any damage or deviation has to be reported in the from annexed to atr indicating equipment name , serial name and a description of damage or deviation it shall be additionally mentioned if the found damage/deviation is present also in the certificates of pre-shipment inspection