We are a UK based IPATA pet shippin

We are a UK based IPATA pet shipping agency, who work regularly with various agents in Thailand on UK imports, as we offer UK import customs clearance services.

I am hoping that you will be able to assist me with some information please. Several Thai agents have stated that they are unable to obtain approval for unaccompanied pets departing from BKK travelling on an Annex 519 (1) EU Certificate (please see attached example). We have however received pet shipments originating in Phuket travelling on an endorsed Annex 519. DEFRA in the UK have also stated that they regularly receive pets from Thailand travelling unaccompanied on the Annex 519 (1).

Could anybody please explain to me how the Thai agents can arrange the Annex 519 ( 1) for unaccompanied pets departing from BKK, or if this is not possible, why it is not.

It is important that pets arriving into the UK travel with the appropriate documentation, and so I wish to assist the Thai agents with information explaining how they can obtain this. I would be very grateful for any help you may be able to offer,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยู่ UK ตามหน่วยงานจัดส่งสัตว์เลี้ยง IPATA ที่ทำงานประจำกับตัวแทนต่าง ๆ ในประเทศไทยนำเข้า UK ขณะที่เราให้บริการพิธีการศุลกากรนำเข้า UK ฉันหวังว่า คุณจะสามารถช่วยให้ฉันบางข้อมูลโปรด ตัวแทนไทยหลายได้ระบุไว้ว่า จะไม่ได้รับอนุญาตสำหรับสัตว์เลี้ยงที่ร่วมเดินทางออกจาก BKK เดินทางบนใบ (1) EU 519 ที่แอนเน็กซ์ (โปรดดูตัวอย่างที่แนบมา) อย่างไรก็ตามเราได้รับมาในภูเก็ตเดินทาง 519 Annex สลักหลังแล้วส่งสัตว์เลี้ยง อาร์ในสหราชอาณาจักรยังมีระบุไว้ว่า เป็นประจำได้รับสัตว์เลี้ยงจากไทยเดินทางร่วมเดินทาง 519 แอนเน็กซ์ (1) สามารถใครกรุณาอธิบายให้ฉันว่าตัวแทนไทยสามารถจัดเรียงแอนเน็กซ์ 519 (1) สัตว์เลี้ยงร่วมเดินทางออกจาก BKK หรือ ถ้าไม่ได้ ทำไมไม่ สิ่งสำคัญที่สัตว์เลี้ยงเข้ามาในสหราชอาณาจักรเดินทางพร้อมเอกสารที่เหมาะสม และเพื่อ ต้องการช่วยให้ตัวแทนไทยอธิบายพวกเขาสามารถรับข้อมูลได้ ฉันจะขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือใด ๆ คุณอาจเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นสหราชอาณาจักรตามหน่วยงานจัดส่งสัตว์เลี้ยง IPATA ที่ทำงานประจำกับตัวแทนต่างๆในประเทศไทยในการนำเข้าสหราชอาณาจักรในขณะที่เรานำเสนอในสหราชอาณาจักรนำเข้าศุลกากรบริการกวาดล้าง. ฉันหวังว่าคุณจะสามารถที่จะช่วยฉันด้วยข้อมูลบางอย่างโปรด ตัวแทนไทยหลายคนระบุว่าพวกเขาไม่สามารถที่จะได้รับการอนุมัติสำหรับสัตว์เลี้ยงคนเดียวที่ออกเดินทางจากกทม. การเดินทางในภาคผนวก 519 (1) รับรองสหภาพยุโรป (โปรดดูตัวอย่างที่แนบมา) แต่เราได้รับการจัดส่งสัตว์เลี้ยงที่มีต้นกำเนิดในจังหวัดภูเก็ตการเดินทางในภาคผนวกรับรอง 519 อาร์ในสหราชอาณาจักรยังได้ระบุว่าพวกเขาได้รับอย่างสม่ำเสมอสัตว์เลี้ยงจากประเทศไทยที่เดินทางคนเดียวในภาคผนวก 519 (1). สามารถทุกคนโปรดอธิบายให้ฉันวิธีการที่ตัวแทนไทย สามารถจัดให้ภาคผนวก 519 (1) สำหรับสัตว์เลี้ยงคนเดียวที่ออกเดินทางจากกทม. หรือถ้าเป็นไปไม่ได้ว่าทำไมมันไม่ได้. มันเป็นสิ่งสำคัญว่าสัตว์เลี้ยงที่มาถึงสหราชอาณาจักรเดินทางมากับเอกสารที่เหมาะสมและเพื่อให้ฉันต้องการที่จะให้ความช่วยเหลือไทย ตัวแทนที่มีข้อมูลอธิบายว่าพวกเขาสามารถได้รับนี้ ผมจะขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณอาจจะสามารถที่จะนำเสนอใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเป็นสหราชอาณาจักรตาม ipata สัตว์เลี้ยงจัดส่งหน่วยงานที่ทำงานประจำกับตัวแทนต่าง ๆ ในประเทศไทยที่นำเข้า UK ตามที่เราเสนอสหราชอาณาจักรนำเข้าพิธีการศุลกากรบริการฉันหวังว่าคุณจะช่วยฉันด้วยข้อมูลบางอย่างครับ ตัวแทนหลาย ไทย ได้กล่าวว่าพวกเขาจะไม่สามารถที่จะได้รับการอนุมัติสำหรับสัตว์เลี้ยงออกเดินทางจากกรุงเทพฯเดินทางตามลำพังในภาคผนวก 519 ( 1 ) สหภาพยุโรปรับรอง ( โปรดดูที่แนบมาเป็นตัวอย่าง ) เรามีแต่ได้รับการจัดส่งสัตว์เลี้ยงที่มาภูเก็ตเดินทางในการรับรองจำนวน 519 . ดีฟราในอังกฤษยังระบุว่า พวกเขาเสมอได้รับสัตว์เลี้ยงจากประเทศไทยเดินทางตามลำพังในภาคผนวก 519 ( 1 )สามารถใครกรุณาอธิบายให้ผมฟังว่า ไทย ตัวแทนสามารถจัดจำนวน 519 ( 1 ) แต่ไม่มีสัตว์เลี้ยง ออกเดินทางจากกรุงเทพ หรือถ้าไม่ได้ ทำไมมันไม่มันเป็นสิ่งสำคัญที่สัตว์เลี้ยงมาถึงใน UK เดินทางกับเอกสารที่เหมาะสมและดังนั้นฉันต้องการที่จะช่วยไทยกับตัวแทนข้อมูลที่อธิบายวิธีที่พวกเขาสามารถได้รับนี้ ผมจะรู้สึกขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือใด ๆ คุณอาจจะสามารถที่จะให้