1.1. Description of the new measure

1.1. Description of the new measurement principle
The presented transducer consists of a liquid filled elastic measuring cell, as presented in [1] in more detail,
concentrically enclosed by a pair of half-shell shaped electrodes, cf. fig. 1. The elastic wall of the measuring cell
changes its shape, mainly in diameter, with respect to the hydraulic pressure inside the cell. The associated change
in the inner volume, thus the amount and distribution of the dielectric liquid inside the cell changes the capacitance
of the electrode arrangement, which is employed to extract pressure dependent signals

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.1. คำอธิบายเกี่ยวกับหลักการประเมินใหม่พิกัดที่นำเสนอประกอบด้วยยืดหยุ่นการเติมของเหลวที่วัดเซลล์ ที่แสดงรายละเอียดเพิ่มเติม [1]concentrically ล้อมรอบ ด้วยเปลือกครึ่งหุงตรูปคู่ cf. fig. 1 ผนังเซลล์วัดยืดหยุ่นเปลี่ยนรูป ส่วนใหญ่ในเส้นผ่าศูนย์กลาง เกี่ยวกับความดันไฮดรอลิกภายในเซลล์ การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องในปริมาตรภายใน ดังนั้นจำนวนและการกระจายของของเหลวภายในเซลล์เป็นฉนวนเปลี่ยนความหมายของการจัดเรียงอิเล็กโทรด ซึ่งเป็นลูกจ้างในการแยกสัญญาณขึ้นอยู่กับความดัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.1 คำอธิบายของหลักการวัดใหม่แปลงสัญญาณที่นำเสนอประกอบด้วยของเหลวที่เต็มไปด้วยเซลล์วัดความยืดหยุ่นในขณะที่นำเสนอใน [1] ในรายละเอียดมากขึ้นล้อมรอบconcentrically โดยคู่ของอิเล็กโทรดที่มีรูปร่างครึ่งเปลือก cf เลย มะเดื่อ 1. ผนังยืดหยุ่นของเซลล์วัดการเปลี่ยนแปลงรูปร่างของมันส่วนใหญ่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางที่เกี่ยวกับความดันไฮดรอลิภายในเซลล์ การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องในด้านปริมาณที่ทำให้ปริมาณและการกระจายของของเหลวภายในเซลล์อิเล็กทริกที่มีการเปลี่ยนแปลงความจุของการจัดขั้วไฟฟ้าซึ่งเป็นลูกจ้างที่จะดึงสัญญาณขึ้นอยู่กับความดัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.1 . รายละเอียดของหลักการวัดใหม่
นำเสนอตัวแปลงสัญญาณประกอบด้วยของเหลวเติมวัดเซลล์ยืดหยุ่น ที่นำเสนอใน [ 1 ] รายละเอียดเพิ่มเติม
concentrically ที่ล้อมรอบด้วยคู่ของ shell ครึ่งรูป ขั้วไฟฟ้าด้วย รูปที่ 1 ผนังยืดหยุ่นของการวัดเซลล์
เปลี่ยนรูปร่าง ส่วนใหญ่ในเส้นผ่าศูนย์กลาง ส่วนความดันไฮดรอลิกภายในเซลล์ ที่เปลี่ยน
ในปริมาตรภายใน ดังนั้น ปริมาณและการกระจายของฉนวนของเหลวภายในเซลล์ การเปลี่ยนแปลงความจุ
ของขั้วจัด , ซึ่งใช้เพื่อสกัดขึ้นอยู่กับสัญญาณความดัน