Introduction
Mt. Maisan Provincial Park is located in Jinan-gun, Jeollabuk-do. During the Silla Kingdom, it was called Seodasan, during the Goryo Dynasty, Yongchulsan, and finally named Maisan during the Joseon Dynasty. Maisan is referred to by different names depending on the season. In the spring, it is called Dotdaebong, in the summer, Yonggakbong, in the fall, Maibong, and in the winter, Munpilbong.
There is a myth that has been passed down through the generations regarding Mt. Maisan. It tells of two gods that came down from the sky, had a child and lived on earth for a while. As they were going back up to the sky, a village woman saw them ascending, and were trapped on earth and were transformed in to a rock mountain. Even today, you can see the father peak and the child peak, and the mother peak on the other side. The pagodas atop Mt. Maisan were built from native rocks and the top of these towers look as sharp as nails. On the south side of the mountain, it is said that there were over 120 of these pagodas, but only about 80 exist today. There is also something very mysterious about these pagodas. No matter how bad the weather, even during storms, they somehow do not sway or fall. Another interesting thing about Mt. Maisan are the icicles. If you put water into a bowl during the winter, the water freezes into a pole reaching for the sky. No one knows why or how this happens, but it makes Maisan just that much more mysterious and interesting to visit.
Telephone
+82-63-433-3313
Hiking Course
* North Parking Lot -> Cheonghwangmun Gate (Hwaeomgul Cave) -> Eunsusa Temple -> Tapsa -> Tapyeongje -> Geumdangsa Temple -> South Parking Lot : 2.7km (1 1/2 to 2 hours required)
* North Parking Lot -> Cheonghwangmun Gate -> Eunsusa Temple -> Tapsa -> Cheonghwangmun Gate -> North Parking Lot : 2.4km (1 1/2 to 2 hours required)
* South Parking Lot ~ Gwangdaebong Peak ~ Hapmiseong (Wolwun): 6.1km
* North Parking Lot ~ Gwangdaebong Peak ~ Hapmiseong (Wolwun): 8.0km
Operating Hours
9:00 - 18:00 (Mar - Oct)
9:00 - 17:00 (Nov - Feb)
Parking Facilities
Parking fee : two-wheeled vehicle 400 won/passanger car 2,000 won/bus 3,000 won
Admission Fees
(Includes Fees for Park Entrance & Cutural Monument)
20 and older
Student
Children
under 6
Individual
2,000
1,500
1,000
Free
Group (30 people+)
1,800
1,200
800
Free
Local Transportation
1. From Jinan Bus Terminal(in Jeollabuk-do Province), take a bus heading North Maisan. First bus runs at 7:30a.m., and from 8 a.m. arrives at 40 minute intervals. Last bus arrives at 6p.m.(5 minute ride), Get off at Miasan. Five minute ride by taxi.
2.Jeollabuk-do Jinan Intercity Bus Terminal → South Miasan (toward Maryeong-myeon, Jainan-gun)
Runs five times a day(10a.m., 12:50p.m., 1:30p.m., 4:30p.m., 7p.m.), 15~20 minute ride.
แนะนำ
Maisan สวนภูเขาอยู่ในจี่หนานปืน โด Jeollabuk ระหว่างราชอาณาจักรซิลลา มันถูกเรียกว่า Seodasan ในช่วงราชวงศ์โตกอร์โย Yongchulsan และสุดท้าย ชื่อ Maisan ระหว่างสมัยราชวงศ์โชซอน Maisan จะถูกอ้างถึง ด้วยชื่อที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับฤดูกาล ในฤดูใบไม้ผลิ เรียกว่า Dotdaebong ฤดูร้อน Yonggakbong และ ในฤดู หนาว ฤดูใบไม้ ร่วง Maibong Munpilbong
มีตำนานที่ได้ผ่านการลงผ่านรุ่นเกี่ยวกับ Maisan ภูเขา มันบอกสองเทพเจ้าที่ลงมาจากฟากฟ้า มีเด็ก และอาศัยอยู่บนโลกในขณะนั้น ขณะที่พวกเขาจะกลับขึ้นฟ้า ผู้หญิงหมู่บ้านเห็นพวกเขาจากน้อยไป มาก ได้ติดอยู่ในโลก และถูกแปลงต่อในภูเขาหิน แม้วันนี้ คุณสามารถดูยอดพ่อ และคเด็ก และสูงสุดของแม่ในด้านอื่น ๆ เจดีย์บนยอดภูเขา Maisan ถูกสร้างขึ้นจากหินดั้งเดิมและด้านบนของอาคารเหล่านี้ดูคมชัดที่เล็บ ทางด้านใต้ของภูเขา กล่าวว่า มีกว่า 120 ของเจดีย์เหล่านี้ แต่เพียง 80 มีวันนี้ มีสิ่งลึกลับมากเกี่ยวกับเจดีย์เหล่านี้ ไม่ว่าวิธีลมฟ้าอากาศ แม้กระทั่งในระหว่างพายุ พวกเขาอย่างใดไม่เอนเอียง หรือตก อีกสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับภูเขา Maisan icicles ได้ ถ้าคุณใส่น้ำลงในชามในระหว่างฤดูหนาว น้ำตอบสนองเป็นเสาถึงสงคราม ไม่มีใครรู้สาเหตุ หรือวิธีนี้เกิดขึ้น แต่มันทำให้ Maisan เพียงเท่าที่ลึกลับ และน่าสนใจให้ชมมาก
โทรศัพท์
82-63-433-3313
เดินป่าหลักสูตร
* เหนือจอด->เก Cheonghwangmun (Hwaeomgul ถ้ำ)->วัด Eunsusa->-> Tapyeongje-> Geumdangsa วัด->ที่จอดใต้ Tapsa: 2.7 กิโลเมตร (1 1/2 ถึง 2 ชั่วโมงต้อง)
* เหนือที่จอดรถ-> Cheonghwangmun เก->วัด Eunsusa->-> Cheonghwangmun เก->จอดรถเหนือ Tapsa: 2.4 กิโลเมตร (1 1/2 ถึง 2 ชั่วโมงต้อง)
* ใต้จอด ~ ค Gwangdaebong ~ Hapmiseong (Wolwun): ขนาด 6.1 กิโลเมตร
* เหนือจอด ~ ค Gwangdaebong ~ Hapmiseong (Wolwun): 8.0km
ชั่วโมงปฏิบัติ
9:00 18:00 (มีนาคม - ตุลาคม)
9:00 17:00 (พฤศจิกายน - กุมภาพันธ์)
จอด
ค่าจอดรถ: ยานพาหนะสองล้อรถชนะ 400/passanger 2000 วอน/รถ 3000 วอน
ค่าธรรมเนียมเข้าชม
(รวมค่าธรรมเนียมเข้าอุทยาน&ว่าด้วยอนุสาวรีย์)
20 และมากกว่า
นักเรียน
เด็ก
ภายใต้ 6
ละ
2, 000
1, 500
1, 000
ฟรี
กลุ่ม (30 คน)
1, 800
1, 200
800
ฟรี
บริการ
1 จากจิรถ Terminal(in Jeollabuk-do Province) ใช้รถประจำทางมุ่งเหนือ Maisan ทำรถแรก ที่ 7:30a.m และ 8.00 น.มาถึงในช่วงเวลา 40 นาที สุดท้ายรถมาที่ 6p.m (นั่ง 5 นาที) Miasan ห้านาทีนั่งแท็กซี่
2Jeollabuk โดจิอินเตอร์ซิตี้บัสเทอร์มินัล→ใต้ Miasan (ต่อ Maryeong-จัง ปืน Jainan)
ทำห้าครั้งต่อวัน (10a.m. 12:50p.m. 1:30p.m. 4:30p.m. 7p.m), 15 ~ 20 นาที
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)
Introduction
Mt. Maisan Provincial Park is located in Jinan-gun, Jeollabuk-do. During the Silla Kingdom, it was called Seodasan, during the Goryo Dynasty, Yongchulsan, and finally named Maisan during the Joseon Dynasty. Maisan is referred to by different names depending on the season. In the spring, it is called Dotdaebong, in the summer, Yonggakbong, in the fall, Maibong, and in the winter, Munpilbong.
There is a myth that has been passed down through the generations regarding Mt. Maisan. It tells of two gods that came down from the sky, had a child and lived on earth for a while. As they were going back up to the sky, a village woman saw them ascending, and were trapped on earth and were transformed in to a rock mountain. Even today, you can see the father peak and the child peak, and the mother peak on the other side. The pagodas atop Mt. Maisan were built from native rocks and the top of these towers look as sharp as nails. On the south side of the mountain, it is said that there were over 120 of these pagodas, but only about 80 exist today. There is also something very mysterious about these pagodas. No matter how bad the weather, even during storms, they somehow do not sway or fall. Another interesting thing about Mt. Maisan are the icicles. If you put water into a bowl during the winter, the water freezes into a pole reaching for the sky. No one knows why or how this happens, but it makes Maisan just that much more mysterious and interesting to visit.
Telephone
+82-63-433-3313
Hiking Course
* North Parking Lot -> Cheonghwangmun Gate (Hwaeomgul Cave) -> Eunsusa Temple -> Tapsa -> Tapyeongje -> Geumdangsa Temple -> South Parking Lot : 2.7km (1 1/2 to 2 hours required)
* North Parking Lot -> Cheonghwangmun Gate -> Eunsusa Temple -> Tapsa -> Cheonghwangmun Gate -> North Parking Lot : 2.4km (1 1/2 to 2 hours required)
* South Parking Lot ~ Gwangdaebong Peak ~ Hapmiseong (Wolwun): 6.1km
* North Parking Lot ~ Gwangdaebong Peak ~ Hapmiseong (Wolwun): 8.0km
Operating Hours
9:00 - 18:00 (Mar - Oct)
9:00 - 17:00 (Nov - Feb)
Parking Facilities
Parking fee : two-wheeled vehicle 400 won/passanger car 2,000 won/bus 3,000 won
Admission Fees
(Includes Fees for Park Entrance & Cutural Monument)
20 and older
Student
Children
under 6
Individual
2,000
1,500
1,000
Free
Group (30 people+)
1,800
1,200
800
Free
Local Transportation
1. From Jinan Bus Terminal(in Jeollabuk-do Province), take a bus heading North Maisan. First bus runs at 7:30a.m., and from 8 a.m. arrives at 40 minute intervals. Last bus arrives at 6p.m.(5 minute ride), Get off at Miasan. Five minute ride by taxi.
2.Jeollabuk-do Jinan Intercity Bus Terminal → South Miasan (toward Maryeong-myeon, Jainan-gun)
Runs five times a day(10a.m., 12:50p.m., 1:30p.m., 4:30p.m., 7p.m.), 15~20 minute ride.
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)