This article institutes a reorganiz

This article institutes a reorganization procedure available to any debtor referred to under Articles L631-2 or L631-3
which, being unable to pay its accrued liabilities with its quick assets, is in a state of cessation of payments.
The purpose of the reorganization procedure is to allow the continuation of the business's operations, the
maintenance of employment and the settlement of its liabilities. It shall give rise to a plan to be confirmed by a court
ruling at the end of an observation period and, as the case may be, to the formation of two committees of creditors
according to the provisions of Articles L626-29 and L626-30.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนี้สถาบันกระบวนงานลูกจ้างให้ลูกหนี้ใด ๆ ที่อ้างถึงบทความ L631-2 หรือ L631-3ที่ การไม่สามารถชำระหนี้สินที่ค้างกับสินทรัพย์ของด่วน รัฐยุติการชำระเงินวัตถุประสงค์ของกระบวนงานลูกจ้างจะให้ความต่อเนื่องของการดำเนินงานของธุรกิจ การการบำรุงรักษาของการจ้างงานและการชำระหนี้สินของ มันจะก่อให้เกิดแผนการยืนยัน โดยศาลปกครองที่สิ้นสุด ของรอบระยะเวลาสังเกต และ กับมีมติ การก่อตัวของคณะกรรมการทั้งสองของเจ้าหนี้ตามบทบัญญัติของบทความ L626-29 และ L626 30

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้สถาบันการขั้นตอนการปรับโครงสร้างองค์กรที่มีให้กับลูกหนี้ใด ๆ เรียกว่าภายใต้ข้อ L631-2 หรือ L631-3
ซึ่งไม่สามารถที่จะจ่ายหนี้สินที่เกิดขึ้นกับทรัพย์สินที่รวดเร็วของมันอยู่ในสถานะของการหยุดชะงักของการชำระเงิน.
วัตถุประสงค์ของขั้นตอนการปรับโครงสร้างองค์กรที่
คือการให้ความต่อเนื่องของการดำเนินงานของธุรกิจที่มีการบำรุงรักษาของการจ้างงานและการตั้งถิ่นฐานของหนี้สินของตน มันจะก่อให้เกิดการวางแผนที่จะได้รับการยืนยันจากศาลที่พิจารณาคดี ณ วันสิ้นงวดสังเกตและเป็นกรณีที่อาจจะเพื่อการก่อตัวของสองคณะกรรมการของเจ้าหนี้ตามบทบัญญัติของข้อL626-29 และ L626-30 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้เป็นขั้นตอนของสถาบันการใด ๆที่อ้างถึงในบทความ l631-2 ลูกหนี้หรือ l631-3
ซึ่งไม่สามารถจ่ายค้างจ่ายหนี้สินกับสินทรัพย์อย่างรวดเร็ว อยู่ในสถานะของการชำระเงิน .
วัตถุประสงค์ของขั้นตอนการปรับปรุงเพื่อให้ความต่อเนื่องของการดำเนินงานของธุรกิจ ,
การบำรุงรักษาของการจ้างงานและการตั้งถิ่นฐานของหนี้สิน . จะให้ลุกขึ้นเพื่อจะได้รับการยืนยันโดยศาล
ปกครองในตอนท้ายของการสังเกต และระยะเวลาที่เป็นกรณีที่อาจจะจัดตั้งคณะกรรมการ 2 ของเจ้าหนี้
ตามบทบัญญัติของบทความและ l626-29 l626-30 .