Thenatives say "Goodbye, Columbus"

The
natives say "Goodbye, Columbus" (p. 53), the refrain of Ron's, Brenda's brother's,
college record, thus suggesting that the two will not possess their dream, their
America. The historical parallel is fitting, inasmuch as the real Columbus also
became disillusioned in his quest for a better world. Thus Neil is spurred on by his
fear that the affair will be over once Brenda returns to Radcliffe, and he begins to
contemplate a marriage proposal as a way of securing her for himself. He is,
however, afraid to propose since he is not sure of Brenda's reaction and suspects
that there are still unresolved issues between them. Instead, he decides to ask her
to wear a diaphragm both to increase his sexual pleasure and as a symbol of their
defiantly intimate relationship out of wedlock.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวพื้นเมือง
พูดว่า "ลา, โคลัมบัส" (พี 53), ละเว้นจากของ ron, พี่ชายของ Brenda บันทึก
วิทยาลัยจึงชี้ให้เห็นว่าทั้งสองจะไม่ได้มีความฝันของพวกเขา
อเมริกาของพวกเขา ขนานทางประวัติศาสตร์เป็นที่เหมาะสมดังนั้นจริง columbus
ยังไม่แยแสในการแสวงหาของเขาสำหรับโลกที่ดีกว่า จึงนีลเห็นด้วยกับเขา
กลัวว่าเรื่องนี้จะถูกกว่าเมื่อ Brenda กลับไป Radcliffe และเขาเริ่มที่จะคิด
ข้อเสนอการแต่งงานเป็นวิธีการรักษาความปลอดภัยของเธอให้กับตัวเอง เขาเป็น
แต่กลัวที่จะนำเสนอตั้งแต่เขายังไม่แน่ใจว่าเป็นของการเกิดปฏิกิริยาของเบรนด้าและผู้ต้องสงสัย
ว่ามีประเด็นที่ยังไม่แน่นอนระหว่างพวกเขา แทนเขาตัดสินใจที่จะขอให้เธอ
ไดอะแฟรมที่จะสวมใส่ทั้งสองที่จะเพิ่มความสุขทางเพศของเขาและเป็นสัญลักษณ์ของ
ของพวกเขาท้าทายความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดออกจาก wedlock.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวพื้นเมืองว่า "ลา โคลัมบัส" (p. 53), ละเว้นของรอนส์ ของ Brenda บรา,
วิทยาลัยคอร์ด ดังนั้น แนะนำว่า ทั้งสองจะมีความฝันของพวกเขา พวกเขา
อเมริกา ขนานทางประวัติศาสตร์เหมาะสม แสดงเป็นโคลัมบัสจริงยัง
กลายเป็น disillusioned หาสำหรับโลกที่ดีขึ้น ดังนั้น กระตุ้นบนนีลของ
กลัวว่าเรื่องจะผ่านครั้ง Brenda กลับไปแรดคลิฟฟ์ และเริ่ม
คิดข้อเสนอการแต่งงานการรักษาความปลอดภัยของเธอสำหรับตัวเอง กำลัง,
อย่างไรก็ตาม กลัวเสนอตั้งแต่เขาไม่แน่ใจของ Brenda ปฏิกิริยาและผู้ต้องสงสัย
ว่า มีปัญหายังไม่ได้แก้ไขยังระหว่างพวกเขา แทน เขาตัดสินใจถามเธอ
สวมใส่เป็นกะบังลมทั้งเพื่อเพิ่มความสุขทางเพศของเขาและ เป็นสัญลักษณ์ของความ
defiantly ส่วนตัวความสัมพันธ์จาก wedlock.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนพื้นเมืองที่พูดว่า"สวัสดีโคลัมบัส"( p . 53 )งดของ' sron ' sbrother ของ brenda บันทึก
วิทยาลัยดังนั้นจึงแนะนำว่าทั้งสองจะไม่มีความฝันของเขา
อเมริกาของพวกเขา. แบบคู่ขนานทางประวัติศาสตร์ที่เป็นการเหมาะสมด้วยเหตุที่โคลัมบัสที่แท้จริงยัง
กลายเป็นคล้ายกำลังฝันสลายในการสืบหาของเขาสำหรับโลกที่ดีกว่าเดิม Neil ดังนั้นจึงจะกระตุ้นโดยของเขา
ตามมาตรฐานกลัวว่าเรื่องจะมีมากกว่าหนึ่งครั้ง brenda จะกลับไปยัง Radcliffe และเขาจะเริ่ม
ซึ่งจะช่วยให้การเสนอการแต่งงานที่เป็นวิธีการหนึ่งที่ในการรักษาความ ปลอดภัย ของเธอสำหรับตัวเขาเอง เขาคือ
แต่กลัวที่จะเสนอมาตั้งแต่เขาไม่แน่ใจว่าปฏิกิริยาของผู้ต้องสงสัยและ brenda
ที่ว่าจะยังมีปัญหายังไม่ได้รับคำตอบระหว่างนั้น แต่เขาตัดสินใจที่จะถามเธอ
ตามมาตรฐานเพื่อการสวมใส่ไดอะแฟรมที่ทั้งสองจะเพิ่มขึ้นเพื่อความเพลิดเพลินใจทางเพศของเขาและเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์
ท้าทายในแบบที่เป็นกันเองของเขาออกจาก wedlock. 4