Gold on Friday clung to sharp overn

Gold on Friday clung to sharp overnight gains that pushed the metal to a one-year high, and looked set to post its best week in over four years as stock market turmoil stoked safe haven demand.

Stock markets fell worldwide on Thursday on fears over the health of the global economy and the banking sector, with MSCI's global stock index closing more than 20 percent below its all-time high.

Safe-haven assets shone across the board. U.S. 10-year Treasury yields hit their lowest since 2012, while the Japanese yen climbed to its highest in 15 months against the dollar.

Spot gold XAU= rose to $1,260.60 on Thursday, its highest in a year, before paring some gains to close up 4 percent in its biggest daily gain in about 2-1/2 years. On Friday, it eased 0.8 percent to $1,236.60 by 0042 GMT.

"The risk-off sentiment that pervaded markets overnight saw gold briefly push above $1,260 amid rising safe haven buying, making it the best performing commodity in 2016," ANZ analysts said in a note.

For the week, spot gold is up 5.5 percent, the biggest weekly gain since October 2011.

Tracking spot prices, U.S. gold futures GCcv1 are set to post a gain of 7 percent for the week, the biggest such gain since 2008.

Also helping gold was dovish comments from Federal Reserve Chair Janet Yellen.

Testifying for a second day before U.S. lawmakers, Yellen again stressed that the U.S. central bank was not on a "pre-set" path to return policy to "normal" amid a worsening meltdown in global stock markets.

Yellen said she still expects the Fed will gradually raise interest rates this year, given a strong U.S. labor market and steady economic growth.

That, however, did not deter investors from piling on to gold, a non-interest paying asset, as expectations grow that the Fed would not be able raise rates this year.

Assets in SPDR Gold Trust, the world's top gold-backed exchange-traded fund, rose 1.99 percent to 716.01 tonnes on Thursday, the biggest inflow in two months.

Jeffrey Gundlach, the co-founder and chief executive officer of DoubleLine Capital, said on Thursday that gold prices are likely to reach $1,400 an ounce as investors lose faith in central banks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Clung ทองในวันศุกร์เพื่อคืนกำไรที่ผลักดันโลหะสูงหนึ่งปี ที่คมชัด และมองชุดลงเป็นสัปดาห์ที่ดีที่สุดในสี่ปีเป็นตลาดหุ้นวุ่นวาย stoked ความปลอดภัยตลาดหุ้นตกทั่วโลกพฤหัสบดีบนความกลัวผ่านของเศรษฐกิจโลกและภาคการธนาคาร กับดัชนีของ MSCI หุ้นทั่วโลกปิดมากกว่าร้อยละ 20 ด้านล่างความสูงตลอดกาลสินทรัพย์ส่องทั่วกระดาน คลังสหรัฐฯ 10 ปีอัตราผลตอบแทนตีความต่ำตั้งแต่ 2012 ในขณะที่เยปีนขึ้นไปสุดใน 15 เดือนเทียบกับดอลลาร์สปอตทองคำ XAU =กุหลาบไป $1,260.60 พฤหัสบดี สูงสุดในปี ก่อนปอกผลไม้บางอย่างกำไรปิดขึ้นร้อยละ 4 ของกำไรประจำวันที่ใหญ่ที่สุดในปีประมาณ 2-1/2 เมื่อวันศุกร์ มันผ่อนคลายลงร้อยละ 0.8 การ $1,236.60 โดย 0042 GMT"การปิดความเสี่ยงความเชื่อมั่นที่ครอบคลุมตลาดข้ามคืนเห็นทองสั้น ๆ ดันข้างต้น $1,260 ท่ามกลางการเพิ่มขึ้นความปลอดภัยซื้อ ทำให้ดีทำสินค้าใน 2016 วิเคราะห์ ANZ กล่าวในหมายเหตุสำหรับสัปดาห์ จุดทองเป็นค่าร้อยละ 5.5 กำไรรายสัปดาห์ที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่เดือน 2554 ตุลาคมติดตามจุดราคา สหรัฐโกลด์ฟิวเจอร์ส GCcv1 ถูกตั้งค่าการลงรายการบัญชีกำไรจากร้อยละ 7 สำหรับสัปดาห์ ใหญ่ที่สุดดังกล่าวได้ตั้งแต่ 2008นอกจากนี้ยัง ช่วยทองถูกเห็น dovish จากเฟดเก้าอี้ Janet Yellenนตอนในวันที่สองก่อนที่ฝ่ายนิติบัญญัติของสหรัฐอเมริกา Yellen อีกเน้นที่ธนาคารกลางสหรัฐฯ ไม่ได้อยู่บนเส้นทาง "ตั้งค่า" การกลับนโยบายการ "ปกติ" ท่ามกลางการล่มสลาย worsening ในตลาดหุ้นทั่วโลกYellen กล่าวว่า เธอยังคงคาดว่า เฟดจะค่อย ๆ ยกดอกเบี้ยปีนี้ ตลาดแรงงานสหรัฐที่แข็งแกร่งและเติบโตทางเศรษฐกิจที่ อย่างไรก็ตาม ไม่ได้เป็นอุปสรรคนักลงทุนจากเสาเข็มสู่ทอง -ดอกเบี้ยจ่ายสินทรัพย์ ตามความคาดหวังว่าเฟดจะไม่สามารถเพิ่มราคาปีนี้สินทรัพย์ใน SPDR Gold เชื่อ โลกด้านสำรองทองคำซื้อขายกองทุน กุหลาบร้อยละ 1.99 716.01 ตันพฤหัสบดี กระแสที่ใหญ่ที่สุดในสองเดือนเจฟฟรีย์ Gundlach ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ DoubleLine ว่า ที่ ราคาทองคำมีแนวโน้มถึง $1,400 ออนซ์นักลงทุนสูญเสียความเชื่อในธนาคารกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทองในวันศุกร์ที่ยังยึดติดกับกำไรค้างคืนคมที่ผลักโลหะที่สูงหนึ่งปีและมองการตั้งค่าการโพสต์ในสัปดาห์ที่ดีที่สุดในรอบสี่ปีที่ผ่านมาความวุ่นวายในตลาดหุ้นมีความสุขความต้องการสินทรัพย์ปลอดภัย. ตลาดสต็อกลดลงทั่วโลกในวันพฤหัสบดีที่กลัวมากกว่า สุขภาพของเศรษฐกิจโลกและภาคการธนาคารที่มีค่าดัชนีตลาดหุ้นทั่วโลก MSCI ของการปิดมากกว่าร้อยละ 20 ดังต่อไปนี้ทุกครั้งที่สูง. สินทรัพย์ปลอดภัยสวรรค์ส่องทั่วกระดาน สหรัฐ 10 ปีอัตราผลตอบแทนธนารักษ์ตีต่ำสุดนับตั้งแต่ปี 2012 ในขณะที่เงินเยนของญี่ปุ่นปีนขึ้นไปสูงสุดในรอบ 15 เดือนเมื่อเทียบกับดอลลาร์. จุด XAU ทอง = เพิ่มขึ้นถึง $ 1,260.60 ในวันพฤหัสบดีที่สูงที่สุดในปีก่อนที่จะปอกเปลือกกำไรบางอย่างที่จะปิดขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์กำไรที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตประจำวันของตนในเวลาประมาณ 2-1 / 2 ปี เมื่อวันศุกร์ก็ผ่อนคลายลงร้อยละ 0.8 ถึง $ 1,236.60 โดย 0042 เขตเวลา GMT. "ความเชื่อมั่นความเสี่ยงออกที่แผ่ซ่านไปทั่วตลาดค้างคืนเห็นสั้น ๆ ผลักดันทองเหนือ $ 1260 ท่ามกลางการเพิ่มขึ้นของการซื้อสินทรัพย์ปลอดภัยทำให้มันเป็นที่ที่ดีที่สุดในสินค้าโภคภัณฑ์ที่ดำเนินการในปี 2016" นักวิเคราะห์ ANZ กล่าวว่าในการ ทราบ. สำหรับสัปดาห์ทองคำเป็นเพิ่มขึ้นร้อยละ 5.5 ผลกำไรรายสัปดาห์มากที่สุดนับตั้งแต่เดือนตุลาคม 2011 ราคาที่จุดติดตามโกลด์ฟิวเจอร์สหรัฐ GCcv1 มีการกำหนดให้โพสต์กำไรร้อยละ 7 สำหรับสัปดาห์กำไรดังกล่าวที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ปี 2008 นอกจากนี้ยังมี ช่วยทองความคิดเห็น dovish จาก Federal Reserve เก้าอี้เจเน็ตแยลเลน. เบิกความเป็นวันที่สองก่อนที่ฝ่ายนิติบัญญัติสหรัฐแยลเลนอีกครั้งเน้นว่าธนาคารกลางสหรัฐไม่ได้อยู่ใน "ที่ตั้งไว้ล่วงหน้า" เส้นทางที่จะกลับนโยบาย "ปกติ" ท่ามกลางวิกฤตที่เลวร้าย ในตลาดหุ้นทั่วโลก. แยลเลนบอกว่าเธอยังคงคาดว่าเฟดจะค่อยๆปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในปีนี้ได้รับตลาดแรงงานสหรัฐที่แข็งแกร่งและการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง. ว่า แต่ก็ไม่อาจยับยั้งนักลงทุนจากเสาเข็มทองที่มีส่วนได้เสียที่ไม่มีการจ่ายเงิน สินทรัพย์ที่เป็นความคาดหวังการเติบโตว่าเฟดจะไม่เป็นอัตราการเพิ่มความสามารถในปีนี้. สินทรัพย์ในกองทุน SPDR Gold Trust ซึ่งเป็นกองทุนแลกเปลี่ยนซื้อขายทองได้รับการสนับสนุนชั้นนำของโลกที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.99-716.01 ตันในวันพฤหัสบดีที่ไหลเข้าที่ใหญ่ที่สุดในสองเดือนเจฟฟรีย์ Gundlach ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ DoubleLine ทุนกล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่ราคาทองคำมีแนวโน้มที่จะไปถึง $ 1,400 ต่อออนซ์ขณะที่นักลงทุนสูญเสียความเชื่อมั่นในธนาคารกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทองในวันศุกร์ถือคมคืนกำไรที่ผลักโลหะปีสูง และดูการตั้งค่าที่จะประกาศในสัปดาห์ที่ดีที่สุดในกว่าสี่ปีเป็นวิกฤติตลาดหุ้น stoked ความต้องการยังปลอดภัยตลาดหุ้นตกทั่วโลกในวันพฤหัสบดีที่กลัวกว่าสุขภาพของเศรษฐกิจโลก และภาคธนาคารกับ MSCI Global ดัชนีหุ้นปิดกว่า 20 เปอร์เซ็นต์ด้านล่างที่สูงตลอดเวลา .ปลอดภัยสินทรัพย์ส่องทั่วกระดาน สหรัฐ 10 ปีผลตอบแทนตั๋วเงินคลังโจมตีต่ำสุดตั้งแต่ปี 2012 ในขณะที่เงินเยนของญี่ปุ่นขึ้นไปสูงสุด 15 เดือนเทียบกับเงินดอลลาร์จุด XAU ทอง = เพิ่มขึ้นถึง $ 1260.60 ในวันพฤหัสบดีที่ , สูงสุดในรอบปี ก่อนที่จะได้รับการปอกเปลือกบางปิดขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์ที่ใหญ่ที่สุดของทุกวัน ได้รับในเรื่อง 2-1 / 2 ปี เมื่อวันศุกร์ มันลดลง 0.8 ร้อยละ $ 1236.60 โดย 0042 GMT" ความเสี่ยงจาก sentiment ตลาดคืนเห็นทองสั้น ๆอบอวลกดข้างต้น $ 940 ที่เพิ่มขึ้นท่ามกลางปลอดภัยยังซื้อ ทำให้สินค้ามีประสิทธิภาพดีที่สุดใน 2016 " นักวิเคราะห์ ANZ กล่าวในหมายเหตุสำหรับสัปดาห์ , จุดทองเป็น 5.5 เปอร์เซ็นต์ ได้รับรายสัปดาห์ที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่เดือนตุลาคม 2554ติดตามราคาทองคำล่วงหน้าจุด gccv1 สหรัฐถูกตั้งค่าให้โพสต์ได้ 7 เปอร์เซ็นต์ สำหรับสัปดาห์นี้ ชิ้นใหญ่ได้ตั้งแต่ปี 2008ยัง ช่วยทอง ความคิดเห็น dovish จากเฟด Janet Yellen เก้าอี้ .พยานเป็นวันที่สอง ก่อนที่ร่างกฎหมายของสหรัฐ Yellen อีกครั้งเน้นว่าธนาคารกลางสหรัฐไม่ได้บนเส้นทาง " ที่ตั้ง " กลับมีนโยบาย " ปกติ " สำหรับ worsening วิกฤตในตลาดหุ้นทั่วโลกYellen บอกว่ายังคาดว่าเฟดจะค่อยๆเพิ่มอัตราดอกเบี้ยในปีนี้ให้แข็งแรงของตลาดแรงงานและการขยายตัวทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องว่า , อย่างไรก็ตาม , ไม่ได้ห้ามปรามนักลงทุนจากเข็มบนทอง ไม่ใช่ดอกเบี้ยจ่ายสินทรัพย์ ในขณะที่ความคาดหวังการเติบโตที่เฟดจะไม่เป็นอัตรายกได้ในปีนี้ทรัพย์สินในความไว้วางใจทอง , โลกด้านบนทองได้รับการสนับสนุนกองทุนการแลกเปลี่ยนซื้อขายเพิ่มขึ้น 1.99 เปอร์เซ็นต์ 716.01 ตันในวันพฤหัสบดี ไหลที่ใหญ่ที่สุดใน 2 เดือนเจฟฟรีย์กันด์เลิก , ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของทุน doubleline กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ราคาทองคำมีแนวโน้มที่จะถึง $ 1400 ต่อออนซ์เป็นนักลงทุนหมดศรัทธาในธนาคารกลาง