recounting his
story appeared in publications such as the Saturday Evening
Post (August, 1980) and Life magazine (August, 1982). Publication
of Dr. Sattilaro’s story was preceded in 1979 by another
autobiographical book, Healing Miracles from Macrobiotics (2),
which described the recovery of a music professor, Dr. Jean
Kohler, from pancreatic cancer, and was followed in 1983 with
the publication of Michio Kushi’s The Cancer Prevention Diet
[reissued in 1993 (3)], which detailed the macrobiotic approach
to cancer. Based on these and other stories of recovery
from cancer [see, for example (4–7)], macrobiotics has become
known popularly as a comprehensive dietary and lifestyle
approach to cancer.
The general notion that diet may influence carcinogenesis
is not new nor particularly out of the mainstream of biomed-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตีพิมพ์ในปี 1982 เรียกคืน ด้วยชีวิต: เรื่องราวของการฟื้นตัวของฉันจากโรคมะเร็ง (1) recounted เรื่องราวอัตชีวประวัติของตัวแพทย์ ดร. Anthony Sattilaro ที่มีการวินิจฉัยที่อายุ49 y กับมะเร็งต่อมลูกหมากมีขนาดกระดูกหลายการคาดคะเนที่ไม่ดีและรู้สึกว่าเขามีอะไรสูญเสีย ดร. Sattilaro นำตัวเพื่อสุขภาพ อาหาร เจส่วนใหญ่อาหารทั้งอาหารหลังจากการวินิจฉัย ตรวจสอบติดตามผลที่ 1 และ 4 y หลังจากการเปิดเผยการวินิจฉัยเสร็จสมบูรณ์ความละเอียดของ metastatic กระดูกได้ บทความที่ recounting เขาเรื่องราวที่ปรากฏในสิ่งพิมพ์เช่นตอนเย็นวันเสาร์โพสต์ (สิงหาคม 1980) และนิตยสารชีวิต (สิงหาคม 1982) การเผยแพร่ของดร. Sattilaro เรื่องที่ก่อนหน้าในปีค.ศ. 1979 อีกหนังสืออัตชีวประวัติ อัศจรรย์รักษาจากหลาก (2),ซึ่งกล่าวถึงการฟื้นตัวของอาจารย์ดนตรี ดร.ฌองโคห์เลอร์ จากมะเร็งตับอ่อน และในปี 1983 ด้วยการเผยแพร่อาหารป้องกันมะเร็ง Michio Kushi[ริบใน 1993 (3)], ซึ่งรายละเอียดวิธีการเพื่อสุขภาพไปสู่โรคมะเร็ง เหล่านี้และอื่น ๆ เรื่องราวของการกู้คืนจากโรคมะเร็ง [ดู ตัวอย่าง (4-7)], หลากได้กลายเป็นรู้จักกันแพร่หลายเป็นอาหารสำหรับผู้คลุมและวิถีชีวิตวิธีการไปสู่โรคมะเร็งแนวคิดทั่วไปว่า อาหารอาจมีผลต่อ carcinogenesisไม่ใหม่ หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง จากกับของ biomed-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตีพิมพ์ในปี 1982 โดยการเรียกคืนชีวิต:
เรื่องของการกู้คืนของฉันจากโรคมะเร็ง(1)
เล่าเรื่องราวอัตชีวประวัติของแพทย์ดร. แอนโธนี Sattilaro ที่ได้รับการวินิจฉัยในวัย
49 ปีด้วยโรคมะเร็งต่อมลูกหมากด้วยการแพร่กระจายของกระดูกหลาย.
ได้รับการพยากรณ์โรคที่ไม่ดี
และความรู้สึกว่าเขาไม่มีอะไรจะสูญเสียดร. Sattilaro
นำแมคโครไบโอติกมังสวิรัติส่วนใหญ่ทั้งอาหารอาหารเร็วๆ นี้หลังการวินิจฉัย การตรวจสอบติดตามที่ 1 และ 4 ปีหลังการวินิจฉัยเปิดเผยสมบูรณ์ความละเอียดของรอยโรคกระดูกระยะแพร่กระจาย บทความของเขาเล่าเรื่องราวที่ปรากฏอยู่ในสิ่งพิมพ์เช่นนิงโพสต์(สิงหาคม 1980) และนิตยสารชีวิต (สิงหาคม 1982) ที่ตีพิมพ์เรื่องราวของดร. Sattilaro ถูกนำหน้าในปี 1979 โดยอีกหนังสืออัตชีวประวัติรักษาปาฏิหาริย์จากแมคโครไบโอติก(2) ซึ่งอธิบายการฟื้นตัวของอาจารย์ดนตรีที่ดร. ฌองโคห์เลอร์จากโรคมะเร็งตับอ่อนและตามมาในปี1983 ที่มีการตีพิมพ์Michio Kushi ของการป้องกันโรคมะเร็งอาหาร[พิมพ์ในปี 1993 (3)] ซึ่งมีรายละเอียดวิธีการแมคโครไบโอติกที่จะเป็นมะเร็ง ขึ้นอยู่กับเรื่องราวเหล่านี้และอื่น ๆ ของการกู้คืนจากโรคมะเร็ง[ดูเช่น (4-7)] แมคโครไบโอติกได้กลายเป็นที่รู้จักกันแพร่หลายเป็นอาหารและการดำเนินชีวิตที่ครอบคลุมวิธีการที่จะเป็นมะเร็ง. ความคิดทั่วไปว่าอาหารที่มีผลต่อการเกิดมะเร็งอาจจะไม่ใหม่หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากหลักของ biomed-