Fig. 1. (Left) Three complementary

Fig. 1. (Left) Three complementary approaches for improving the productivity of higher-quality water. The water level
in each glass shows how much water is used in producing a fixed value of goods and services. Substitution uses lowerquality water in place of higher-quality water for some activities. Regeneration transforms lower-quality water into
higher-quality water by treatment. Reduction achieves the same value of goods and services using less higher-quality
water. In these hypothetical examples, each option cuts by half the use of higher-quality water and therefore doubles its
productivity. (Right) Percent increase in water productivity associated with the 21 case studies described in the text (51).
These productivity improvements are illustrative only and will vary substantially in practice. The scale at which a
particular water-saving intervention was implemented is indicated. The bars are color-coded to match the three general
approaches for improving water productivity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig. 1 (ซ้าย) สามวิธีเสริมในการเพิ่มผลผลิตน้ำคุณภาพสูง ระดับน้ำในแต่ละแก้วแสดงปริมาณน้ำใช้ในการผลิตเป็นค่าคงที่ของสินค้าและบริการ แทนที่ใช้ lowerquality น้ำแทนน้ำคุณภาพสูงสำหรับกิจกรรมบาง ฟื้นฟูแปลงล่างคุณภาพน้ำเข้าน้ำคุณภาพสูง ด้วยการรักษา ลดค่าเดียวกันของสินค้าและบริการที่ใช้น้อยลงมีคุณภาพสูงที่ได้รับน้ำ ในตัวอย่างนี้สมมุติ เลือกตัดครึ่งใช้น้ำคุณภาพสูง และดังนั้น คู่ความผลผลิต (ขวา) เพิ่มเปอร์เซ็นต์ในน้ำผลผลิตที่เกี่ยวข้องกับกรณีศึกษา 21 ที่อธิบายไว้ในข้อ (51)การปรับปรุงประสิทธิภาพเหล่านี้จะแสดงเฉพาะ และจะแตกต่างกันมากในทางปฏิบัติ มาตราส่วนที่เป็นได้ดำเนินการแทรกแซงเฉพาะประหยัดน้ำระบุไว้ บาร์มีสีตรงกับสามทั่วไปแนวทางในการปรับปรุงน้ำผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 1. (ซ้าย) สามวิธีการที่สมบูรณ์สำหรับการปรับปรุงการผลิตน้ำที่มีคุณภาพสูงขึ้น
ระดับน้ำในแต่ละแก้วแสดงให้เห็นว่าน้ำมากถูกนำมาใช้ในการผลิตค่าคงที่ของสินค้าและบริการ ทดแทนการใช้น้ำ lowerquality ในสถานที่ของน้ำที่มีคุณภาพสูงสำหรับการทำกิจกรรมบางอย่าง
ฟื้นฟูแปลงน้ำที่มีคุณภาพต่ำลงในน้ำที่มีคุณภาพสูงขึ้นโดยการรักษา
ประสบความสำเร็จในการลดค่าเดียวกันของสินค้าและบริการโดยใช้น้อยมีคุณภาพสูงขึ้นน้ำ
ในตัวอย่างสมมุติเหล่านี้แต่ละตัวเลือกการปรับลดลงครึ่งหนึ่งการใช้น้ำที่มีคุณภาพสูงและดังนั้นจึงเป็นสองเท่าของการผลิต (ขวา) เพิ่มขึ้นร้อยละในการผลิตน้ำที่เกี่ยวข้องกับ 21 กรณีศึกษาที่อธิบายไว้ในข้อความ (51).
การปรับปรุงการผลิตเหล่านี้เป็นตัวอย่างเท่านั้นและแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญจะในทางปฏิบัติ
ขนาดที่ซึ่งการแทรกแซงประหยัดน้ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการใช้งานจะแสดง
แถบจะสีเพื่อให้ตรงกับสามทั่วไปวิธีการสำหรับการปรับปรุงการผลิตน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 1 ( ซ้าย ) สามวิธีทางเลือกสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพของน้ำคุณภาพสูง ระดับน้ำ
ในแต่ละแก้วแสดงน้ำเท่าไหร่ที่ใช้ในการผลิตคงที่ มูลค่าของสินค้าและบริการ การใช้ lowerquality น้ำในสถานที่ของน้ำที่มีคุณภาพสูงในบางกิจกรรม การเปลี่ยนน้ำคุณภาพต่ำลง คุณภาพน้ำ
ที่สูงขึ้นโดยการรักษาลดการใช้ค่าเดียวกันของสินค้าและบริการใช้น้ำคุณภาพ
น้อยสูง ในตัวอย่างสมมุติเหล่านี้ แต่ละตัวเลือกตัดโดยครึ่งหนึ่งของการใช้น้ำคุณภาพสูงและดังนั้นจึงเพิ่มผลผลิตของมัน

( ขวา ) ร้อยละที่เพิ่มขึ้นในแหล่งน้ำที่เกี่ยวข้องกับ 21 กรณีศึกษาที่อธิบายไว้ในข้อความ
( 51 )การปรับปรุงการผลิตเหล่านี้เป็นตัวอย่างเท่านั้นและจะแตกต่างกันอย่างมากในการปฏิบัติ มาตราส่วนที่ใช้นโยบายประหยัดน้ํา
โดยระบุ บาร์เป็นรหัสสีเพื่อให้ตรงกับสามทั่วไป
แนวทางในการปรับปรุงแหล่งน้ำ .