Europe wants big companies to come

Europe wants big companies to come clean about their taxes
February 08 LONDON
Corporate tax loopholes are closing fast.
European regulators could soon start forcing big international companies to reveal their earnings and tax bills in each of the 28 European Union countries.
The European Commission is considering making it mandatory for multinationals to publicly disclose the country-by-country information in order to clamp down on corporate tax avoidance.

The bloc wants to make sure companies pay taxes where they make profits, rather than funnel their earnings through low-tax countries.
Previous proposals suggested companies send the details to tax authorities only. The EU executive is finalizing the proposal, looking into its impact on competitiveness. That's because many big companies oppose the idea, saying it would harm their business.
U.S. officials are critical about Europe's attempts to impose tougher tax rules on some of the biggest American companies.
Treasury official Robert Stack called the steps taken by Europe "deeply problematic," and said he was concerned that the European Commission appeared to be specifically targeting U.S. companies. He publicly questioned "basic fairness" of the process, after meeting with top EU officials last month.
Related: 'Days are numbered' for tax loopholes
The proposal, which should be finalized in March, is the latest attempt from the European Union to crack down on corporate tax avoidance.
The European Parliament estimates that up to 70 billion euros ($76 billion) is lost in Europe each year because companies avoid paying taxes using various legal loopholes. Globally, the amount comes to $240 billion per year.
EU member states will now be able to charge corporate taxes even if companies transfer their profits elsewhere. That's a common practice for multinational companies operating across Europe. They establish headquarters in low tax countries, such as Ireland or Luxembourg, and then funnel most of their European profits through there.
Many big U.S. tech companies have recently found themselves paying more taxes in Europe. Google (GOOG) has agreed to pay £130 million ($185 million) in the U.K. to cover unpaid taxes since 2005, following an audit by British tax authorities.
Apple (AAPL, Tech30) has agreed to pay 318 million euros ($344 million) to Italy for years of unpaid taxes, according to Italian authorities, and Amazon (AMZN, Tech30) in May agreed to pay more taxes after funneling its sales through Luxembourg's low-tax Grand Duchy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุโรปต้องบริษัทใหญ่มาทำความสะอาดเกี่ยวกับภาษีของพวกเขาลอนดอนที่ 08 กุมภาพันธ์ปิดช่องโหว่ภาษีอย่างรวดเร็วนั้นสหภาพยุโรปเร็ว ๆ นี้สามารถเริ่มต้นการบังคับให้บริษัทต่างชาติใหญ่เปิดเผยรายได้ของพวกเขา และภาษีในแต่ละประเทศสหภาพยุโรป 28คณะกรรมาธิการยุโรปกำลังพิจารณาการบังคับสำหรับบริษัทเผยเปิดเผยข้อมูลโดยประเทศเพื่อยึดลงหลีกเลี่ยงภาษีค่ายต้องการตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริษัทจ่ายภาษีที่พวกเขาทำกำไร มากกว่ากรวยกำไรของพวกเขาผ่านประเทศภาษีต่ำก่อนหน้านี้ข้อเสนอแนะนำบริษัทส่งรายละเอียดภาษีหน่วยงานเท่านั้น บริหาร EU จะสรุปข้อเสนอ มองเป็นผลกระทบในการแข่งขัน เนื่องจากบริษัทใหญ่ ๆ หลายแห่งการต่อต้านความคิด พูดมันจะเป็นอันตรายต่อธุรกิจของพวกเขาได้เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ มีความสำคัญเกี่ยวกับความพยายามของยุโรปจะกำหนดกฎภาษีรุนแรงของบริษัทอเมริกันที่ใหญ่ที่สุดคลังทาง Robert กองเรียกว่าขั้นตอนที่นำมาจากยุโรป "ปัญหาลึก และกล่าวว่า เขากังวลว่า คณะกรรมาธิการยุโรปดูเหมือนจะ เป็นการกำหนดเป้าหมายโดยเฉพาะบริษัทในสหรัฐอเมริกา เขาเผยสอบสวน "เป็นธรรมพื้นฐาน" ของกระบวนการ หลังจากประชุมกับเจ้าหน้าที่ EU ด้านเดือนที่เกี่ยวข้อง: 'วันมีเลข' สำหรับช่องโหว่การภาษีข้อเสนอ ซึ่งควรเป็นขั้นสุดท้ายมีนาคม เป็นความพยายามล่าสุดจากสหภาพยุโรปจะแตกลงหลีกเลี่ยงภาษีสภายุโรปประเมินว่าถึง 70 ล้านยูโร ($76 ล้าน) จะหายไปในยุโรปแต่ละปีเนื่องจากบริษัทหลีกเลี่ยงจ่ายภาษีโดยใช้ช่องโหว่ทางกฎหมายต่าง ๆ ทั่วโลก ยอดมาถึง $240 พันล้านต่อปีสมาชิกสหภาพจะเดี๋ยวนี้สามารถชาร์จภาษีนิติบุคคลแม้ว่าบริษัทโอนผลกำไรของพวกเขาในที่อื่น ที่เป็นหลักปฏิบัติทั่วไปสำหรับบริษัทข้ามชาติที่ดำเนินงานทั่วยุโรป จะสร้างสำนักงานใหญ่ในประเทศภาษีต่ำ เช่นไอร์แลนด์หรือลักเซมเบิร์ก และกรวยของกำไรของยุโรปผ่านนั่นแล้วบริษัทเทคสหรัฐอเมริกาใหญ่มากเพิ่งได้พบตัวเองจ่ายภาษีเพิ่มเติมในยุโรป Google (ได้เลย) ได้ตกลงจ่าย 130 ล้านปอนด์ ($185 ล้าน) ในอังกฤษการชำระภาษีตั้งแต่ 2005 การตรวจสอบตามหน่วยจัดเก็บภาษีอังกฤษแอปเปิ้ล (ลเลอร์ Tech30) ยอมรับจ่าย 318 ล้านยูโร (344 ล้านเหรียญ) อิตาลีปีชำระภาษี ตามหน่วยงานอิตาลี และ Amazon (AMZN, Tech30) ในการยอมรับการชำระภาษีเพิ่มเติมหลังจากยอดขายผ่านของลักเซมเบิร์กภาษีต่ำแกรนด์ดัชชี funneling

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยุโรปต้องการที่ บริษัท ขนาดใหญ่ที่จะมาทำความสะอาดเกี่ยวกับภาษีของพวกเขา
8 กุมภาพันธ์ LONDON
ช่องโหว่ภาษีเงินได้นิติบุคคลกำลังจะปิดอย่างรวดเร็ว.
หน่วยงานกำกับดูแลในยุโรปเร็ว ๆ นี้จะเริ่มบังคับให้ บริษัท ต่างชาติขนาดใหญ่ที่จะเปิดเผยรายได้และค่าใช้จ่ายภาษีของพวกเขาในแต่ละ 28 ประเทศสหภาพยุโรป.
คณะกรรมาธิการยุโรปจะพิจารณา ทำให้มันบังคับสำหรับ บริษัท ข้ามชาติที่จะเปิดเผยต่อสาธารณชนข้อมูลประเทศโดยประเทศเพื่อที่จะยึดลงในการหลีกเลี่ยงภาษีนิติบุคคล. กลุ่มต้องการที่จะให้แน่ใจว่า บริษัท จ่ายภาษีที่พวกเขาทำกำไรมากกว่าช่องทางรายได้ของพวกเขาผ่านประเทศที่มีภาษีต่ำข้อเสนอแนะก่อนหน้านี้ บริษัท ส่งรายละเอียดให้เจ้าหน้าที่ภาษีเท่านั้น ผู้บริหารสหภาพยุโรปจะจบข้อเสนอการมองเข้าไปในผลกระทบต่อการแข่งขัน นั่นเป็นเพราะ บริษัท ขนาดใหญ่จำนวนมากไม่เห็นด้วยกับความคิดที่บอกว่ามันจะเป็นอันตรายต่อธุรกิจของพวกเขา. เจ้าหน้าที่สหรัฐมีความสำคัญเกี่ยวกับของยุโรปพยายามที่จะกำหนดกฎระเบียบภาษีที่ยากขึ้นในบางส่วนของ บริษัท อเมริกันที่ใหญ่ที่สุด. อย่างเป็นทางการธนารักษ์โรเบิร์ตสแต็คที่เรียกว่าขั้นตอนดำเนินการโดยเฉพาะในยุโรป "ปัญหาลึก "และบอกว่าเขาเป็นกังวลว่าคณะกรรมาธิการยุโรปดูเหมือนจะกำหนดเป้าหมาย บริษัท สหรัฐ เขาสาธารณชนถาม "ความเป็นธรรมพื้นฐาน" ของกระบวนการหลังจากการประชุมกับเจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปด้านบนเมื่อเดือนที่แล้ว. ที่เกี่ยวข้อง: 'วันที่มีเลข' ภาษีช่องโหว่ข้อเสนอซึ่งควรจะได้ข้อสรุปในเดือนมีนาคมเป็นความพยายามล่าสุดจากสหภาพยุโรปที่จะแตก ลงในการหลีกเลี่ยงภาษีนิติบุคคล. รัฐสภายุโรปคาดการณ์ว่าถึง€ 70000000000 (76000000000 $) จะหายไปในยุโรปในแต่ละปีเพราะ บริษัท หลีกเลี่ยงการจ่ายภาษีโดยใช้ช่องโหว่ทางกฎหมายต่างๆ ทั่วโลกจำนวนเงินที่มาถึง $ 240 พันล้านต่อปี. ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปในขณะนี้จะสามารถเรียกเก็บภาษีนิติบุคคลแม้ว่า บริษัท โอนกำไรของพวกเขาที่อื่น นั่นเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับ บริษัท ข้ามชาติที่ดำเนินงานทั่วยุโรป พวกเขาสร้างสำนักงานใหญ่อยู่ในประเทศภาษีต่ำเช่นไอร์แลนด์ลักเซมเบิร์กและจากนั้นช่องทางมากที่สุดของผลกำไรของยุโรปของพวกเขาผ่านมี. หลายขนาดใหญ่ของสหรัฐ บริษัท เทคโนโลยีได้เมื่อเร็ว ๆ นี้พบว่าตัวเองจ่ายภาษีมากขึ้นในยุโรป Google (GOOG) ได้ตกลงที่จะจ่าย 130 ล้าน£ ($ 185 ล้านบาท) ในสหราชอาณาจักรที่จะครอบคลุมภาษีที่ค้างชำระตั้งแต่ปี 2005 ดังต่อไปนี้การตรวจสอบโดยหน่วยงานด้านภาษีของอังกฤษ. แอปเปิ้ล (AAPL, Tech30) ได้ตกลงที่จะจ่าย 318,000,000 € (344 $ ล้านบาท) ไปยังอิตาลีสำหรับปีของการชำระภาษีตามที่เจ้าหน้าที่ของอิตาลีและอเมซอน (AMZN, Tech30) เดือนพฤษภาคมตกลงที่จะจ่ายภาษีมากขึ้นหลังจาก funneling ขายผ่านลักเซมเบิร์กภาษีต่ำ Grand Duchy