As noted in General Assembly resolu

As noted in General Assembly resolution A/RES/68/205, which proclaims World Wildlife Day, “the cost of all activities that may arise from the implementation of the present resolution should be met from voluntary contributions, and … such activities would be subject to the availability and provision of voluntary contributions.” Although the organization of World Wildlife Day has been very successful in the past few years, the Secretariat has facilitated the celebrations of the day with no additional financial resources and has relied upon existing in-house capacity and the support of many partners. The Secretariat and the celebrations will benefit from any additional financial or in-kind support to ensure the ongoing success of future celebrations of World Wildlife Day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ระบุไว้โดยทั่วไปความละเอียดประกอบ A/RES/68/205 ซึ่ง proclaims วันสัตว์โลก, "ควรเป็นไปตามต้นทุนของกิจกรรมทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นจากการดำเนินงานของการแก้ปัญหาปัจจุบัน จากบุคคลทั่วไป และ...กิจกรรมดังกล่าวจะขึ้นอยู่กับของบุคคลทั่วไป" แม้ว่าองค์กรของวันโลกสัตว์ป่าประสบความสำเร็จมากในปีผ่านมา กองเลขาธิการมีไว้ฉลองกับไม่มีทรัพยากรทางการเงินเพิ่มเติม และได้พึ่งพาความจุภายในที่มีอยู่และการสนับสนุนของพันธมิตรมากมาย กองเลขาธิการและงานเฉลิมฉลองที่จะได้รับประโยชน์จากใด ๆ ทางการเงิน หรือสิ่งของจากเติมเพื่อความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของฉลองวันโลกสัตว์ป่าในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ระบุไว้ในมติที่ประชุมสมัชชา A / RES / 68/205 ซึ่งประกาศวันสัตว์ป่าโลก "ค่าใช้จ่ายของกิจกรรมทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นจากการดำเนินการตามมติปัจจุบันควรจะได้พบจากความสมัครใจและ ... กิจกรรมดังกล่าวจะต้องอยู่ภายใต้ เพื่อความพร้อมและการให้ความสมัครใจ. "แม้ว่าองค์กรของวันสัตว์ป่าโลกที่ได้รับการประสบความสำเร็จมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาสำนักเลขาธิการได้อำนวยความสะดวกการเฉลิมฉลองของวันที่ไม่มีทรัพยากรทางการเงินเพิ่มเติมและได้อาศัยอยู่กับที่มีอยู่ความจุในบ้าน และการสนับสนุนจากพันธมิตรจำนวนมาก สำนักเลขาธิการและงานเฉลิมฉลองจะได้รับประโยชน์จากการสนับสนุนทางการเงินหรือในรูปแบบใด ๆ เพิ่มเติมเพื่อให้ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในอนาคตของการเฉลิมฉลองของวันสัตว์ป่าโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังที่กล่าวไว้ในการประชุมสมัชชาสหประชาชาติ / Res / 68 / 205 ซึ่งประกาศวันสัตว์ป่าโลก , " ต้นทุนของกิจกรรมทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้ความละเอียดปัจจุบันควรจะพบกันจากบริจาคโดยสมัครใจ และ . . . . . . . กิจกรรมดังกล่าวจะต้องมีความพร้อมและการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจ” แม้ว่าองค์กรของ วันสัตว์ป่าโลกได้รับความสำเร็จมากในไม่กี่ปีที่ผ่านมา เลขาธิการ ได้จัดการเฉลิมฉลองวันไม่มีทรัพยากรทางการเงินเพิ่มเติม และได้อาศัยที่มีอยู่คุณภาพและความสามารถในการสนับสนุนของพันธมิตรหลาย เลขาธิการและการเฉลิมฉลองจะได้รับประโยชน์จากเงินเพิ่มเติมใด ๆหรือในการสนับสนุนชนิดเพื่อความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของการเฉลิมฉลองวันสัตว์ป่าในอนาคตของโลก