นิทานอาเซียน ประเทศพม่าเรื่องหุ่นทั้งสี่ครั้งหนึ่งมีช่างทําหุ่นและภรรย การแปล - นิทานอาเซียน ประเทศพม่าเรื่องหุ่นทั้งสี่ครั้งหนึ่งมีช่างทําหุ่นและภรรย ไทย วิธีการพูด

นิทานอาเซียน ประเทศพม่าเรื่องหุ่นทั

นิทานอาเซียน ประเทศพม่า
เรื่องหุ่นทั้งสี่
ครั้งหนึ่งมีช่างทําหุ่นและภรรยา ทั้งคู่มีบุตรชายชื่อ อ่อง วันหนึ่งอ่องตัดสินใจจะออกจากบ้านเพื่อ
เที่ยวแสวงหาโชคในแดนไกล เมื่อบิดาอนุญาตแล้ว อ่องก็เตรียมตัวเดินทาง มารดาจัดหาอาหารที่จะเก็บ
เอาไว้ได้นานวันให้เอาไปกินตามทาง บิดาก็ให้หุ่นไปสี่ตัวเพื่อเก็บเอาไว้เป็นเพื่อนและไว้ช่วยเหลือกันตามทาง
หุ่นตัวแรกแกะเป็นชาวสวรรค์ ให้ชื่อว่า "เทวา "แต่งด้วยเสื้อขาวสะอาดแกมสีทองห้อยยาวเป็นจีบ
พริ้วเหมือนปุยเมฆ หุ่นตัวที่สองแกะเป็นยักษ์ใหญ่ให้ชื่อว่า "ยักขา" มีเกล็ดสีเขียวมรกตห่อหุ้มทั่วร่างกาย มี
อินทนูเหมือนแหลมทอง แหลมเปี๊ยบงอกออกมาจากไหล่ทั้งสองและจากศอกทั้งสอง หุ่นตัวที่สามแกะเป็น
ครึ่งคนครึ่งเทพให้ชื่อว่า "ซอคะยี" สีกายแดงเป็นประกายดังเพลิงปนด้วยจุดสีทอง หุ่นตัวสุดท้ายแกะเป็น
ดาบสให้ชื่อว่า "เขมะ" ใส่เสื้อยาวเรียบ ๆ ถือไม้เท้ายาวและอุ้มบาตร
พอเตรียมตัวเสร็จ อ่องก็คุกเข่าลงเบื้องหน้าบิดามารดา พนมมือทั้งสองเป็นรูปดอกบัวตูม ก้มศีรษะ
ลงไหว้บิดามารดาสามครั้ง บิดามารดาก็อวยชัยให้พร แล้วอ่องก็ออกเดินทาง คอนไม้ไผ่ลําแข็งแรงลําหนึ่งไว้
บนไหล่ ปลายไม้ข้างหนึ่งคล้องห่อเสื้อผ้าอาหาร อีกข้างคล้องหุ้นทั้งสี่ตัวไว้
วันแรกของการเดินทางนั้น เมื่อเงามืดยามเย็นเริ่มปกคลุมพื้นดิน อ่องรู้สึกว่าตัวเขากําลังเดินอยู่ใน
ป่าอันมืดครึ้ม เขามองหาถิ่นที่จะพักแรมในตอนกลางคืน เห็นพื้นดินใต้ร่มไทรต้นหนึ่งน่าสบายนัก แต่อ่องก็
หันไปหารือเทวาก่อนว่า ควรจะพักนอนตรงนั้นหรือไม่ เขาตะลึงเพราะอัศจรรย์ใจที่เทวามีชีวิตขึ้นมาต่อหน้า
ต่อตา พูดกับเขาด้วยน้ําเสียงอันเมตตาว่า "อ่องเอ๋ย เจ้าต้องใช้นัยน์ตาของเจ้า แล้วคิดเอาเองเถิด"อ่องเหลียวมองรอบ ๆ อย่างพินิจพิเคราะห์ ก็แลเห็นรอยเท้าเสือใต้ต้นไทร เขาจึงเลิกคิดที่
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
นิทานอาเซียน ทั้งคู่มีบุตรชายชื่ออ่องเที่ยวแสวงหาโชคในแดนไกลเมื่อบิดาอนุญาตแล้วอ่องก็เตรียมตัวเดินทางหุ่นตัวแรกแกะเป็นชาวสวรรค์ให้ "เทวาชื่อว่า "ยักขา" มี
อินทนูเหมือนแหลมทอง "ซอคะยี" หุ่นตัวสุดท้ายแกะเป็น
ดาบสให้ "เขมะ" ใส่เสื้อยาวเรียบ ๆ ชื่อว่า พนมมือทั้งสองเป็นรูปดอกบัวตูมก้มศีรษะ
ลงไหว้บิดามารดาสามครั้งบิดามารดาก็อวยชัยให้พรแล้วอ่องก็ออกเดินทาง อีกข้างคล้องหุ้นทั้งสี่ตัวไว้
วันแรกของการเดินทางนั้น แต่อ่องก็
หันไปหารือเทวาก่อนว่าควรจะพักนอนตรงนั้นหรือไม่อ่องเหลียว ๆ อย่างพินิจพิเคราะห์ก็แลเห็นรอยเท้าเสือใต้ต้นไทรเขาจึงเลิกคิดที่ต่อตาพูดกับเขาด้วยน้ําเสียงอันเมตตาว่า "อ่องเอ๋ยเจ้าต้องใช้นัยน์ตาของเจ้าแล้วคิดเอาเองเถิด" มองรอบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
นิทานอาเซียนประเทศพม่า
เรื่องหุ่นทั้งสี่
ครั้งหนึ่งมีช่างทําหุ่นและภรรยาทั้งคู่มีบุตรชายชื่ออ่องวันหนึ่งอ่องตัดสินใจจะออกจากบ้านเพื่อ
เที่ยวแสวงหาโชคในแดนไกลเมื่อบิดาอนุญาตแล้วอ่องก็เตรียมตัวเดินทางมารดาจัดหาอาหารที่จะเก็บ
เอาไว้ได้นานวันให้เอาไปกินตามทางบิดาก็ให้หุ่นไปสี่ตัวเพื่อเก็บเอาไว้เป็นเพื่อนและไว้ช่วยเหลือกันตามทาง
หุ่นตัวแรกแกะเป็นชาวสวรรค์ให้ชื่อว่า "เทวา" แต่งด้วยเสื้อขาวสะอาดแกมสีทองห้อยยาวเป็นจีบ
พริ้วเหมือนปุยเมฆหุ่นตัวที่สองแกะเป็นยักษ์ใหญ่ให้ชื่อว่า "ยักขา" มีเกล็ดสีเขียวมรกตห่อหุ้มทั่วร่างกายมี
อินทนูเหมือนแหลมทองแหลมเปี๊ยบงอกออกมาจากไหล่ทั้งสองและจากศอกทั้งสองหุ่นตัวที่สามแกะเป็น
ครึ่งคนครึ่งเทพให้ชื่อว่า "ซอคะยี" สีกายแดงเป็นประกายดังเพลิงปนด้วยจุดสีทองหุ่นตัวสุดท้ายแกะเป็น
ดาบสให้ชื่อว่า "เขมะ" ใส่เสื้อยาวเรียบๆ ถือไม้เท้ายาวและอุ้มบาตร
พอเตรียมตัวเสร็จอ่องก็คุกเข่าลงเบื้องหน้าบิดามารดาพนมมือทั้งสองเป็นรูปดอกบัวตูมก้มศีรษะ
ลงไหว้บิดามารดาสามครั้งบิดามารดาก็อวยชัยให้พรแล้วอ่องก็ออกเดินทางคอนไม้ไผ่ลําแข็งแรงลําหนึ่งไว้
บนไหล่ปลายไม้ข้างหนึ่งคล้องห่อเสื้อผ้าอาหารอีกข้างคล้องหุ้นทั้งสี่ตัวไว้
วันแรกของการเดินทางนั้นเมื่อเงามืดยามเย็นเริ่มปกคลุมพื้นดินอ่องรู้สึกว่าตัวเขากําลังเดินอยู่ใน
ป่าอันมืดครึ้มเขามองหาถิ่นที่จะพักแรมในตอนกลางคืนเห็นพื้นดินใต้ร่มไทรต้นหนึ่งน่าสบายนักแต่อ่องก็
หันไปหารือเทวาก่อนว่าควรจะพักนอนตรงนั้นหรือไม่เขาตะลึงเพราะอัศจรรย์ใจที่เทวามีชีวิตขึ้นมาต่อหน้า
ต่อตาพูดกับเขาด้วยน้ําเสียงอันเมตตาว่า "อ่องเอ๋ยเจ้าต้องใช้นัยน์ตาของเจ้าแล้วคิดเอาเองเถิด" อ่องเหลียวมองรอบๆ อย่างพินิจพิเคราะห์ก็แลเห็นรอยเท้าเสือใต้ต้นไทรเขาจึงเลิกคิดที่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
นิทานอาเซียนประเทศพม่า
เรื่องหุ่นทั้งสี่
ครั้งหนึ่งมีช่าทั้งคู่มีบุตรชายชื่ออ่องวันหนึ่งอ่องตัดสินใจจะออกจากบ้านเพื่อ
ตามมาตรฐานเที่ยวแสวงหาโชคในแดนไกลเมื่อบิดาอนุญาตแล้วอ่องก็เตรียมตัวเดินทางมารดาจัดหาอาหารที่จะเก็บ
เอาไว้ได้นานวันให้บิดาก็ให้หุ่นไปสี่ตัวเพื่อเก็บเอาไว้เป็นเพหุ่นตัวแรกแกะเป็นชาวสวรรค์ให้ชื่อว่า"เทวา"แต่งด้วยเสื้อขาวสะอาดแกมสีทองห้อยยาวเป็นจีหุ่นตัวที่สองแกะเป็นยักษ์ใหญ่ให้ชื่อว่า"ยักขา"มีเกล็ดสีเขียวมรกตห่อหุ้มทั่วร่างกายมี
อินทนูเหมือนแหลมทองแหลมเปี๊ยบงอกออกมาจากไหล่ทั้งสองและจากศอกทหุ่นตัวที่สามแกะเป็น
ครึ่งคนครึ่งเทพให้ชื่อ"ซอคะยี"สีกายแดงเป็นประกายดังเพลิงปนด้วยจุดสีทองหุ่นตัวสุดท้ายแกะเป็น
ตามมาตรฐานดาบสให้ชื่อว่า"เขมะ"ใส่เสื้อยาวเรียบๆถือไม้เท้ายาวและอุ้มบาตร
พอเตรียมตัวเสร็จอ่องก็คุกเข่าลงเบื้องหน้าบิดามารดาพนมมือทั้งสองเป็นรูปดอกบัวตูมก้มศีรษะ
ลงไหว้บิดามารดาสามครั้งบิดามารดาก็อวยชัยให้พรแล้วอ่องก็ออกเดินทางคอนไม้ไผ่ลําแข็งแรงลําหนึ่งไว้
บนไหล่ปลายไม้ข้างหนึ่งคล้องห่อเสื้อผ้าอาหารอีกข้างคล้องหุ้นทั้งสี่ตัวไว้
ตามมาตรฐานวันแรกของการเดินทางนั้นเมื่อเงามืดยามเย็นเริ่มปกคลุมพื้นดินอ่องรู้สึกว่าตัวเขากําลังเดินอยู่ใน
ป่าอันมเขามองหาถิ่นที่จะพักแรมในตอนกลางคืนเห็นพื้นดินใต้ร่มไทรต้นหนึ่งน่าสบายนักแต่อ่องก็
ตามมาตรฐานหันไปหารือเทวาก่อนว่าควรจะพักนอนตรงนั้นหรือไม่เขาตะลึงเพราะอัศจรรย์ใจที่เทวามีชีวิตขึ้นมต่อตาพูดกับเขาด้วยน้ําเสียงอันเมตตาว่า"อ่องเอ๋ยเจ้าต้องใช้นัยน์ตาของเจ้าแล้วคิดเอาเองเถิด"อ่องเหลียวมองรอบๆอย่างพินิจพิเคราะห์ก็แลเห็นรอยเท้าเสือใต้ต้นไทรเขาจึงเลิกคิดที่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: