you seem to think that were telling

you seem to think that were telling me before we were to get married is of some credit to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณอาจคิดว่าการที่ได้บอกว่า ก่อนที่เราจะแต่งงานคือบางเครดิตคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณดูเหมือนจะคิดว่าได้บอกฉันก่อนที่เราจะได้แต่งงานเป็นของเครดิตบางท่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณดูเหมือนจะคิดว่า บอกกับผมก่อนที่พวกเราแต่งงานกันมีเครดิตบางอย่างเพื่อคุณ