In 1932, in a small field in northern Ireland, a man watched an airplane land. He walked to the airplane and the
pilot jumped out. The pilot was a young woman! With a big smile the woman asked, “Where am I?” “In
Gallegher’s pasture,” he said. “Have you come far?” “From America,” she said.
The pilot was Amelia Earhart. Amelia was a member of a famous group of women pilots called the “NinetyNines.”
The Ninety-Nines began with 99 members in 1930. By 1935, there were over 600 women in the group.
Amelia Earhart was the first woman pilot to fly over the Atlantic by herself. She became a national heroine.
Next, she wanted a bigger challenge. She wanted to fly around the world.
On June 1, 1937, she started her journey around the world from Miami, Florida. She stopped in Puerto Rico,
Karachi, Calcutta, Bangkok, Singapore, and Bandoeng. The whole world watched as Amelia flew around the
globe. By June 29, she reached New Guinea. She had travelled 22,000 miles. There were only 7,000 miles to
go. Amelia left new Guinea on July 2nd, but she was never seen again. Her last radio contact was near
Howland Island in the South Pacific.
In 1932, in a small field in northern Ireland, a man watched an airplane land. He walked to the airplane and thepilot jumped out. The pilot was a young woman! With a big smile the woman asked, “Where am I?” “InGallegher’s pasture,” he said. “Have you come far?” “From America,” she said.The pilot was Amelia Earhart. Amelia was a member of a famous group of women pilots called the “NinetyNines.”The Ninety-Nines began with 99 members in 1930. By 1935, there were over 600 women in the group.Amelia Earhart was the first woman pilot to fly over the Atlantic by herself. She became a national heroine.Next, she wanted a bigger challenge. She wanted to fly around the world.On June 1, 1937, she started her journey around the world from Miami, Florida. She stopped in Puerto Rico,Karachi, Calcutta, Bangkok, Singapore, and Bandoeng. The whole world watched as Amelia flew around theglobe. By June 29, she reached New Guinea. She had travelled 22,000 miles. There were only 7,000 miles togo. Amelia left new Guinea on July 2nd, but she was never seen again. Her last radio contact was nearHowland Island in the South Pacific.
การแปล กรุณารอสักครู่..

ในปี 1932 ในสาขาที่มีขนาดเล็กในไอร์แลนด์เหนือคนดูที่ดินเครื่องบิน เขาเดินไปที่เครื่องบินและ
นักบินกระโดดออกมา นักบินหญิงสาว! ด้วยรอยยิ้มที่ใหญ่ผู้หญิงคนนั้นถามว่า "ฉันอยู่ที่ไหน?" "ใน
ทุ่งหญ้า Gallegher ของ" เขากล่าว "คุณมาไกล?" "จากอเมริกา" เธอกล่าว.
นักบิน Amelia Earhart อเมเลียเป็นสมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มที่มีชื่อเสียงของนักบินหญิงที่เรียกว่า "NinetyNines."
เก้าสิบเก้าเริ่มต้นด้วย 99 คนในปี 1930 โดยปี 1935 มีกว่า 600 ผู้หญิงในกลุ่ม.
Amelia Earhart เป็นนักบินหญิงคนแรกที่บินผ่าน มหาสมุทรแอตแลนติกด้วยตัวเอง เธอกลายเป็นนางเอกระดับชาติ.
ถัดไปที่เธอต้องการความท้าทายที่ใหญ่กว่า เธออยากจะบินไปทั่วโลก.
วันที่ 1 มิถุนายน 1937 เธอเริ่มต้นการเดินทางของเธอทั่วโลกจากไมอามี่, ฟลอริด้า เธอหยุดในเปอร์โตริโก,
การาจี, กัลกัต, กรุงเทพฯ, สิงคโปร์, และ Bandoeng โลกทั้งโลกดูเป็นอเมเลียบินรอบ
โลก โดยวันที่ 29 มิถุนายนเธอถึงนิวกินี เธอได้เดินทาง 22,000 ไมล์ มีเพียง 7,000 ไมล์ไปก็
ไป Amelia ซ้ายนิวกินีในวันที่ 2 กรกฏาคม แต่เธอก็ไม่เคยเห็นอีกครั้ง ครั้งสุดท้ายของเธอวิทยุติดต่ออยู่ใกล้
เกาะฮาวแลนด์ในแปซิฟิกใต้
การแปล กรุณารอสักครู่..

ใน พ.ศ. 2475 ในเขตเล็ก ๆในภาคเหนือของไอร์แลนด์ , คนเฝ้าดูเครื่องบินแผ่นดิน เขาเดินไปที่เครื่องบินและนักบินก็กระโดดออกมา นักบินเป็นผู้หญิง ! ด้วยรอยยิ้มขนาดใหญ่ผู้หญิงถามว่าฉันอยู่ที่ไหน " " ในgallegher เป็นอาหาร " เขากล่าว " คุณมาไกลขนาดนี้ " จากอเมริกา , " เธอกล่าวนักบินคือ อะมีเลีย แอร์ฮาร์ต . เอมิเลียเป็นหนึ่งในสมาชิกของกลุ่มที่มีชื่อเสียงของนักบินหญิงเรียกว่า " ninetynines ”เก้าสิบเก้าเริ่มด้วย 99 สมาชิกใน 1930 โดย 1935 มี 600 กว่าผู้หญิงในกลุ่มอเมเลีย เอียร์ฮาร์ตเป็นนักบินคนแรกที่บินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกด้วยตัวเธอเอง เธอกลายเป็นวีรสตรีของชาติต่อไป เธอต้องการความท้าทายที่ใหญ่กว่า เธอต้องการที่จะบินรอบโลกในวันที่ 1 มิถุนายน ปี 1937 เธอเริ่มการเดินทางรอบโลกจากไมอามี่ , ฟลอริด้า เธอหยุดในเปอร์โตริโกการาจี , กัลกัตตา , กรุงเทพ , สิงคโปร์ , bandung . โลกทั้งใบดูเลีย บินไปรอบ ๆโลก โดย 29 มิถุนายน เธอถึงนิวกินี เธอได้เดินทาง 22 , 000 ไมล์ มีเพียง 7 , 000 ไมล์ไป เอมิเลียซ้ายนิวกินี ในวันที่ 2 กรกฎาคม แต่เธอก็ไม่เคยเห็นอีกเลย ติดต่อวิทยุอยู่ใกล้เธอล่าสุดเกาะฮาวแลนด์ในแปซิฟิกใต้
การแปล กรุณารอสักครู่..
