I got information from our customer

I got information from our customer for the higher selvage as attached
photo.

Please kindly let us know whether you can solve this problem if you adjust
your winding pattern or something.



This kind of high selvage make wrinkle problem at the position of near
selvage.

So we should solve out it.

If you don’t understand clear, I will explain to you by phone or visiting
your office.

Please kindly check with your factory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้รับข้อมูลจากลูกค้าของเราสำหรับ selvage สูงตามแนบภาพถ่ายโปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบว่า คุณสามารถแก้ไขปัญหานี้ปรับเปลี่ยนรูปแบบของม้วนหรือสิ่ง Selvage สูงชนิดนี้ทำให้ปัญหาริ้วรอยที่ตำแหน่งใกล้selvageดังนั้น เราควรแก้ออกถ้าคุณไม่เข้าใจชัดเจน ฉันจะอธิบายให้คุณทางโทรศัพท์หรือเยี่ยมชมสำนักงานของคุณโปรดกรุณาตรวจสอบกับโรงงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับข้อมูลจากลูกค้าของเราสำหรับตะเข็บที่สูงขึ้นตามที่แนบมาภาพ. กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณสามารถแก้ปัญหานี้ถ้าคุณปรับรูปแบบขดลวดหรือบางสิ่งบางอย่างของคุณ. ชนิดของตะเข็บสูงนี้ทำให้ปัญหาริ้วรอยที่ตำแหน่งใกล้ตะเข็บ. ดังนั้น เราควรจะแก้มันออกมา. ถ้าคุณไม่เข้าใจที่ชัดเจนผมจะอธิบายให้คุณทางโทรศัพท์หรือเยี่ยมชมสำนักงานของคุณ. กรุณาตรวจสอบกับโรงงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ข้อมูลจากลูกค้าของเราสูงกว่าขอบผ้าที่เย็บกันลุ่ยตามที่แนบรูป


กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณสามารถแก้ไขปัญหานี้ได้ ถ้าคุณปรับรูปแบบของขดลวดหรืออะไร




แบบนี้สูงขอบผ้าที่เย็บกันลุ่ยให้ริ้วรอยปัญหาที่ตำแหน่งใกล้
ขอบผ้าที่เย็บกันลุ่ย .

ดังนั้นเราควรจะแก้ ออก

ถ้าคุณไม่เข้าใจชัดเจน ผมจะอธิบายให้คุณฟังโทรศัพท์หรือเยี่ยมชม

สำนักงานของคุณ