Sales trends for fresh-cut salads s

Sales trends for fresh-cut salads suggest that consumers will pay
for the convenience, if quality is perceived to be better than or equal
to the uncut product (Beaulieu & Lea, 2007). However, fresh-cut
fruit sales have lagged because of the consumers’ perception that
it is a product of lesser quality. This is because minimal processing
induces browning, softness, color, aroma, and water loss, which is a
problem because consumers often buy the first time based on
appearance, but repeat purchases are driven by expected quality
factors such as flavor and texture (Beaulieu, 2005, 2006; Waldron,
Parker, & Smith, 2003). In the case of fresh-cut melons, a shelf life
of up to 10 days is desirable in the distribution chain (Anonymous,
1996), however retail stores do not display the product for more
than 3 days

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มการขายสำหรับสลัดตัดแนะนำว่า ผู้บริโภคจะจ่ายเพื่อความสะดวกสบาย ถ้าคุณภาพถือว่าดีกว่า หรือเท่ากับผลิตภัณฑ์เด็ดขาด (ไลส์และ Lea, 2007) อย่างไรก็ตาม ตัดขายผลไม้มี lagged เนื่องจากการรับรู้ของผู้บริโภคที่เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพน้อยกว่า ทั้งนี้เนื่องจากน้อยที่สุดการประมวลผลก่อให้เกิด browning อ่อนนุ่ม สี กลิ่น และสูญ เสียน้ำ ซึ่งเป็นการปัญหาเนื่องจากผู้บริโภคมักจะซื้อครั้งแรกตามปรากฏ แต่ซื้อซ้ำขับเคลื่อน ด้วยคุณภาพที่คาดหวังปัจจัยเช่นรสชาติและเนื้อสัมผัส (ไลส์ 2005, 2006 Waldronพาร์คเกอร์ & Smith, 2003) ในกรณีตัดแตง อายุการเก็บรักษาถึง 10 วันเป็นการสมควรในห่วงโซ่การกระจาย (ไม่ระบุชื่อ1996), แต่ร้านค้าขายปลีก ไม่แสดงผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมกว่า 3 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มสำหรับสลัดสดตัดชี้ให้เห็นว่าผู้บริโภคจะจ่ายการขายเพื่อความสะดวกในกรณีที่มีคุณภาพเป็นที่รับรู้จะดีกว่าหรือเท่ากับกับผลิตภัณฑ์เจียระไน(Beaulieu และทุ่งหญ้า 2007) อย่างไรก็ตามสดตัดขายผลไม้ได้ล่าช้าเพราะการรับรู้ของผู้บริโภคว่ามันเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพน้อยกว่า เพราะนี่คือการประมวลผลน้อยที่สุดทำให้เกิดสีน้ำตาลอ่อนนุ่มสีกลิ่นและการสูญเสียน้ำซึ่งเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นเนื่องจากผู้บริโภคมักจะซื้อเป็นครั้งแรกขึ้นอยู่กับลักษณะที่ปรากฏแต่การซื้อซ้ำจะขับเคลื่อนด้วยคุณภาพที่คาดว่าปัจจัยดังกล่าวเป็นรสชาติและเนื้อสัมผัส (ไบน์ 2005 2006 ลดรอนปาร์คเกอร์และสมิธ , 2003) ในกรณีของแตงโมสดตัดที่มีอายุการเก็บรักษาได้ถึง 10 วันเป็นที่พึงปรารถนาในห่วงโซ่การกระจาย (ไม่ประสงค์ออกนาม, 1996) อย่างไรก็ตามร้านค้าปลีกไม่แสดงสินค้ามานานกว่า3 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขายแนวโน้มสำหรับสลัดตัดสด แนะนำว่า ผู้บริโภคจะจ่าย
เพื่อความสะดวก ถ้าคุณภาพเป็นที่รับรู้จะมากกว่าหรือเท่ากับ
ผลิตภัณฑ์เจียระไน ( โบลิ& Lea , 2007 ) แต่ตัดสด
ขายผลไม้ได้ล้าหลัง เพราะผู้บริโภครับรู้ว่า
เป็นผลิตภัณฑ์คุณภาพน้อย . นี้เป็นเพราะประมวลผลน้อยที่สุด
ก่อให้เกิดการทา สี กลิ่น และการสูญเสียน้ำที่เป็นปัญหาเพราะผู้บริโภคมักจะซื้อ

ครั้งแรกบนพื้นฐานของลักษณะที่ปรากฏ แต่การซื้อซ้ำจะถูกขับเคลื่อน โดยคาดว่าคุณภาพ
ปัจจัยเช่นรสชาติและเนื้อ ( Beaulieu , 2005 , 2006 ; วอลดรอน ,
ปาร์คเกอร์ & Smith , 2003 ) ในกรณีที่ตัดสด แตง อายุการเก็บ
ถึง 10 วันเป็นที่พึงปรารถนาในห่วงโซ่การกระจาย ( ไม่ระบุชื่อ
1996 )อย่างไรก็ตาม ร้านค้าปลีกไม่แสดงผลิตภัณฑ์เพิ่มเติม
กว่า 3 วัน