Sulfonamides are a large group of s

Sulfonamides are a large group of synthetic antibiotics widely used in farm animal feedstuff and fish cultures as veterinary drugs for prophylactic and therapeutic purposes. The presence of sulfon- amide residues in food intended for human consumption is of con- cern because of their potential carcinogenic character, the possibility of produce antibiotic resistance and allergic reactions in humans. Consequently, the European Union (EU) has set a max-
imum residue limit of 100 lg kg-1 for the sum of all sulfonamides
in milk, tissues and muscle from producing animal species (European Commission, 2010).
The determination of sulfonamides in food samples has been carried out mainly using HPLC with UV (Tolika, Samanidou, & Papadoyannis, 2011; Zhang, Duan, & Wang, 2011; Guo, Jiang, Yang,
& Zhang, 2008), fluorescence with previous derivatization using fluorescamine (Xu et al., 2011; Zotou & Vasiliadou, 2010; Tsai et al., 2010), chemiluminescence (CL) (Soto-Chinchilla, Gámiz-Gra- cia, García-Campaña, Imai, & García-Ayuso, 2005) and MS detectors (Yu et al., 2011; Liu, He, Li, & Li, 2011), including several LC–MS or UHPLC–MS methods for multiclass veterinary drugs (Garrido-Fre- nich, Aguilera-Luiz, Martínez-Vidal, & Romero-González, 2010; Stubbings & Bigwood, 2009; Aguilera-Luiz, Martínez-Vidal, Romer- o-González, & Garrido-Frenich, 2008; Pereira-Lopes, Cazorla-Reyes, Romero-González, Garrido-Frenich, & Martínez-Vidal, 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sulfonamides เป็นยาสังเคราะห์ที่ใช้ในฟาร์มสัตว์เราและ fish วัฒนธรรมเป็นยาที่สัตวแพทย์เพื่อการทาน และการรักษากลุ่มใหญ่ ของ sulfon amide ตกค้างในอาหารที่เหมาะสำหรับมนุษย์บริโภคเป็นขององค์การวิจัยนิวเคลียร์ยุโรปคอน เพราะอักขระ carcinogenic ศักยภาพของพวกเขา ความต้านทานยาปฏิชีวนะผลิตและแพ้ในมนุษย์ ดังนั้น สหภาพยุโรป (EU) มีชุดสูงสุดimum ตกค้างจำนวน 100 lg kg-1 สำหรับผลรวมของทั้งหมด sulfonamidesในน้ำนม เนื้อเยื่อ และกล้ามเนื้อจากการผลิตพันธุ์สัตว์ (ซี 2010)กำหนดการ sulfonamides ในอาหารตัวอย่างการดำเนินการส่วนใหญ่ใช้ HPLC มี UV (Tolika, Samanidou, & Papadoyannis, 2011 เตียว ด้วน และ วัง 2011 กัว เจียง ยางและเตียว 2008), fluorescence กับ derivatization ก่อนหน้านี้ใช้ fluorescamine (Xu et al., 2011 Zotou และ Vasiliadou, 2010 Tsai et al., 2010), chemiluminescence (CL) (Soto Chinchilla, Gámiz-Gra-cia, García Campaña, Imai และ García Ayuso, 2005) และเครื่องตรวจจับของ MS (Yu et al., 2011 หลิว เขา Li และ Li, 2011), รวมทั้งวิธีการ LC – MS หรือ UHPLC – MS หลายสำหรับ multiclass ยาที่สัตวแพทย์ (Garrido-ฟรีนิ Luiz สตินา Martínez Vidal และ Romero González, 2010 Stubbings และ Bigwood, 2009 Luiz สตินา Martínez Vidal, Romer-o-González และ Garrido-Frenich, 2008 Pereira Lopes, Cazorla Reyes, Romero González, Garrido Frenich และ Martínez-Vidal, 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

sulfonamides เป็นกลุ่มที่มีขนาดใหญ่ของยาปฏิชีวนะสังเคราะห์ใช้กันอย่างแพร่หลายในอาหารสัตว์และฟาร์มสัตว์สายวัฒนธรรมดวลจุดโทษเป็นยาเสพติดสัตวแพทย์เพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันและรักษาโรค การปรากฏตัวของเอไมด์ตกค้าง sulfon- อาหารไว้สำหรับการบริโภคของมนุษย์เป็นของเซิร์นงเพราะตัวละครที่เป็นสารก่อมะเร็งที่มีศักยภาพของพวกเขาเป็นไปได้ของการผลิตต้านทานยาปฏิชีวนะและเกิดอาการแพ้ในมนุษย์ ดังนั้นสหภาพยุโรป (EU) ได้มีการกำหนด max-
วงเงินที่เหลือ imum 100 กก. LG-1 สำหรับผลรวมของ Sulfonamides ทั้งหมด
ในนมเนื้อเยื่อและกล้ามเนื้อจากการผลิตสัตว์ (คณะกรรมาธิการยุโรป, 2010).
การกำหนด Sulfonamides ใน ตัวอย่างอาหารที่ได้รับการดำเนินการส่วนใหญ่ใช้วิธี HPLC ด้วยรังสียูวี (Tolika, Samanidou และ Papadoyannis 2011; จางด้วนและวัง 2011; Guo, เจียงหยาง
และวอชิงตันโพสต์ 2008) ชั้น uorescence กับก่อนหน้าอนุพันธ์โดยใช้ชั้น uorescamine (Xu et al, 2011;. Zotou และ Vasiliadou 2010; ไจ่ et al, 2010), chemiluminescence (CL) (Soto-Chinchilla, Gamiz-Gra- ซีไอเอ, García-Campaña, Imai & García-Ayuso, 2005) และ MS. เครื่องตรวจจับ (Yu et al, 2011;. หลิวเขาหลี่และลี่ 2011) รวมทั้งอีกหลาย LC-MS หรือวิธีการ UHPLC-MS สำหรับยาเสพติดสัตวแพทย์ multiclass (Garrido-ความถี่ nich, Aguilera-ลุยซ์, มาร์ติเนวิดัล และโรเมโรGonzález-2010; Stubbings Bigwood & 2009; Aguilera-ลุยซ์, มาร์ติเนวิดัล Romer- o-Gonzálezและ Garrido-Frenich 2008; ราเปส, Cazorla-Reyes, โรเมโร-González, Garrido-Frenich, และมาร์ติเนวิดัล 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัลโฟนาไมด์เป็นกลุ่มใหญ่ของยาปฏิชีวนะสังเคราะห์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในอาหารสัตว์จึงอาจเป็นวัฒนธรรมและฟาร์มสัตว์สัตวแพทย์ยาเพื่อการป้องกันและรักษาวัตถุประสงค์ การปรากฏตัวของ sulfon - และตกค้างในอาหารไว้สำหรับการบริโภคของมนุษย์ คือ คอน - เซิร์น เพราะตัวละครของสารก่อมะเร็งที่มีศักยภาพความเป็นไปได้ของการผลิตและความต้านทานยาปฏิชีวนะปฏิกิริยาแพ้ในมนุษย์ ทั้งนี้ สหภาพยุโรป ( EU ) ได้ตั้ง Max -
imum มีการจำกัด 100 LG kg-1 สำหรับผลรวมของทั้งหมดซัลโฟนาไมด์
นม เนื้อเยื่อและกล้ามเนื้อจากการผลิตพันธุ์สัตว์ ( คณะกรรมาธิการยุโรป ) ) .
ปริมาณซัลโฟนาไมด์ในตัวอย่างอาหารมีวัตถุประสงค์ส่วนใหญ่ใช้ HPLC ด้วยแสงยูวี ( tolika ,samanidou & papadoyannis , 2011 ; Zhang , ด้วน , &วัง , 2011 ; ก๊วย เจียง หยาง
& Zhang , 2008 ) , fl uorescence กับกับก่อนหน้านี้ใช้fl uorescamine ( Xu et al . , 2011 ; zotou & vasiliadou , 2010 ; ไซ et al . , 2010 ) , เคมีลูมิเนสเซนต์ ( CL ) โซโต Chinchilla , G . kgm มิซ gra CIA garc í a-campa 15 คน อิมาอิ & garc , มาร์ติน a-ayuso , 2005 ) และ MS เครื่องตรวจจับ ( ยู et al . , 2011 ; Liu , เขา , ลี & Li , 2011 )รวมถึงหลาย LC MS MS หรือ uhplc ––วิธีการหลายยาสัตว์ ( Garrido fre - นิชคุณ Aguilera Luiz , , วิดัล มาร์ตีเนซ , โรเมโร gonz . kgm & lez , 2010 ; stubbings & bigwood , 2009 ; Aguilera Luiz มาร์ตีเนซ วิดาล , โรเมอร์ - , o-gonz . kgm lez , & Garrido frenich , 2008 ; Pereira โลเปสคาซอร์ลา , เรเยส โรเมโร gonz . kgm lez Garrido frenich &มาร์ตีเนซ , วิดาล , 2012