1. X-Ray has very high initial cost

1. X-Ray has very high initial costs. Not only the system itself, but also getting the system installed with all necessary protections against x-ray is costing lots of money. => Expensive
2. X-Ray is dangerous and the people must be protected from the beams. => Dangerous and expensive protection
3. X-ray requires specially trained people who know how to operate x-ray based units => Training costs for operators
4. X-Ray source is a wearing part. The x-ray source need to be replaced frequently => High maintenance costs
5. Measuring position ether a few meters away from the extruder or cold end. If on the cold end, then it can not be used to control the line. If some meters after the extruder, then no cold values for reporting. In combination with additional diameter heads the price is even bigger. => Expensive
6. The measuring rate is about 10 measurements per second with x-ray. UMAC is doing about 250-15’000 measurements. => slow measurement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เอกซเรย์มีต้นทุนสูงมาก ไม่เพียงแต่ระบบตัวเอง แต่ยัง ได้รับระบบที่ติดตั้งมากับความคุ้มครองที่จำเป็นทั้งหมดกับเอ็กซ์เรย์เป็นต้นทุนเงินเป็นจำนวนมาก =>แพง
2 เอกซเรย์เป็นอันตราย และคนต้องได้รับการป้องกันจากการคาน =>ป้องกันอันตราย และราคาแพง
3 เอกซเรย์พิเศษฝึกอบรมคนที่รู้วิธีการใช้งานเอกซเรย์ตามหน่วย=>ต้นทุนฝึกอบรมสำหรับผู้ประกอบการ ต้อง
4 เอ็กซ์เรย์มาเป็นส่วนหนึ่งสวมใส่ จำเป็นต้องเปลี่ยนบ่อย=>ค่าบำรุงรักษาสูงต้นเอ็กซ์เรย์
5 วัดตำแหน่งอีเทอร์ไม่กี่เมตรจาก extruder หรือจารบี ถ้าในเย็น แล้วก็ไม่สามารถใช้การควบคุมบรรทัด ถ้าบางเมตรหลังจากที่ extruder แล้วเย็นไม่มีค่าสำหรับการรายงาน ร่วมกับหัวเส้นผ่าศูนย์กลางเพิ่มเติม ราคาถูกแม้แต่ใหญ่ =>แพง
6 อัตราวัดมีวัดประมาณ 10 ต่อวินาทีด้วยเอกซเรย์ UMAC ทำเกี่ยวกับขนาด 250-15'000 =>วัดช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . รังสีเอกซ์มีต้นทุนเริ่มต้นสูงมาก ไม่เพียง แต่ระบบเอง แต่ยังได้รับการติดตั้งระบบที่จำเป็นในการต่อสู้กับรังสีมีทุนเยอะ = > แพง
2 รังสีมีอันตราย และประชาชนต้องได้รับการคุ้มครองจากคาน = > อันตรายและราคาแพง การป้องกัน
3รังสีต้องมีการฝึกอบรมพิเศษคนที่รู้วิธีการใช้งานเอ็กซ์เรย์ตามหน่วย = > ค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมสำหรับผู้ประกอบการ
4 แหล่งกำเนิดรังสี - x เป็นใส่เป็นส่วนหนึ่ง แหล่งกำเนิดรังสี - x จะถูกแทนที่บ่อย = > ต้นทุนการบำรุงรักษาสูง
5 การวัดตำแหน่งอีกไม่กี่เมตรจาก Extruder หรือเย็นปลาย ถ้าบนปลายหนาว แล้วมันไม่สามารถใช้ในการควบคุมเส้นถ้าบางเมตรหลังเครื่อง ก็ไม่เย็น ค่าสำหรับการรายงาน ในการรวมกันกับเส้นผ่าศูนย์กลางหัวเพิ่มเติมราคาใหญ่ = > แพง
6 การวัดอัตราประมาณ 10 วัดต่อวินาทีด้วยรังสีเอ็กซ์ umac ทำเกี่ยวกับ 250-15 , การวัด = > วัด


ช้า