Needless to say, it is still easy e

Needless to say, it is still easy enough to find online, especially in Mexico. There are numerous websites dedicated to uploading videos of "narco-killings" or murders similar to the Facebook example.

Yet despite the fact the victim is clearly identifiable and that presumably someone somewhere in Mexico must recognise her - as their wife, daughter or sister - no-one has come forward to name her. As far as the BBC has been able to ascertain, there is no investigation under way in Mexico to establish the woman's identity, or find the culprits of her murder.

"The place to start [such an investigation] is with the municipal police," says Dr George Grayson, one of world's authorities on Los Zetas and author of the book, The Executioner's Men, about the criminal organisation. The problem, he says, is that although many municipal police officers may work for the public during the day - and sometimes even that is questionable - at night they work for the cartel.

As such, he says, fear is a powerful tool used by both the Zetas and their rivals.

"People are reluctant to report crimes, even heinous crimes. State forces are not much better in terms of their corruption and their collaboration with the cartels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำเป็นต้องพูด มันจะยังคงพอหาง่ายออนไลน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเม็กซิโก มีหลายเว็บไซต์ทุ่มเทเพื่ออัปโหลดวิดีโอ "narco-ฆาตกรรม" หรือฆาตกรคล้ายกับตัวอย่าง Facebookยัง แม้เหยื่อจะระบุอย่างชัดเจน และให้สันนิษฐานว่าผู้อยู่ในประเทศเม็กซิโกต้องรู้เธอ - เป็นภรรยาของพวกเขา ลูกสาว หรือน้อง สาว - ไม่มีใครมารอเพื่อเธอ เป็นที่ BBC ได้รับการตรวจ ได้สอบสวนไม่เดินทางในประเทศเม็กซิโก ไปสร้างตัวตนของผู้หญิง หา culprits ของฆาตกรรมของเธอ"เริ่มต้น [เช่นการสอบสวน] เหมาะกับตำรวจนครบาล กล่าวว่า ดร.จอร์จ Grayson อำนาจของโลกในลอส Zetas หนึ่งและผู้เขียนหนังสือ ที่เพชฌฆาตคน เกี่ยวกับองค์กรอาชญากรรม ปัญหา เขากล่าวว่า คือ ที่แม้ตำรวจเทศบาลหลายแห่งอาจทำงานสำหรับประชาชนในระหว่างวัน - และบางครั้งแม้แต่ที่จะแก้แค้นคืน - ที่คืนการทำงานแบบกงสีดัง เขากล่าวว่า ความกลัวได้เครื่องมือมีประสิทธิภาพใช้ Zetas ที่และคู่แข่งของพวกเขา"คนมีลูกรายงานอาชญากรรม แม้แต่อาชญากรรม heinous กองกำลังรัฐไม่ดีทุจริตของพวกเขาและพวกเขาร่วมมือกับ cartels

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำเป็นต้องพูดก็ยังคงเป็นเรื่องง่ายพอที่จะหาทางออนไลน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเม็กซิโก . มีเว็บไซต์จำนวนมากที่ทุ่มเทให้กับการอัปโหลดวิดีโอของ "Narco ฆ่า" หรือฆาตกรรมคล้ายกับตัวอย่าง Facebook มีแต่แม้จะมีความจริงที่เหยื่อเป็นอย่างชัดเจนที่สามารถระบุและว่าคนที่น่าจะอยู่ที่ไหนสักแห่งในเม็กซิโกต้องรู้จักเธอ - เป็นภรรยาของพวกเขาลูกสาวหรือน้องสาว - ไม่มีใครได้มาข้างหน้าเพื่อชื่อของเธอ เท่าที่บีบีซีได้รับการสามารถที่จะตรวจสอบให้แน่ใจมีการตรวจสอบตามวิธีในเม็กซิโกที่จะสร้างเอกลักษณ์ของผู้หญิงหรือหาต้นเหตุของการฆาตกรรมของเธอ. "สถานที่ที่จะเริ่มต้น [เช่นการตรวจสอบ] ถูกกับตำรวจเทศบาล" ดรจอร์จเกรย์สันซึ่งเป็นหนึ่งในหน่วยงานของโลกในลอส Zetas และผู้เขียนหนังสือ, เพชฌฆาตชาย, เกี่ยวกับองค์กรอาชญากรรม ปัญหาเขาพูดก็คือว่าแม้ว่าจะมีหลายเจ้าหน้าที่ตำรวจเทศบาลอาจทำงานสำหรับประชาชนในช่วงวัน - และบางครั้งก็เป็นที่น่าสงสัยว่า -. ในเวลากลางคืนพวกเขาทำงานสำหรับการตกลงเช่นนี้เขากล่าวว่าความกลัวเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพที่ใช้โดย ทั้ง Zetas และคู่แข่งของพวกเขา. "คนไม่เต็มใจที่จะรายงานอาชญากรรมแม้ก่ออาชญากรรมชั่วร้าย. กองกำลังรัฐไม่ได้ดีมากในแง่ของการทุจริตของพวกเขาและการทำงานร่วมกันของพวกเขากับแก๊งค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำเป็นต้องพูดมันก็ง่ายที่จะหาออนไลน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเม็กซิโก มีเว็บไซต์จำนวนมากที่ทุ่มเทให้กับการอัปโหลดวิดีโอของ " narco ฆ่าหรือฆาตกรรมคล้ายกับ Facebook ตัวอย่าง

แต่อันที่จริงเหยื่อที่ระบุไว้ชัดเจน และมีบางคนในเม็กซิโก ต้องรู้จักเธอในฐานะภรรยาของเขา ลูกสาว หรือพี่สาว ไม่มีใครออกมาในชื่อของเธอเท่าที่บีบีซีได้รับการสามารถที่จะวินิจฉัย , ไม่มีการสอบสวนตามวิธีในเม็กซิโก เพื่อสร้างเอกลักษณ์ของผู้หญิง หรือหาตัวการที่ฆาตกรรมเธอ

" สถานที่เพื่อเริ่มต้นการสอบสวน [ เช่น ] กับตำรวจแห่งชาติ กล่าวว่า ดร. จอร์จ เกรย์สัน หนึ่งในเจ้าหน้าที่ของบนโลก ลอสซีทาสและผู้เขียนหนังสือ ประหารคน เกี่ยวกับองค์กรอาชญากรรม ปัญหาเขาบอกว่า ที่แม้ว่าตำรวจเทศบาลหลายคนอาจจะทำงานเพื่อสาธารณะในระหว่างวันและบางครั้งแม้แต่ที่น่าสงสัย - ในคืนที่พวกเขาทำงานกงสี

เช่น เขาบอกว่า กลัวเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพใช้ทั้งเซตัส และคู่แข่งของพวกเขา .

" คนไม่เต็มใจที่จะรายงาน อาชญากรรม , อาชญากรรมที่ร้ายแรง .สภาพบังคับไม่ได้ดีขึ้นในแง่ของการคอรัปชั่น และความร่วมมือของพวกเขาด้วยค้า .