The closer I go, the farther you get My difficult love Without even caring about my heart You just brightly smile at me I try to fix my thoughts multiple times a day But love keeps growing no matter what It keeps growing It doesn’t work even if I scold myself It keeps doing the opposite like a child Please stop I try to shut up my heart but I only think of you From the start to finish, it’s you Though I desperately want, though I hope My love can’t come true It keeps growing It doesn’t work even if I scold myself It keeps doing the opposite like a child Please stop I try to shut up my heart but I only think of you In the end, I can’t go on if it’s not youbPlease come a little closer to me Open your heart just once If only I can hold you in my embrace If only I can feel you just once With just that, I would be able to live But in front of me, you don’t know anything As you smile From the start to finish, you don’t know me