. Both analyses revealed that upon

. Both analyses revealed that upon dehydration the contribution of the two slowest
components (lifetimes τ ~300 ms and ~60 ms), attributed to P700
•+ [FA/FB]•− recombination, decreased in parallel
with the increase of the fastest component (τ ~ 150 μs), and of additional distributed phases with intermediate lifetimes.
Dehydration at RT mimicked the effects of freezing water-glycerol PS I systems, suggesting an impairment of
PS I protein dynamics in the dry trehalose glass.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. วิเคราะห์ทั้งเปิดเผยที่เมื่อมีการคายน้ำของทั้งสองที่ช้าที่สุดส่วนประกอบ (อายุการใช้งานτ ~ 300 ms และ ms ~ 60), ประกอบกับ P700• + [FA/FB] •−รวมตัวกัน ลดลงพร้อมกันเพิ่มคอมโพเนนต์ที่เร็วที่สุด (τ ~ 150 ถึงμ s), และขั้นตอนที่แจกจ่ายเพิ่มเติมกับอายุการใช้งานระดับกลางคายที่ RT เลียนแบบผลของการแช่แข็งน้ำกลีเซอร PS ผมระบบ แนะนำการด้อยค่าของPS ผมโปรตีน dynamics ในแก้ว trehalose แห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ทั้งการวิเคราะห์เปิดเผยว่าเมื่อขาดน้ำผลงานของทั้งสองที่ช้าที่สุด
ส่วนประกอบ (อายุการใช้งานτ ~ 300 ms และ ~ 60 MS) มาประกอบกับ P700
• + [เอฟเอ / FB] • - recombination ลดลงในแบบคู่ขนาน
กับการเพิ่มขึ้นขององค์ประกอบที่เร็วที่สุด ( τ ~ 150 ไมโครวินาที) และขั้นตอนการกระจายเพิ่มเติมกับยุคสมัยกลาง.
การคายน้ำที่ RT เลียนแบบผลกระทบของการแช่แข็งน้ำกลีเซอรอล PS I ระบบบอกด้อยค่าของ
PS I การเปลี่ยนแปลงโปรตีนในแก้วทรีฮาโลแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ทั้งสองพบว่าเมื่อการบริจาคสองช้าที่สุดส่วนประกอบ ( ช่วงชีวิตτ ~ ~ 60 300 MS และ MS ) ประกอบกับ p700- + [ FB ] ฟ้า / •− recombination ลดลงในแบบขนานด้วยการเพิ่มขององค์ประกอบที่เร็วที่สุด ( τ ~ 150 μ ) และเพิ่มเติมกระจายระยะกลางกับช่วงชีวิต .น้ำที่ RT mimicked ผลของการแช่น้ำ กลีเซอรอลผมแนะนำการบกพร่องของระบบPS ผมโปรตีนพลศาสตร์ในแก้วการแห้ง