ProceduresThis study conducted an o

Procedures
This study conducted an observational longitudinalevaluation of mood for 4 months during each of the following menopausal stages: late reproductive, early menopausal transition, late menopausal transition,and early postmenopause (defined in the “Menopausal status” section below) in women with bipolar disorder.
The initial interview was scheduled in the early follicular phase on days 2–6 of the menstrual cycle (day 1 being the first day of menstruation) in women who were menstruating more frequently than every 60 days for standardized hormonal assessments.
Initial visit included a standardized interview with the Affective Disorder Evaluation (ADE), a modified version of the mood and psychosis modules from the Structured Clinical Interview for DSM Disorders (SCID) intended for routine use by practicing clinicians, which was performed by an ADE trained psychiatrist.
The ADE provided diagnoses of DSM IV bipolar I disorder, bipolar II disorder, bipolar disorder not otherwise specified,psychiatric and medical comorbidities, as well as mood disorder history.
The ADE includes standardized questions for subject report of the percent of time in the prior 12 months spent experiencing mood elevation,depression, or anhedonia symptoms.
It also asks for patient self-reported endorsement of a history of premenstrual or postpartum mood exacerbation. Assessments of current mood state severity with Young Mania Rating Scale (YMRS) and Montgomery-Asberg Depression Rating Scale (MADRS) were performed by two trained raters who periodically compared score results for inter-rater reliability. Subjects completed
self-administered questionnaires detailing menstrual and medical history and the Greene Climacteric Scale to assess menopausal symptoms.
A blood sample was obtained in the early follicular phase of the menstrual cycle to assess follicle-stimulating hormone (FSH) and estradiol levels. In women who had not menstruated for 60 days or longer, a random hormonal sample was assessed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนการการศึกษานี้ดำเนินการ longitudinalevaluation การสังเกตการณ์ของอารมณ์ 4 เดือนระหว่างแต่ละขั้นวัยทองดังต่อไปนี้: สายสืบพันธุ์ ช่วงก่อนหมดประจำเดือน วัยทองเปลี่ยนสาย และต้น postmenopause (กำหนดไว้ในส่วน "สถานะการหมดประจำเดือน" ด้านล่าง) ในผู้หญิงที่มีโรค bipolarการสัมภาษณ์เริ่มต้นถูกกำหนดเวลาใน follicular ระยะต้นในวันที่ 2-6 ของรอบเดือน (วันที่ 1 เป็นวันแรกของประจำเดือน) ในสตรีที่มีระดูมักกว่าทุก ๆ 60 วันสำหรับฮอร์โมนประเมินมาตรฐานเริ่มต้นชมรวมสัมภาษณ์มาตรฐานกับผลผิดปกติประเมิน (ADE), ปรับเปลี่ยนอารมณ์ และโมดูหมอจากการโครงสร้างทางคลินิกสัมภาษณ์สำหรับ DSM โรค (วทคร) ไว้สำหรับใช้ โดยฝึก clinicians ที่ทำ โดยจิตแพทย์ที่ผ่านการฝึกอบรม ADEADE ที่ให้การวินิจฉัย ของ DSM IV ไฟที่ไบโพลาร์โรคฉัน II ไฟที่ไบโพลาร์โรค โรค bipolar ที่ระบุหรือไม่ comorbidities จิตแพทย์ และแพทย์ ประวัติโรคอารมณ์ADE ประกอบด้วยคำถามมาตรฐานสำหรับเรื่องรายงานร้อยละของเวลาใน 12 เดือนก่อนใช้จ่ายประสบปัญหาเรื่องอารมณ์ยก ซึมเศร้า หรือ anhedonia อาการนอกจากนี้ก็ยังถามสำหรับสลักหลังรายงานด้วยตนเองผู้ป่วยประวัติ exacerbation อารมณ์ก่อนเป็นระดู หรือหลังคลอด มีดำเนินการประเมินความรุนแรงของรัฐอารมณ์ปัจจุบันหนุ่มสาวคลั่งไคล้คะแนนสเกล (YMRS) และมอนท์โก Asberg ซึมเศร้าจัดอันดับมาตรา (MADRS) โดย raters ฝึกสองที่เป็นระยะ ๆ เปรียบเทียบผลคะแนนระหว่าง rater ความน่าเชื่อถือ เรื่องที่เสร็จสมบูรณ์ปกครองตนเองแบบสอบถามเกี่ยวกับรายละเอียดประวัติประจำเดือน และทางการแพทย์และสเกล Greene Climacteric เพื่อประเมินอาการวัยทองตัวอย่างเลือดได้รับใน follicular ระยะแรก ๆ ของรอบเดือนเพื่อประเมินระดับ estradiol และ follicle – stimulating ฮอร์โมน (FSH) ในผู้หญิงที่ไม่มี อีกต่อ ไป หรือ menstruated สำหรับ 60 วันตัวอย่างฮอร์โมนสุ่มถูกประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการศึกษาครั้งนี้ดำเนินการ longitudinalevaluation เชิงอารมณ์เป็นเวลา 4 เดือนในแต่ละขั้นตอนวัยหมดประจำเดือนต่อไปนี้: ปลายเจริญพันธุ์การเปลี่ยนแปลงในวัยหมดประจำเดือนในช่วงต้นสายการเปลี่ยนแปลงในวัยหมดประจำเดือนและ postmenopause ต้น (ตามที่กำหนดไว้ในส่วน "สถานะวัยหมดประจำเดือน" ด้านล่าง) ในสตรีที่มีโรคสองขั้ว . สัมภาษณ์ครั้งแรกถูกกำหนดไว้ในขั้นตอนการ follicular ต้นในวันที่ 2-6 ของรอบประจำเดือน (วันที่ 1 เป็นวันแรกของการมีประจำเดือน) ในผู้หญิงที่ถูกประจำเดือนบ่อยกว่าทุก 60 วันสำหรับการประเมินผลของฮอร์โมนที่ได้มาตรฐาน. เยี่ยมชมครั้งแรกรวม ให้สัมภาษณ์ที่ได้มาตรฐานที่มีการประเมินผลความผิดปกติที่ส่งผลต่อ (ADE) รุ่นที่ปรับเปลี่ยนอารมณ์และโมดูลโรคจิตจากการสัมภาษณ์ทางคลินิกที่มีโครงสร้างสำหรับความผิดปกติของ DSM (SCID) ไว้สำหรับการใช้งานประจำโดยการฝึกแพทย์ซึ่งได้รับการดำเนินการโดย. จิตแพทย์ได้รับการฝึกฝน ADE ADE วินิจฉัยให้ของ DSM IV ความผิดปกติของผมสองขั้วสองขั้วความผิดปกติของโรคสองขั้วไม่ได้ระบุเป็นอย่างอื่นป่วยจิตเวชและการแพทย์เช่นเดียวกับประวัติความผิดปกติของอารมณ์. ADE รวมถึงคำถามที่ได้มาตรฐานสำหรับรายงานเรื่องของเปอร์เซ็นต์ของเวลาในก่อน 12 เดือนใช้เวลา ประสบยกระดับอารมณ์ซึมเศร้าหรือมีอาการ anhedonia. นอกจากนี้ยังมีผู้ป่วยขอรับรองตนเองรายงานของประวัติศาสตร์ของการกำเริบ premenstrual หรืออารมณ์หลังคลอด การประเมินความรุนแรงของรัฐอารมณ์ในปัจจุบันที่มีการจัดอันดับหนุ่ม Mania สเกล (YMRS) และเมอรี-Asberg อาการซึมเศร้าให้คะแนนสเกล (MADRS) ได้รับการดำเนินการโดยสองผู้ประเมินที่ได้รับการฝึกฝนเป็นระยะ ๆ เมื่อเทียบกับผลคะแนนสำหรับความน่าเชื่อถือระหว่างผู้ประเมิน วิชาเสร็จแบบสอบถามด้วยตนเองบริหารงานรายละเอียดประวัติประจำเดือนและการแพทย์และกรีนขนาดจุดสำคัญในชีวิตที่จะประเมินอาการหมดประจำเดือน. ตัวอย่างเลือดที่ได้รับในระยะแรกของฟอลลิรอบเดือนเพื่อประเมินรูขุมขนฮอร์โมนกระตุ้น (FSH) และระดับ estradiol ในผู้หญิงที่ไม่ได้ menstruated เป็นเวลา 60 วันหรือนานกว่านั้นตัวอย่างฮอร์โมนสุ่มได้รับการประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้ทำการสังเกตการณ์กระบวนการ
longitudinalevaluation ของอารมณ์ เป็นเวลา 4 เดือน ในแต่ละช่วงของวัยหมดประจำเดือนขั้นตอนดังต่อไปนี้ : สายการสืบพันธุ์ ก่อนวัยหมดประจำเดือนวัยทอง เปลี่ยนสายเปลี่ยน และต้น postmenopause ( ระบุไว้ในส่วน " สถานะ " ( ด้านล่าง ) ในผู้หญิงที่มีโรค bipolar .
สัมภาษณ์งานเบื้องต้นกำหนดในระยะฟอลลิคูลาร์ก่อนในวันที่ 2 – 6 ของรอบเดือน ( วัน 1 เป็นวันแรกของการมีประจำเดือนในผู้หญิงที่ menstruating บ่อยมากกว่าทุก 60 วัน สำหรับมาตรฐานและการประเมิน .
เข้าชมครั้งแรกรวมสัมภาษณ์มาตรฐานกับโรคด้านการประเมินผล ( ADE )เป็นรุ่นที่แก้ไขของอารมณ์และสังคมโมดูลจากแบบสัมภาษณ์ที่มีความผิดปกติทางคลินิก ( สคิด ) มีไว้สำหรับใช้โดยการฝึกตามปกติ ( ซึ่งแสดงโดยจิตแพทย์ เราฝึก
ADE ให้วินิจฉัยของ DSM IV ไบโพลาร์ความผิดปกติ Bipolar II ผม , ความผิดปกติ , โรคสองขั้วไม่ได้มิฉะนั้นระบุแพทย์โรคร่วมและจิตเวช ,รวมทั้งประวัติความผิดปกติทางอารมณ์ .
ADE รวมถึงคำถามมาตรฐานรายงาน เรื่องของเปอร์เซ็นต์ใน 12 เดือนก่อนใช้ประสบการยกระดับอารมณ์หดหู่หรือซึมเศร้าอาการ .
มันยังถามคนไข้ self-reported การรับรองประวัติของ premenstrual หรือกำเริบ อารมณ์หลังคลอดการประเมินปัจจุบันสภาพอารมณ์ความรุนแรงกับเด็ก Mania มาตราส่วน ( ymrs ) และ มอนโกเมอรี่ แอ บิร์ก ซึมเศร้า แบบมาตราส่วนประมาณค่า ( madrs ) แสดงโดยสองการฝึกอบรมผู้ประเมินที่เป็นระยะ ๆ เปรียบเทียบคะแนนผลอินเตอร์ระดับความน่าเชื่อถือ วิชาเสร็จ
แบบสอบถามรายละเอียดการมีประจำเดือนและประวัติทางการแพทย์และกรีน 4 แบบวัดอาการวัยหมดประจำเดือน .
ตัวอย่างเลือดได้ในระยะฟอลลิคูลาร์แรกของรอบเดือน เพื่อประเมินนานนม ( FSH ) และก่อนระดับ ในผู้หญิงที่ไม่ได้ menstruated 60 วันหรือนานกว่านั้น การสุ่มตัวอย่างที่ได้รับฮอร์โมน