If either party wishes to terminate

If either party wishes to terminate AGREEMENT, shall inform the other party by written notice a 60-day in advance before a termination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าใดฝยหนึ่งบอกเลิกสัญญา ต้องแจ้งบุคคลอื่น โดยบอกกล่าว 60 วันล่วงหน้าก่อนการเลิกจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดมีความประสงค์จะบอกเลิกสัญญาจะต้องแจ้งให้บุคคลอื่นโดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร 60 วันล่วงหน้าก่อนที่จะสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งประสงค์จะยกเลิกข้อตกลง จะต้องแจ้งให้อีกฝ่าย โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า 60 วัน ก่อนสิ้นสุด