Loading and discharging containers

Loading and discharging containers is a labour-intensive operation. On a daily basis, close to 1,400 workers are deployed in this operation. The activity is carried out 24 hours per day , divided into three eight-hour shifts with a one-hour meal break per shift (thus the effective work time is seven hours per shift, or 21 hours per day).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โหลด และปล่อยภาชนะบรรจุเป็นการดำเนินการแรงงานมาก ในชีวิตประจำ ใกล้ 1400 คนใช้งานในการดำเนินการนี้ กิจกรรมดำเนินตลอด 24 ชั่วโมงต่อวัน แบ่งออกเป็น 3 กะ 8 ชั่วโมงมีพัก 1 ชั่วโมงมื้อต่อกะ (เวลาทำงานมีประสิทธิภาพจึงกะเจ็ดชั่วโมง หรือ 21 ชั่วโมงต่อวัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โหลดและภาชนะบรรจุการปฏิบัติคือการดำเนินการที่ใช้แรงงานเข้มข้น ในชีวิตประจำวันใกล้ถึง 1,400 คนงานจะนำไปใช้ในการดำเนินการนี​​้ กิจกรรมจะดำเนินการตลอด 24 ชั่วโมงต่อวันแบ่งออกเป็นสามกะแปดชั่วโมงด้วยการแบ่งมื้ออาหารหนึ่งชั่วโมงต่อการเปลี่ยนแปลง (เช่นเวลาการทำงานที่มีประสิทธิภาพเป็นเจ็ดชั่วโมงต่อการเปลี่ยนแปลงหรือ 21 ชั่วโมงต่อวัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โหลดและจำหน่ายภาชนะเป็นแรงงานปฏิบัติการ ในชีวิตประจําวัน , ใกล้ 1400 คนงานจะถูกใช้ในปฏิบัติการนี้ กิจกรรมที่ดำเนินการ 24 ชั่วโมงต่อวัน , แบ่งออกเป็นสามแปดชั่วโมงกะกับหนึ่งชั่วโมงต่อมื้อ แบ่งกะเวลาทำงานจึงมีประสิทธิภาพเป็นเจ็ดชั่วโมงต่อกะหรือ 21 ชั่วโมงต่อวัน )