Perfect application portability acr

Perfect application portability across all UNIX-based
OSes is clearly beyond the realm of possibility. However,
maintaining at least a subset of harmonized abstractions is
still a viable alternative for preserving some degree of uniformity
within the UNIX-based OS ecosystem. Within the
context of its limitations – such as the exclusive focus on
consumer-oriented workloads – our study shows that POSIX
abstractions are evolving in significant ways in three modern
UNIX-based OSes (Android, OS X, and Ubuntu), and
that changes are not converging to any new unified set of
abstractions. Parts of the POSIX standard appear unnecessary
for consumer-OS developers to implement, others
include a set of obsolete abstractions whose implementations
are sometimes buggy and abused by attackers, and a
set of new abstractions necessary for modern workloads is
completely missing. We believe that a new revision of the
POSIX standard is due, and urge the research community to
investigate what that standard should be. Our study provides
a few examples of abstractions, graphics, IPC, storage, and
networking, as starting points for re-standardization, and we
recommend that any changes be informed by popular frameworks
that are now taking a principal role in modern OSes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมาะสำหรับพกพาโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมด UNIX ใช้ระบบปฏิบัติอย่างชัดเจนความเป็นไปได้ อย่างไรก็ตามการดูแลรักษาน้อยชุดย่อยของ abstractions กลมกลืนเป็นยังคงเป็นอีกทางเลือกสำหรับรักษาความสม่ำเสมอภายในระบบนิเวศระบบปฏิบัติการ UNIX ใช้ ภายในการบริบทของข้อจำกัด – เช่นเน้นพิเศษปริมาณลูกค้า – ศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่า POSIXabstractions จะพัฒนาในรูปแบบที่สำคัญในสมัยที่สามระบบปฏิบัติการ UNIX ใช้ (Android, OS X และ Ubuntu), และว่า การเปลี่ยนแปลงจะไม่บรรจบใด ๆ ใหม่รวมชุดabstractions ส่วนของ POSIX มาตรฐานปรากฏไม่จำเป็นสำหรับนักพัฒนาระบบปฏิบัติการของผู้บริโภคจะใช้ อื่น ๆใส่ชุดของ abstractions ล้าสมัยที่ใช้งานมีบางครั้งรถ และถูกทำร้าย โดยผู้โจมตี และการชุดของใหม่ abstractions ที่จำเป็นสำหรับการทำงานที่ทันสมัยเป็นหายไปอย่างสมบูรณ์ เราเชื่อว่าการปรับปรุงใหม่ของการมาตรฐาน POSIX ครบกำหนด และกระตุ้นให้ชุมชนวิจัยตรวจสอบมาตรฐานที่ควร ให้การศึกษาของเราเป็นตัวอย่างของ abstractions กราฟิก IPC เก็บ และเครือข่าย เป็นจุดสำหรับมาตรฐานใหม่ และเราเริ่มต้นแนะนำว่า การเปลี่ยนแปลงทราบ โดยมายที่จะรับบทบาทหลักใน Ose ที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พกพาโปรแกรมที่สมบูรณ์แบบในทุกระบบยูนิกซ์
ระบบปฏิบัติการอย่างชัดเจนเกินขอบเขตของความเป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม
การรักษาอย่างน้อยส่วนหนึ่งของแนวคิดที่สอดคล้องกันคือ
ยังคงเป็นทางเลือกที่ทำงานในการรักษาระดับของความสม่ำเสมอบาง
ภายในระบบนิเวศระบบปฏิบัติการ UNIX-based ภายใน
บริบทของข้อ จำกัด ของมัน - เช่นการมุ่งเน้นเฉพาะใน
ปริมาณงานของผู้บริโภคที่มุ่งเน้นการ - การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่า POSIX
นามธรรมมีการพัฒนาในรูปแบบที่มีนัยสำคัญในสามที่ทันสมัย
ระบบปฏิบัติการ UNIX-based (Android, OS X, และ Ubuntu) และ
ว่าการเปลี่ยนแปลงเป็น ไม่ได้มาบรรจบกันถึงชุดแบบครบวงจรใหม่ของ
นามธรรม ส่วนของมาตรฐาน POSIX ปรากฏที่ไม่จำเป็น
สำหรับนักพัฒนาผู้บริโภคระบบปฏิบัติการที่จะใช้คนอื่น ๆ
รวมถึงชุดของแนวคิดที่ล้าสมัยที่มีการใช้งาน
บางครั้งรถและถูกทำร้ายโดยการโจมตีและ
ชุดของแนวคิดใหม่ที่จำเป็นสำหรับงานที่ทันสมัยเป็น
ที่ขาดหายไปอย่างสมบูรณ์ เราเชื่อว่าการแก้ไขใหม่ของ
มาตรฐาน POSIX เป็นเพราะและผลักดันการวิจัยชุมชนเพื่อ
ตรวจสอบสิ่งที่มาตรฐานที่ควรจะเป็น การศึกษาของเราให้
เป็นตัวอย่างของนามธรรม, กราฟิก, IPC, การจัดเก็บและ
เครือข่ายเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการ re-มาตรฐานและเรา
ขอแนะนำว่าการเปลี่ยนแปลงใด ๆ จะได้รับการแจ้งจากกรอบความนิยม
ที่มีตอนนี้การมีบทบาทที่สำคัญในระบบปฏิบัติการที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สมบูรณ์แบบโปรแกรมพกพาทั้ง Unix ตามoses ชัดเจนเกินขอบเขตของความเป็นไปได้ . อย่างไรก็ตามการรักษาอย่างน้อยบางส่วนของนามธรรม คือ ผู้บริโภคยังคงเป็นทางเลือกที่ทำงานได้สำหรับการรักษาบางส่วนของสามัคคีในระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ระบบนิเวศตาม ภายในบริบทของข้อ จำกัด ของมัน ( เช่น พิเศษ มุ่งเน้นผู้บริโภคที่มุ่งเน้นลูกค้าและการศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่า POSIXนามธรรมซึ่งมีการพัฒนาในรูปแบบที่มีความสำคัญใน 3 ทันสมัยยูนิกซ์ตาม oses ( Android OS X , และ Ubuntu )การเปลี่ยนแปลงที่ไม่บรรจบกับชุดใหม่รวมนามธรรม . ส่วนมาตรฐาน POSIX ปรากฏไม่จําเป็นสำหรับ OS ผู้บริโภคนักพัฒนาที่จะใช้ อื่น ๆรวมถึงชุดของนามธรรมที่มีระบบล้าสมัยบางครั้งรถและทารุณ โดยผู้โจมตี และชุดของนามธรรมใหม่ที่จำเป็นสำหรับงานที่ทันสมัยทั้งหมดหายไป เราเชื่อว่าการปรับปรุงใหม่ของมาตรฐาน POSIX กำหนด และให้ชุมชนวิจัยตรวจสอบว่ามีมาตรฐานที่ควรเป็น การศึกษาของเราให้ตัวอย่างของนามธรรมกราฟิก , IPC , กระเป๋า , และเครือข่ายเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับเป็นมาตรฐาน และเราแนะนำว่า การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ได้รับทราบ โดยกรอบที่เป็นที่นิยมที่ตอนนี้ได้รับบทบาทหลักใน oses สมัยใหม่