Dear P'Kittipong,We (including TTm

Dear P'Kittipong,

We (including TTm & SMt) have got this invitation but we don't clear for this.
I sew the name in attached file that have Jenice,Fenie and also for JSl but no your name in the list.
Could you please advise, Should we participate in this call?

I'm not sure you are invited or not.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน P'Kittipong, เรา (รวมถึงทีทีเอ็มและ SMT) ได้มีคำเชิญนี้ แต่เราทำไม่ชัดเจนสำหรับเรื่องนี้. ฉันเย็บชื่อไฟล์ที่แนบมาที่มี Jenice, Fenie และสำหรับ JSL แต่ไม่มีชื่อของคุณในรายการ. สามารถ คุณจะกรุณาให้คำแนะนำเราควรจะมีส่วนร่วมในการเรียกร้องนี้หรือไม่? ผมไม่แน่ใจว่าคุณได้รับเชิญหรือไม่. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก p'kittipong

เรา ( รวมทั้ง , ทีทีเอ็ม & SMT ) ได้เชิญ แต่เราไม่ล้างนี่ .
ผมเย็บชื่อไฟล์แนบที่ jenice fenie , และสำหรับ เจ เอส แอล แต่ไม่มีชื่อในรายการ
สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เรา มีส่วนร่วมใน โทรศัพท์

ผมไม่แน่ใจว่า คุณจะได้รับเชิญหรือไม่

ขอบคุณครับ