In this volume, the word instrument is defined as a technique of relating something we observe in the real world (sometimes called manifest or observed) to something we are measuring that only exists as part of a theory (sometimes called latent or unobserved).