Flat glass, meanwhile, has been ste

Flat glass, meanwhile, has been steady.

According to the index, flat glass prices remained level until mid-2012. That’s, when they began the slight uptick they’ve been on since. Most notable, however, is the sharper increase the flat glass PPI saw in 2015.

Ken Simonson - AGC
Ken Simonson – AGC

“Prices used to be as flat as the name suggests,” Simonson said before pointing to the big jump in prices in the middle of last year.

The PPI reported a spike of nearly 3 percent in flat glass prices in June, and prices rose almost 2 percent more the next two months.

According to the index, the increases slowed at the end of the year, but flat glass prices were up 6.1 percent from November 2014 to November 2015.

Aluminum mill shapes and steel mill products, meanwhile, dropped throughout the year. From September 2014 to September 2015, both inputs saw 12-percent decreases in price.

Diesel fuel prices, which affect transportation for most industries, saw a drastic 44-percent decrease in that span.

PPI for construction materials, according to Simonson, were forecasted to dip 3 percent through 2015. That follows a near 1-percent decrease in 2014. He projects PPI of materials to increase up to 2 percent annually over the next two years, as total construction spending continues to increase.

While materials prices finished the year substantially lower in 2015 than 2014, the biggest challenge remains labor cost and labor availability, Simonson said.

The employment cost index was 1.8 percent in 2014. Simonson projects the 2015 index is between 2-2.5 percent and employment costs will increase another 3-4.5 percent annually over the next two years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระจก ในขณะเดียวกัน ได้มั่นคงตามดัชนี กระจกราคาอยู่ ระดับกลางปี 2555 นั่นเป็น เมื่อพวกเขาเริ่ม uptick เล็กน้อยที่พวกเขาได้ตั้งแต่ โดดเด่น อย่างไรก็ตาม จะเพิ่มคมชัดเห็นกระจก PPI ใน 2015ของ Ken Simonson - AGCของ Ken Simonson – AGC"ราคาที่ใช้เป็นแบนเป็นชื่อแนะนำ ของ Simonson กล่าวก่อนชี้ไปกระโดดใหญ่ในราคากลางปีนี้PPI ที่รายงานเข็มเกือบร้อยละ 3 ในราคากระจกในมิถุนายน และราคาเพิ่มขึ้นเกือบ 2 เปอร์เซ็นต์ขึ้นสองเดือนตามดัชนี การเพิ่มที่ชะลอตัวที่สุดของปี แต่กระจกได้ขึ้นร้อยละ 6.1 พฤศจิกายน 2014 พฤศจิกายน 2015รูปร่างอลูมิเนียมโรงงานและผลิตภัณฑ์แปรรูปโลหะ ขณะ หลุดตลอดทั้งปี กันยายน 2014-2015 กันยายน อินพุตทั้งสองเห็นลดลง 12 เปอร์เซ็นต์ในราคาราคาน้ำมันดีเซล ซึ่งมีผลต่อการขนส่งสำหรับอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ เห็นลดลงร้อยละ 44 อย่างมากในช่วงที่PPI วัสดุก่อสร้าง ตามของ Simonson ถูกคาดการณ์จุ่ม 3 เปอร์เซ็นต์ถึง 2015 ที่ไปลดลงร้อยละ 1 ใกล้ในปี 2557 เขาโครงการ PPI วัสดุเพิ่มถึง 2 เปอร์เซ็นต์ต่อปีในปีถัดไปสอง ขณะที่ก่อสร้างทั้งหมดใช้จ่ายยังคงเพิ่มขึ้นในขณะที่ราคาวัสดุเสร็จสิ้นปีมากกว่าใน 2015 2014 ท้าทายที่สุดยังคงอยู่ ต้นทุนแรงงานและแรงงานพร้อม ของ Simonson กล่าวว่าดัชนีต้นทุนการจ้างงานร้อยละ 1.8 ในปี 2557 โครงการของ Simonson ดัชนี 2015 อยู่ระหว่าง 2-2.5 เปอร์เซ็นต์ และต้นทุนการจ้างงานจะเพิ่มอีก 3-4.5 เปอร์เซ็นต์ต่อปีปีถัดไปสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แก้วแบนขณะที่ได้รับอย่างต่อเนื่อง. ตามที่ดัชนีราคาแก้วแบนยังคงอยู่ในระดับจนถึงกลางปี ​​2012 นั่นคือเมื่อพวกเขาเริ่ม uptick เล็กน้อยพวกเขาได้รับตั้งแต่ ที่โดดเด่นที่สุดก็คือการเพิ่มขึ้นของภาพที่คมชัด PPI แก้วแบนเห็นในปี 2015 เคนไซมอน - อาซาฮีเคนไซมอน - อาซาฮี"มือสองราคาสูงที่จะเป็นแบนเป็นชื่อแนะนำ" ไซมอนกล่าวว่าก่อนที่จะชี้ไปที่กระโดดใหญ่ในราคาใน ช่วงกลางปีที่ผ่านมา. ส่วนดัชนีราคาผู้รายงานขัดขวางเกือบร้อยละ 3 ในราคาแก้วแบนในเดือนมิถุนายนและราคาเพิ่มขึ้นเกือบ 2 เปอร์เซ็นต์สองเดือนถัดไป. ตามที่ดัชนีเพิ่มขึ้นชะลอตัวในช่วงปลายปี แต่แบน ราคาแก้วเพิ่มขึ้นร้อยละ 6.1 จากพฤศจิกายน 2014 ถึงเดือนพฤศจิกายน 2015 รูปอลูมิเนียมสีและผลิตภัณฑ์เหล็กโรงงานขณะที่ปรับตัวลดลงตลอดทั้งปี จากกันยายน 2014 ถึงเดือนกันยายน 2015 ทั้งปัจจัยการผลิตเห็น 12 เปอร์เซ็นต์การลดลงของราคา. ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงดีเซลซึ่งมีผลต่อการขนส่งอุตสาหกรรมส่วนใหญ่เห็นลดลง 44 เปอร์เซ็นต์ที่รุนแรงในช่วงที่. PPI สำหรับวัสดุก่อสร้างตามไซมอนได้รับการคาดการณ์ จุ่มผ่านร้อยละ 3 ในปี 2015 ที่เป็นไปตามที่อยู่ใกล้ลดลงร้อยละ 1 ในปี 2014 เขาโครงการ PPI ของวัสดุที่จะเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 2 ต่อปีในช่วงสองปีข้างหน้าขณะที่การใช้จ่ายการก่อสร้างทั้งหมดยังคงเพิ่มขึ้น. ในขณะที่ราคาวัสดุจบปี ต่ำกว่าในปี 2015 ปี 2014 ที่ท้าทายที่สุดยังคงเป็นค่าแรงงานและความพร้อมแรงงานไซมอนกล่าวว่า. ดัชนีค่าใช้จ่ายในการจ้างงานอยู่ที่ร้อยละ 1.8 ในปี 2014 ไซมอนโครงการดัชนี 2015 อยู่ระหว่างร้อยละ 2-2.5 และการจ้างงานค่าใช้จ่ายจะเพิ่มขึ้นอีก 3-4.5 ร้อยละต่อปีในช่วงสองปีข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้วแบน , ในขณะเดียวกันได้มั่นคงตามดัชนีราคาแก้วแบนยังคงระดับจนถึงกลาง 2012 . นั่นคือเมื่อเขาเริ่ม uptick เล็กน้อยพวกเขาได้รับตั้งแต่ เด่นที่สุด แต่เป็นภาพที่คมชัดเพิ่ม PPI แก้วแบนเห็นในปี 2015เคน ไซมอนสัน - ฮาเคน ไซมอนสัน ( ฮา" ราคาที่เคยเป็นแบนเป็นชื่อ " ไซมอนสันพูดก่อนที่จะชี้ไปที่ตัวใหญ่กระโดดในราคากลางปีที่แล้วPPI รายงานชั่วคราวเกือบร้อยละ 3 ของราคาแก้วแบนในเดือนมิถุนายน และราคาเพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 2 ในอีกสองเดือนข้างหน้าตามดัชนีที่เพิ่มขึ้น ทำให้ในช่วงปลายปี แต่ราคาแก้วแบนเพิ่มขึ้นร้อยละ 6.1 จากพฤศจิกายน 2014 พฤศจิกายน 2015อลูมิเนียมโรงงานรูปร่าง และผลิตภัณฑ์เหล็ก โรงงาน ขณะเดียวกัน ปรับตัวลดลงตลอดทั้งปี จากกันยายน 2014 กันยายน 2015 ทั้งกระผมเห็นลดลงร้อยละ 12 ในราคาเชื้อเพลิงดีเซลราคา ซึ่งส่งผลกระทบต่อการขนส่งสำหรับอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ เห็นรุนแรงร้อยละ 44 ลดลงในช่วงหรือ วัสดุก่อสร้าง ตาม ไซมอนสัน , คาดว่าจะลงร้อยละ 3 ถึง 2015 ที่ตามการลดลง 1-percent ใกล้ในปี 2014 เขาโครงการ PPI ของวัสดุที่เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 2 ต่อปีในอีกสองปี ที่ใช้เวลาก่อสร้างรวมยังคงเพิ่มขึ้นขณะที่ราคาวัตถุดิบเสร็จปีอย่างมากลดลงในปี 2015 กว่า 2014 , ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดที่ยังคงต้นทุนแรงงานและความพร้อม ไซมอนสัน กล่าวดัชนีต้นทุนการจ้างงาน 1.8 เปอร์เซ็นต์ใน 2014 ไซมอนสันโครงการ 2015 ดัชนีอยู่ระหว่างต้นทุน 2 เปอร์เซ็นต์ และการจ้างงานจะเพิ่มขึ้นอีก 3-4.5 ร้อยละต่อปีในอีกสองปี