1.3 Users of this method should sta

1.3 Users of this method should state the data quality objectives prior to analysis and must document and have on file the required initial demonstration performance data described in the following sections prior to using the method for analysis. When using furnace techniques, the analyst should be cautioned as to possible chemical reactions occurring at elevated temperatures which may result in either suppression or enhancement of the analysis element (see Sec. 4.0). To ensure valid data with furnace techniques, the analyst must examine each sample for interference effects (see Sec. 9.0) and, if detected, treat them accordingly, using either successive dilution, matrix modification, or the method of standard additions (see Sec. 9.10).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.3 ผู้ใช้วิธีนี้ควรระบุวัตถุประสงค์คุณภาพข้อมูลก่อนการวิเคราะห์ และต้องเอกสาร และมีแฟ้มข้อมูลประสิทธิภาพสาธิตต้องเริ่มอธิบายในส่วนต่อไปนี้ก่อนที่จะใช้วิธีการสำหรับการวิเคราะห์ เมื่อใช้เตาเทคนิค ควรเตือนนักวิเคราะห์ที่เป็นปฏิกิริยาเคมีได้เกิดขึ้นเมื่ออุณหภูมิสูงขึ้นซึ่งอาจส่งผลในการปราบปรามหรือเพิ่มประสิทธิภาพของการวิเคราะห์องค์ประกอบ (ดู 4.0 วินาที) เพื่อให้ข้อมูลที่ถูกต้องกับเตาเทคนิค นักวิเคราะห์ต้องตรวจสอบแต่ละอย่างสำหรับผลกระทบของสัญญาณรบกวน (ดู 9.0 วินาที) แล้ว ถ้าตรวจพบ รักษาพวกเขาตาม ใช้เจือจางต่อเนื่อง ปรับเปลี่ยนเมตริกซ์ หรือวิธีการเพิ่มเติมมาตรฐาน (ดู 9.10 วินาที)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.3 ผู้ใช้วิธีนี้ควรระบุวัตถุประสงค์ของข้อมูลที่มีคุณภาพก่อนที่จะมีการวิเคราะห์และการต้องเอกสารและไฟล์ข้อมูลประสิทธิภาพการสาธิตครั้งแรกจำเป็นที่อธิบายไว้ในส่วนต่อไปนี้ก่อนที่จะใช้วิธีการในการวิเคราะห์ เมื่อมีการใช้เทคนิคเตานักวิเคราะห์ควรจะเตือนที่จะเกิดปฏิกิริยาทางเคมีที่เป็นไปได้ที่เกิดขึ้นในอุณหภูมิที่สูงขึ้นซึ่งอาจส่งผลในการปราบปรามหรือการเพิ่มประสิทธิภาพของการวิเคราะห์องค์ประกอบอย่างใดอย่างหนึ่ง (ดู Sec. 4.0) เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่ถูกต้องกับเทคนิคเตานักวิเคราะห์จะต้องตรวจสอบตัวอย่างสำหรับผลการรบกวนแต่ละ (ดู Sec. 9.0) และถ้าตรวจพบการปฏิบัติต่อพวกเขาตามโดยใช้เจือจางเนื่องการปรับเปลี่ยนเมทริกซ์หรือวิธีการของการเพิ่มมาตรฐาน (ดูวินาที 9.10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.3 ผู้ใช้วิธีนี้ควรระบุคุณภาพของข้อมูลก่อนการวิเคราะห์และต้องมีเอกสารและแฟ้มที่ต้องเริ่มต้นการสาธิตการแสดงข้อมูลที่อธิบายไว้ในส่วนต่อไปนี้ก่อนที่จะใช้วิธีการวิเคราะห์ เมื่อใช้เทคนิคเตานักวิเคราะห์ควรเตือนว่าเป็นไปได้ปฏิกิริยาทางเคมีเกิดขึ้นที่อุณหภูมิสูงซึ่งอาจส่งผลในการปราบปรามหรือการเพิ่มประสิทธิภาพของการวิเคราะห์องค์ประกอบ ( ดูวินาที 4.0 ) เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่ถูกต้องด้วยเทคนิคเตา นักวิเคราะห์จะต้องตรวจสอบแต่ละตัวอย่างผลรบกวน ( ดูวินาที 9.0 ) และ ถ้าตรวจพบ ปฏิบัติต่อพวกเขาตาม ใช้ต่อเนื่องเจือจางการปรับเปลี่ยนเมทริกซ์ หรือวิธีการของการเพิ่มมาตรฐาน ( ดูวินาที 9.10 )