Americans often move from city to c

Americans often move from city to city, so it is common for numbers of the extended family (= grandparents, aunts, uncles, etc.) to live far away. Some grandparents see very little of their grandchildren. families try to stay in contact with each other by writing and telephoning, by visiting occasionally, and sometimes by holding big family reunions. In Britain numbers of the same family may live close to each other and see each other regularly, but many do not.
family loyalty is still important, and many people feel they have a duty to care for members of their family when they need it. but it is not part of British or American culture for old people to live in their own homes and, when they cannot care for themselves, move into and old people's home or a nursing home.
Indian, Pakistani and Bamgladeshi families in Britain often have closer contact with their relatives and may live with them in the same house. in some of these families women play a more traditional role of mother and homemaker, though many have jobs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวอเมริกันมักจะย้ายจากการเมือง ดังนั้นจึงเป็นการทั่วไปสำหรับหมายเลขของครอบครัวขยาย (=ปู่ย่าตายาย aunts ลุง ฯลฯ) อยู่ห่าง ปู่ย่าตายายบางดูน้อย ๆ ของหลานของพวกเขา ครอบครัวพยายามที่จะอยู่กับแต่ละอื่น ๆ โดยเขียน และ โทร โดยการเยี่ยมชมบางครั้ง และบางครั้งโดยถือเว้นท์ครอบครัวใหญ่ ในสหราชอาณาจักร จำนวนครอบครัวเดียวกันอาจอยู่ใกล้กัน และเห็นกันเป็นประจำ แต่มากไม่สมาชิกครอบครัวก็ยังคง และหลายคนรู้สึกว่า พวกเขามีหน้าที่ดูแลสมาชิกของครอบครัวของพวกเขาเมื่อพวกเขาต้องการ แต่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอังกฤษ หรืออเมริกันเก่า คนอาศัยอยู่ในบ้านตนเอง เมื่อพวกเขาไม่สามารถดูแลตนเอง ย้ายไป และคนเก่าของบ้าน หรือบ้านพยาบาลอินเดีย ปากีสถานและ Bamgladeshi ครอบครัวในสหราชอาณาจักรมักจะมีการใกล้ชิดกับญาติพี่น้อง และอาจอยู่กับพวกเขาในบ้านเดียวกัน ในบางครอบครัวเหล่านี้ ผู้หญิงเล่นบทบาทดั้งเดิมของแม่และแม่บ้าน ว่ามีงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวอเมริกันมักจะย้ายจากเมืองไปยังเมืองดังนั้นมันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับตัวเลขของครอบครัวขยาย (= ปู่ย่าตายายป้าลุง ฯลฯ ) ที่จะอยู่ห่างไกลออกไป ปู่ย่าตายายบางคนเห็นน้อยมากของหลาน ครอบครัวพยายามที่จะอยู่ในการติดต่อกับแต่ละอื่น ๆ โดยการเขียนและทางโทรศัพท์โดยการเยี่ยมชมในบางครั้งและบางครั้งโดยถือชุลมุนครอบครัวใหญ่ ในจำนวนของสหราชอาณาจักรในครอบครัวเดียวกันอาจมีชีวิตอยู่ใกล้กันและเห็นกันเป็นประจำ แต่ไม่มาก.
ความจงรักภักดีของครอบครัวก็ยังคงเป็นสิ่งที่สำคัญและหลายคนรู้สึกว่าพวกเขามีหน้าที่ในการดูแลสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาเมื่อพวกเขาต้องการมัน แต่มันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอังกฤษหรืออเมริกันสำหรับคนเก่าที่จะอาศัยอยู่ในบ้านของตัวเองและเมื่อพวกเขาไม่สามารถดูแลตัวเองย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านและคนชราหรือบ้านพักคนชรา.
อินเดียครอบครัวปากีสถานและ Bamgladeshi ในอังกฤษมักจะมีความใกล้ชิด ติดต่อกับญาติของพวกเขาและอาจมีชีวิตอยู่กับพวกเขาในบ้านหลังเดียวกัน ในบางส่วนของครอบครัวเหล่านี้ผู้หญิงมีบทบาทแบบดั้งเดิมมากขึ้นของแม่และแม่บ้านแม้หลายคนมีงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนอเมริกันมักจะย้ายจากเมืองไปยังเมือง ดังนั้นมันเป็นเรื่องปกติสำหรับหมายเลขของครอบครัว ( = ปู่ ย่า ตา ยาย ป้า ลุง ฯลฯ ) อยู่ไกล มีปู่ ย่า ตา ยาย เห็นน้อยมากของลูกหลานของพวกเขา ครอบครัวพยายามที่จะอยู่ในการติดต่อกับแต่ละอื่น ๆโดยการเขียนและการโทรศัพท์ โดยไปในบางครั้ง และบางครั้งโดยถือ reunions ครอบครัวใหญ่ในอังกฤษ ตัวเลข ของครอบครัว เดียวกันอาจจะอยู่ใกล้กับแต่ละอื่น ๆและเห็นกันเป็นประจำ แต่หลายคนไม่ .
ความจงรักภักดีของครอบครัวก็ยังสำคัญ และหลายคนรู้สึกว่าพวกเขามีหน้าที่ต้องดูแลสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาเมื่อพวกเขาต้องการมัน แต่มันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอเมริกัน อังกฤษ หรือคนแก่อยู่ในบ้านของตนเอง และเมื่อพวกเขาไม่สามารถดูแลตัวเองย้ายเข้า และบ้านพักคนชรา หรือบ้านพักคนชรา
อินเดีย ปากีสถาน และครอบครัว bamgladeshi ในอังกฤษมักจะมีการติดต่อใกล้ชิดกับญาติของพวกเขาและอาจมีชีวิตอยู่กับพวกเขาในบ้านหลังเดียวกัน ในบางส่วนของผู้หญิงเหล่านี้ครอบครัวบทบาทดั้งเดิมของแม่ และแม่บ้าน แม้ว่าหลายงาน